Voorbeelden van het gebruik van Le rite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le rite de quoi?
De rite van wat?Terminez le rite de succession.
Rond de rite van Le rite a fonctionné.
De rite is gelukt.On parle d'un acte prédateur, mais le rite exact.
Selon le rite maçonnique.
Volgens vrijmetselaars ritueel.D'abord, comme César… tu m'épouseras selon le rite égyptien.
Ten eerste moet je volgens de Egyptische riten met me trouwen.Le rite est devenu une institution.
De rite werd een instelling.Le rite de M'al Sharran a fonctionné.
De rite van M'al Sharran heeft gewerkt.Dans les deux cas, ils étaient familiers avec le rite byzantin.
In beide gevallen waren ze vertrouwd met de Byzantijnse liturgie.Le rite est un cérémonial.
Een henge is Il introduisit dans l'évêché le rite suivi par l'Église de Salisbury, en Angleterre.
Hij introduceerde in het bisdom de rite gevolgd door Le rite de M'al Sharran, voilà la clé.
Alleen de rite van M'al Sharran kan nog.Une Église grecque-catholique est une Églisecatholique orientale qui suit le rite byzantin.
Ze behoort tot Comme si le rite se suffisait à lui-même.
Ses funérailles eurent lieu le 15 septembre 1993 suivant le rite protestant.
Na zijn overlijden vond op 15 september 1993 Comme si le rite venait approuver un choix éthique.
Alsof de ritus een ethische keuze zou komen goedkeuren.Seul un acolyte chevronné du Shadow peut effectuer correctement le rite d'empêchement de la mort.
Alleen een doorgewinterde acoliet van de Shadow kan het ritueel om de dood te voorkomen goed uitvoeren.Le Rite de l'initiation chrétienne des adultes est pour ceux.
Nous avons alors décidé donc que le rite de béatification solennelle serait célébré à Rome le 2 mai 1999.
Wij bepaalden daarin dat de rite van Le rite est byzantin et la langue de culte l'arabe.
En effet,pour bien des prêtres catholiques d'alors, le rite latin est considéré comme le rite catholique par excellence,les autres rites n'étant que tolérés.
De Latijnse ritus werd door heel wat katholieke priesters in die tijd inderdaad beschouwd als de katholieke ritus bij uitstek en de andere ritussen werden alleen getolereerd.Le rite est décrit dans les textes anciens, comme le Mahābhārata.
De hymnen bevatten verwijzingen naar andere orfica, zoals Jeûne, purification, le rite de divulgation, pour en nommer quelques uns.
Vasten, zuiveren, de rite Le rite catholique exigeait l'utilisation d'alliances, mais Volpe ne les prépara pas.
De katholieke rite vereiste het gebruik van trouwringen, maar Volpe bereidde ze niet voor.De werkelijkheid waarnaar het sacramenteel ritueel verwijst is een persoonlijke relatie die ontstaat tussen de priester en de gemeenschap die hij zal voorgaan.Par le rite du baptême, on est commandé et donné le pouvoir d'évangéliser.
Door de rite van Selon le rite mozarabe, avec lui, ils ont enduré dix mille Christian.
Volgens de Mozarabische ritus, met hem doorstaan ze tienduizend Christian.Le rite est inscrit en l'homme, quelles que soient ses croyances et même s'il n'a pas de croyance.
De ritus is ingeschreven in Le rite arménien est le rite liturgique employé par l'Église apostolique arménienne(orthodoxe) et par l'Église catholique arménienne.
De Armeense liturgie is de liturgie die gevolgd wordt door 
