Voorbeelden van het gebruik van Le train part in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le train part bientôt.
Elle ne signe pas. Le train part.
Ze tekent niet en de trein vertrekt over 5 minuten.Le train part à 11h.
De trein vertrekt om elf uur.Il faut se dépêcher le train part bientôt.
We moeten opschieten, de trein vertrekt zo dadelijk.Le train part à 22h00.
De trein vertrekt om 10:00.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
parties du corps
parties du monde
vous partez en vacances
partant du croisement
étais partiparties au protocole
parties au différend
enfants à partirparti des retraités
parties à la concentration
Meer
Encore un dingue celui-là. Il prend son ticket quand le train part.
Die gek kocht een kaartje toen de trein vertrok.Le train part dans 7 min.
Trein gaat over 7 minuten.Pouvez-vous me dire à quelle heure le train part, s'il vous plaît?
Kunt u me zeggen wanneer de trein vertrekt, alstublieft?Le train part dans 2 minutes!
Trein vertrekt in 2 minuten!Donc, le train part a 8h?
Dus de trein vertrekt om acht uur?Le train part à midi.
De trein vertrekt om 12 uur vanmiddag.Dépêchez-vous. Le train part dans quelques minutes. Nous ne voulons pas le rater.
Haast u. De trein vertrekt over enkele minuten. We willen hem niet missen.Le train part demain.
De trein naar Chicago vertrekt morgen.Le train part dans 2 heures.
De trein vertrekt over twee uur.Le train part dans deux heures.
De trein vertrekt over 2 uur.Le train part dans une heure!
De trein vertrekt over een uur!Le train part à 16h, pas vrai?
De trein vertrekt om 04:00, toch?Le train part à 23 h 30 pile.
De trein vertrekt om 2330 precies.Le train part dans deux heures.
De trein vertrekt over twee uur.Le train part dans cinq minutes.
De trein gaat over vijf minuten.Le train part dans 10 minutes.
De trein vertrekt over tien minuten.Le train part demain matin à 11 heures.
De trein vertrekt om 11 uur.Le train part dans cinq minutes.
De trein vertrekt over vijf minuten.Le train part dans quarante minutes.
De trein vertrekt over 40 minuten.Le train part toutes les 20 minutes de Bristol Temple Meads.
De trein vertrekt elke 20 minuten uit Bristol Temple Meads.Le train part dans deux minutes. Il est grand temps de monter.
De trein vertrekt over twee minuten. Het is hoog tijd om in te stappen.Le train part avec un nouveau conducteur et la totalité de l'argent.
De trein vertrekt met een nieuwe machinist en al het geld.Le train part dans cinq heures et mon cerveau tourne à cent à I'heure.
De trein vertrekt over vijf uur en Le train part le soir et arrive en Allemagne le lendemain matin.
De trein vertrekt… in het donker en hij zal Le train part, qui d'autre peut avoirle temps de sauter dans le train en marche?
De trein vertrekt, wie heeft er nog meer tijd om op 
