Voorbeelden van het gebruik van Le soir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tard le soir, le week-end.
Être libre de baby-sit si besoin est,parfois le soir.
Vrij zijn op baby-sit hen indien nodig,soms in de avonduren.Le soir c'est pour les devoirs.
Avonden zijn voor huiswerk.Qu'as-tu vu, le soir de l'accident?
Le soir du 1er mai, quand on a coincé Ben Laden.
De nacht van 1 mei,
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je rentre chez moi le soir et tu me fais rire.
Ik ga 's avonds naar huis en lach je uit.Tu manges des oeufs tous les matins, mais jamais le soir.
Je eet elke ochtend eieren, maar nooit 's nachts.Dîners et sorties le soir avec les professeurs.
Diners en avondjes uit met docenten.Le soir de l'agression, il s'apprêtait à le détruire.
De nacht van Attendez, Sid sortait du bâtiment- le soir du meurtre?
Wacht, Sid verliet het gebouw de nacht van Mais vous avez le soir et le matin un petit paradis tranquille.
Maar je hebt 's avonds en' s ochtends een rustig klein paradijs.Tu peux me dessiner ce que tu as vu le soir de l'incendie?
Kun je nu tekenen wat je de nacht van Wat je 's avond deed… was rondhangen bij de telefooncel.On est avec des femmes toute la journée et le soir on se branle.
We zijn de hele dag bij vrouwen en 's nachts rukken we.Le soir avec la meute, elle m'a enfermé dans la chambre.
De nacht met Des boissons sont proposées au bar de l'hôtel le soir.
In de avonduren worden drankjes geserveerd Et le soir, nous avions cuisinons pour vous avec des produits frais locaux.
En 's avond koken we graag voor u met verse producten uit Il a un 4x4 noir et pas d'alibi pour le soir du meurtre.
Hij heeft 'n zwarte SUV en geen alibi voor de nacht van Sortir le soir avec les nouvelles copines, aller au cinéma, danser.
Avondjes uit met haar nieuwe vriendinnen, naar voorstellingen, dansavondjes.Non, nuh-uh, mon application fertilité dit quece soir est le soir.
Nee, mijn vruchtbaarheids app zegt vanavond de nacht is.Le soir, vous pourrez profiter de la musique et des cocktails.
Tu fais joujou avec des bombes le jour et tu chantes des romances le soir.
Je speelt overdag met bommen, en zingt 's nachts romantische liedjes.Un pianiste suivie par notre groupephilippin résidant divertit le soir.
Een pianist gevolgd door onze residentFilippijnse band entertaint in de avonduren.Je réside brique pendant la journée et le crochet dans le soir.
Ik zou baksteen lag tijdens Appartements de charme a Rovinj avec terrasse privée pour se détendre le soir.
Charmante appartementen 
