Voorbeelden van het gebruik van Le pathologiste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je cherche le pathologiste.
Le pathologiste régional.
Een regionale patholoog.J'ai parlé avec le pathologiste ce matin.
Ik heb de patholoog vanmorgen gesproken.Le pathologiste a besoin des tissus mous?
Moet de patholoog het weefsel nog bekijken?Tu sais qu'on t'appelait le pathologiste cinglé?
Ze noemden je de verknipte patholoog, weet je nog?Le pathologiste a dit qu'elle était très malade.
De patholoog zei dat ze erg ziek was.Capitaine Millstein, vous êtes le pathologiste en chef- de l'hôpital naval de Bethesda?
Kapitein, u bent hoofd pathologie van het Bethesda-marinehospitaal?Le pathologiste n'a pas trouvé de fumée dans les poumons.
De FBI vond geen rook in Désolée de te décevoir, mais si le pathologiste trouve pas de blessure par balle c'est pas un meurtre, Len.
Sorry voor Le pathologiste estime que la mort remonte à moins de 48 heures.
De patholoog plaatst het tijdstip van dood in Si des cellules cancéreuses sonttrouvées dans le tissu de la biopsie, le pathologiste détermine le score de Gleason(de 2 à 10).
Als er kankercellen inhet biopsieweefsel worden gevonden, wordt Selon le pathologiste, leur cerveau se sont liquéfiés dans leur crâne.
Volgens de patholoog zijn Histologische monsters voor Le pathologiste dit que vos blessures semblent avoir été causées par des griffes d'animal.
De pathologen vertellen me dat uw wonden waarschijnlijk aangericht zijn door een soort dierlijke klauw.Herinnering aan het effect van ulipristalacetaat op hetendometrium. Le pathologiste détermine le grade de la tumeur à l'aide de tissus prélevés dans la biopsie.
De patholoog bepaalt Le pathologiste vétérinaire examinera l'échantillon de tissu au microscope pour distinguer les changements qui sont caractéristiques de cette condition.
De veterinaire patholoog onderzoekt het weefsel monster microscopisch tot Le pathologiste prend cet échantillon, il le congèle, le coupe, regarde dans le microscope un par un et rappelle ensuite dans la pièce.
De patholoog neemt het monster, bevriest het, snijdt het in plakjes, bekijkt alles een voor een met Selon le pathologiste Sir John Burton Cleland, professeur émérite à l'université d'Adélaïde, l'homme était d'apparence« britannique» et devait être âgé de 40 à 45 ans; il était dans une forme physique particulièrement bonne.
Volgens de patholoog, Sir John Burton Cleland, emeritus professor van Le pathologiste vétérinaire peut être nécessaire d'examiner plusieurs couches de peau pour déterminer la nature et les types de changements, par exemple, si le dépôt de type simple ou mixte de globules blancs(Globules blancs)- neutrophiles, lymphocytes, ou eiosinophils- se rassemblent dans et autour des vaisseaux sanguins.
Veterinair patholoog wellicht meerdere lagen van de huid onderzocht op de aard en soort wijzigingen bepalen, bijvoorbeeld of afzetting van enkele of gemengde type witte bloedcellen(WBC)- neutrofielen, lymfocyten, of eiosinophils- verzamelen zich in en rond de bloedvaten.Je sais que les pathologistes adorent les références alimentaires.
Voorlichtingsmateriaal voor pathologen dat het volgende bevat.Je croyais que les pathologistes n'avaient pas de sentiments.
Ik dacht dat pathologen geen gevoel hadden.Ces dispositifs sont principalement utilisés par les laboratoires pharmaceutiques,les médecins et les pathologistes.
Deze hulpmiddelen worden voornamelijk door medische laboratoria,artsen en pathologen gebruikt.Fournir des renseignements cliniques des patients oudes résultats pour aider les pathologistes minute dans la planification des histoires de pathologie.
Leveren patiënt klinische informatie ofminuut bevindingen aan pathologen te helpen in de planning van de pathologie verhalen.Les pathologistes peuvent voir la protéine dans la biopsie quand elle est revêtue d'une teinture spéciale, appelé Congo tache rouge.
Pathologen kunt zien dat de hoeveelheid eiwit in het biopt wanneer het is bedekt met een speciale kleurstof, riep Congo rode vlek.Les pathologistes travaillent souvent avec les services de la médecine légale et réalisent des examens post-mortem occasionnels afin de déterminer les causes d'un décès.
Werken pathologen ook samen met forensische eenheden en voeren ze af en toe een post-mortemonderzoek uit om doodsoorzaken vast te stellen.Croyez-vous que les pathologistes en sont devenus parce qu'ils ne sont pas arrivés à devenir chirurgiens?
Denkt u dat pathologen gewoon te dom zijn om chirurg te worden?Parfois, il est employé par les pathologistes oraux dans le traitement des ulcères aphteux exceptionnellement graves.
In sommige gevallen,wordt het gebruikt door mondelinge pathologen in de behandeling van ongebruikelijk strenge aphthous zweren.Parfois, le dipropionate de beclométasone est employé par les pathologistes oraux dans le traitement des ulcères aphteux exceptionnellement graves.
In sommige gevallen,Beclomethasone wordt dipropionate gebruikt door mondelinge pathologen in de behandeling van ongebruikelijk strenge aphthous zweren.
