Voorbeelden van het gebruik van Le ronflement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De positie van je hoofdspeelt ook een rol bij het snurken.Il peut effectivement réduire le ronflement et convenir à l'asthme.
Combattez le ronflement en une seule étape et oubliez les nuits sans sommeil.
Vecht in één eenvoudige stap met snurken en vergeet slapeloze nachten.Comment obtenir de l'équipement pour arrêter le ronflement AirSnore au Canada.
Hoe de apparatuur te snurken Le ronflement n'est pas tout à fait disparu, mais encore moins s'il porte ces bandes.
Het snurken is niet helemaal weg, maar toch veel minder als hij deze strips draagt.
Mensen vertalen ook
Cependant, c'est assez énervant alors que le ronflement bruyant dérange les autres.
Avec Snorflex®, le ronflement est considérablement diminué dans tous les cas voir complètement supprimé.
Met Snorflex wordt het snurken steeds aanzienlijk verminderd en bijna altijd helemaal verholpen.Traitement naturel de ronflement- Comment arrêter le ronflement et l'apnée du sommeil?
Natuurlijke snurkende behandeling- Hoe te stoppen met snurken en slaapapneu?Cependant le ronflement peut créer des effets beaucoup plus par rapport à une perturbation de l'heure du coucher du partenaire.
Maar snurken kan veel meer effecten te creëren in vergelijking met een bedtijd verstoring voor de partner.Cependant, c'est assez énervant alors que le ronflement bruyant dérange les autres.
Het is echter erg vervelend, terwijl de luide snurken anderen verstoren.En fait, plus grande que chez les trois paires signaler quedes problèmes dans la relation déclenchées par le ronflement.
Eigenlijk is groter dan bij drie paren te melden datde problemen in de relatie veroorzaakt door snurken.Selon les résultats de la recherche médicale, que le ronflement est la principale cause de l'apnée du sommeil- respiration.
Volgens de resultaten van het medisch onderzoek, dat snurken is de belangrijkste oorzaak van slaapapneu- adem.Il y a 3 degrés de ronfler considérés par des spécialistes de bien- être à ParisFrance pour comprendre à quel point le ronflement.
Er zijn 3 graden van Si vous dormez sur le dos,vous risquez de réveiller le ronflement de leurs parents.
Als je slaapt op je rug,loop je Pour éliminer le ronflement et buzz de boucles de masse,la ville jumelle est équipé d'un transformateur d'isolement sur la sortie B.
Als u wilt elimineren hum en buzz van grond loops, is de Twin-stad uitgerust met een scheidingstransformator op uitgang B.Ground Lift: Déconnecte la broche 1(ground) sur la prise d'entréeXLR pour aider à réduire le ronflement et buzz causés par les boucles de masse.
Lift de grond: Pin-1(grond)verbroken op de XLR-ingang te helpen verminderen hum en buzz veroorzaakt door grond loops.Il y a 3 degrés de réflexion sur le ronflement par des spécialistes de bien- être en Suisse poursavoir à quel point négatif le ronflement.
Er zijn 3 graden van Il y a 3 niveaux de ronfler considérés par des spécialistes de bien- être à Toronto au Canada de reconnaîtreexactement comment négatif le ronflement.
Er zijn 3 niveaus van Fils de l'homme est accompagné par le ronflement seulement pendant la phase lente, mais pendant les gens ronflement ne vois pas les rêves.
Zoon des mensen wordt begeleid door slechts snurken tijdens de langzame fase, maar tijdens de snurkende mensen niet dromen zien.Et les symptômes d'une telle violation non seulement peuvent être grinçant des dents, et l'énurésie,somnambulisme, le ronflement et l'émergence de cauchemars.
En de symptomen van een dergelijke schending kan niet alleen worden hun tanden knarsen, en bedplassen,slaapwandelen, snurken en de opkomst van nachtmerries.Ils exécutent très bien à des niveaux de sortie élevée,éliminant le ronflement et ingérence, et en s'assurant que chaque note éclate avec clarté et définition.
Ze presteren zeer goed op hoge productieniveaus,elimineren hum en interferentie, en om ervoor te zorgen elke noot barst met duidelijkheid en definitie.Si le ronflement lui l'empêche de dormir ou rend difficile d'obtenir un bloc continu de sommeil, puis le faire vérifier par un médecin.
Als het snurken wakker houdt hem of maakt Une enquête moderne britannique découvrir que44% des personnes présument que le ronflement est le plus troublant d'aller à l'habitude de lit pour un partenaire.
Een modern Brits onderzoek ontdekt dat44% mensen gaan ervan uit dat snurken is de meest verontrustende het naar bed gaan gewoonte voor een partner.Il réduit le ronflement et améliore le fonctionnement du système respiratoire, grâce auquel la nuit se déroule en toute tranquillité et sans perturbations.
Une étude britannique moderne découvrir que44% des personnes présument que le ronflement est le plus inquiétant aller à la routine de lit pour un compagnon.
Een hedendaagse Britse studie ontdekt dat44% mensen gaan ervan uit dat snurken is de meest verontrustende het naar bed gaan routine voor een metgezel.Il y a 3 niveaux de ronflement pris en considération par les professionnels de la santé et de bien- être à Calgary au Canada pourcomprendre exactement à quel point le ronflement.
Er zijn 3 niveaus van Une recherche britannique contemporaine découvrir que44% des gens pensent que le ronflement est l'un de l'habitude de coucher le plus inquiétant pour un partenaire.
Een eigentijdse Brits onderzoek ontdekt dat44% van de mensen denken dat snurken is een van de meest verontrustende het slapen gaan gewoonte voor een partner.Certains le ronflement est correct,mais si la condition est chronique et le ronflement et renifler obtenir plus de bruit tous les jours, puis le prendre pour une surveillance médicale.
Sommige Des problèmes apparemment insignifiants avec le ronflement peuvent conduire à des troubles du sommeil, des maux de tête ou de la fatigue, que nous ressentons immédiatement après le réveil.
Schijnbaar triviale problemen met snurken kunnen leiden tot slaapstoornissen, hoofdpijn of vermoeidheid, die we direct na het ontwaken voelen.Il s'agit d'isolation pour éliminer le ronflement et buzz causés par les boucles de terre et équipé d'une broche 1 ground lift et de la polarité inverse par transformateur.
Dit is de transformator geà ̄soleerd om te elimineren hum en buzz veroorzaakt door grond loops en uitgerust met een pin-1 grond lift en omgekeerde polariteit.
