Wat Betekent LES ESPHENI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de espheni

Voorbeelden van het gebruik van Les espheni in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je comprends les Espheni.
Ik begrijp… de Espheni.

Les Espheni viennent pour toi.
De Espheni komen voor je.

À utiliser contre les Espheni.
Om tegen de Espheni te gebruiken.

Les Espheni sont nos amis.
De Espheni zijn onze vrienden.

Nous savons que les Espheni cachent quelque chose ici.
We weten dat de Espheni hier iets verbergen.

Tu peux perpétrer ce que tu veux. Les Espheni.
Je mag je toewijden aan wat je wilt, Lourdes De Espheni.

Les Espheni ne se sont jamais approchés de ce refuge.
De Espheni hebben dit toevluchtsoord niet benaderd.

Le capitaine Marshall était de mèche avec les Espheni!
Kapitein Marshall werkte samen met de Espheni.

Les Espheni vont rapidement s'apercevoir de leur erreur.
Vroeg of laat zullen de Espheni hun fout inzien.

Si les Volm veulent se battre contre les Espheni, laissez-les.
De Volm wil tegen de Espheni vechten. Laat ze.

Les Espheni sont bien trop intelligents pour ne compter que sur une seule stratégie.
De Espheni zijn veel te slim om slechts op een strategie te vertrouwen.

Nos éclaireurs rapportent que les Espheni se sont rapidement retiré au nord.
Onze verkenners melden dat de Espheni snel terugtrekken naar het noorden.

Et nous préférons mourir plutôt que de voir ces droits nous être retirés, comme les Espheni ont essayé.
We sterven liever dan dat we onze rechten laten afnemen zoals de Espheni probeerden.

Mais on suppose que les Espheni cachent un appareil de communication extrêmement puissant ici.
Maar we vermoeden dat de Espheni hier een extreem krachtig communicatieapparaat verbergen.

Messieurs, voici un exemple parfait de comment les Espheni s'infiltrent et compromettent.
Heren, hier hebben we een duidelijk voorbeeld… van hoe de Espheni infiltreren en compromitteren.

Les Espheni deviennent meilleurs à ça, car ils ne leur restent que de la poudre aux yeux.
De Espheni worden hier steeds beter in, het enige wat ze nog over hebben… is een rookgordijn.

Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre? Qui travaille avec les Espheni dans la 2e division, même contre son gré?
Is er iemand anders… in de 2nd Mass die met de Espheni werkt, zelfs tegen hun eigen wil?

Les Espheni nous ont offert une chance de tout recommencer. mais nos leaders ne les ont pas crus.
De Espheni gaven ons de kans om opnieuw te beginnen, maar onze leiders vertrouwden hen niet.

Les autochtones de centaines de monde ont toujours prospéré une fois les Espheni acceptés comme frères.
Inheemse volkeren van honderden werelden hebben altijd gebloeid… wanneer zij de Espheni accepteerde als hun broeders.

Mais ils veulent tuer les Espheni, tout comme nous, croyez-moi, on n'en serait pas là aujourd'hui s'ils ne le voulaient pas.
Maar ze willen de Espheni net zo graag doden als wij… geloof me, en we zouden nu niet hier zijn als zij er niet geweest waren.

L'échange libre naturel, intellectuel, et biens biologiques promettent une coexistance harmonieuse avec les Espheni, et son crédo de longue date.
De kostenloze uitwisseling van natuurlijke, intellectuele en biologische activa… vertegenwoordigen een harmonieuze samenleving samen met de Espheni en hun credo.

Nous suspections depuis longtemps que les Espheni avaient perfectionné une méthode transcendantale pour s'interconnecter sur de longues distances.
We hebben lang geloofd dat de Espheni… een transcendentale methode hebben geperfectioneerd… om elkaar over lange afstanden te kunnen bereiken.

Mais les Espheni sont maîtres dans l'art de l'infiltration et de l'embrigadement de notre peuple, et on ne peut pas laisser passer ça.
Maar de Espheni hebben de kunst onder de knie… om onze mensen te infiltreren en tegen ons op te zetten en dat kunnen we niet laten gebeuren.

On va battre les Espheni, comme on l'a promis. et tu survivras à cette guerre dans le confort, la paix, et la sécurité.
Wij zullen de Espheni verslaan, zoals we hebben beloofd… en jullie zullen de rest van de oorlog in comfort, vrede en veiligheid doorbrengen.

C'est une MegaMech, utilisé par le Espheni, nos ennemis.
Dat is een MegaMech… gebruikt door de Espheni, onze vijanden in de oorlog.

L'Espheni est ici. Ils en prennent le contrôle à travers ses piques.
De Espheni zijn hier, ze nemen hem over via zijn stekels.

L'Espheni a fait exploser toute la ville.
De Espheni bliezen de hele stad op.

Quand j'étais avec l'Espheni, j'ai appris à contrôler mes aptitudes.
Toen ik bij de Espheni was, leerde ik hoe ik mijn gaven kon beheersen.

Quand il a vu que les ressources avaient été coupées, l'Espheni à tourné les talons et s'est enfui.
Zodra de Espheni door hadden dat de stroom was afgesneden vluchtten ze weg.

Ecoute Tom, le Espheni que tu as brûlé que t'as t'il dit exactement à propos de la procédure pour nous transformer toi, nous, les humains?
Tom, die Overlord die je in brand stak, wat precies heeft die je verteld over het tot Skitter maken… jij, wij, de mensen?