Voorbeelden van het gebruik van Le plus possible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuez-en le plus possible.
Le plus possible il joue les oeuvres.
Allermeest het de werken speelt.Rapprochons-nous le plus possible.
Kom zo dichtbij mogelijk.Tuer le plus possible de flics.
Rapproches-nous le plus possible.
Breng ons zo dicht mogelijk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Réduire le plus possible les conséquences de l'accident.
Het zoveel mogelijk beperken van de gevolgen van ongevallen.A mon cri, baisse-toi le plus possible.
Als ik roep, buk dan zo snel mogelijk.On en a contacté le plus possible, et on les a conseillées en conséquence.
We zijn met zoveel mogelijk in contact geweest en adviseerde hen dienovereenkomstig.J'aimerais que vous vous reposiez le plus possible.
Ik wil dat je zo snel mogelijk rust.Reculez-vous le plus possible, pour contr.
Ga zo ver mogelijk terug.Éviter la confrontation le plus possible.
Ontwijk confrontatie zo lang mogelijk.Nous travaillons aussi le plus possible avec des pictogrammes», ajoute Luc.
We werken ook zo veel mogelijk met pictogrammen", vult Luc aan.Séparer vos systèmes le plus possible.
Breng zo veel mogelijk scheiding aan in uw systemen.Mais voici des rongeurs le plus possible sur l'aspect- l'écureuil-télécanard.
En hier is van de knaagdiers allermeest op het type- van de proteine-teleutka.Vous continueriez à harceler ces groupes le plus possible.
Deze groepen blijven lastig vallen, zoveel als je kunt.Essayez de l'étedansdre le plus possible et voir ce qui se passe.
Schakelt u deze uit zo veel mogelijk zien wat er gebeurt.D'ailleurs, j'étais contente de cette place du séjour le plus possible.
Het is begeleidende,deze plaats van blijf ik was blij allermeest.Il voulait donc être le plus possible avec elle.
Hij wilde zo veel mogelijk bij haar zijn.Une mère travaille avec ses enfants pour en avoir le plus possible.
N Moeder werkt samen met haar kinderen om er zoveel mogelijk te hebben.L'objectif du jeu est d'atteindre le plus possible de points de victoire.
Het doel is een zo hoog mogelijk puntenaantal te bereiken.De internationale samenwerking moetdan ook zo veel mogelijk worden bevorderd.Tu dois éloigner JT le plus possible d'Alton.
Je moet JT zover mogelijk bij Alton weg houden.Tout d'abord, obtenir plus d'informations-en apprendre le plus possible sur elle.
Ten eerste, meer informatie- leer zoveel je kunt het.Alors il s'éloignait le plus possible des fêtes et de l'effervescence de Philadelphie.
Hij ging zo ver mogelijk weg van de feestjes en levendigheid van Philadelphia.Comme disait Einstein, il faut simplifier tout le plus possible, mais pas plus. .
Zoals Einstein zei: maak alles zo simpel mogelijk, maar niet simpeler.Bien entendu, vous souhaitez en savoir le plus possible sur votre client potentiel.
Natuurlijk wil je zo veel mogelijk over je prospect te weten komen.Nous devons nous approcher le plus possible de Tokyo.
We moeten Tokio zo dicht mogelijk naderen.Il est conseillé de voyager le plus possible en taxi.
Het is raadzaam om zo veel mogelijk met de taxi te reizen in Douala.Facilitez-vous et vos déménageurs le plus possible le travail et choisissez un diable.
Maak het uzelf en de verhuizers zo gemakkelijk mogelijk en kies voor een steekwagen.Zendingen moeten zo veel mogelijk worden gebundeld om halfvolle bestelwagens te vermijden.
