Toutes les inventions de mon coffre peuvent causer de gros dégâts.
Iedere uitvinding uit mijn kluis kan verwoesting op grote schaal veroorzaken.
Je souhaiterais signaler que cerejet ne ferait qu'accroître le degré d'incertitude juridique entourant les inventions en cause.
Ik wil erop wijzen datdat alleen maar de rechtsonzekerheid met betrekking tot de uitvindingen in kwestie zou vergroten.
De toutes les inventions ou innovations qu'a connues ce pays.
Van elke uitvinding of innovatie die dit land heeft gezien.
Le Craps de Scarney, comme peut être vu sur le nom du jeu,était les inventions d'un homme, dont le nom était Scarne.
Scarney Craps, zoals te zien is van de naam van het spel,was de uitvinding van een man, wiens naam was Scarne.
Quelqu'un a dit:"Les inventions ne sont qu'une extension du corps humain.
Iemand heeft gezegd: Elke uitvinding is 'n verlengstuk van ons lichaam.
The Micro: bit Foundation est une organisation mondialeà but non lucratif dont le but est de rendre les inventions avec technologie amusantes pour tous!
De Micro: bit Foundation is eenwereldwijde non-profit organisatie die uitvinden met technologie een plezier voor iedereen wil maken!
R éponse"Regardez les inventions humaines… quelqu'un a dû les faire.».
Kijk naar al die uitvindingen… iemand heeft ze moeten doen.".
Toutes les installations sont interactives, les artistes jouant avec la technologie mis au rebut etobjets recyclés fusion avec les inventions de demain”.
Alle installaties zijn interactief, de kunstenaars spelen met afgedankte technologie engerecyclede voorwerpen samen te voegen met de uitvindingen van morgen”.
La technologie et les inventions sauveront le monde et ça, les gens le savent.
Technologie en innovatie zullen de wereld redden en dat weet men.
Sur la lancée de la protection des inventions, l'on plaide déjà depuis longtemps pour une réglementation protégeant les inventions biotechnologiques.
In de lijn van de bescherming van uitvindingen werd reeds lange tijd gepleit voor een regeling ter bescherming van biotechnologische uitvindingen.
Elle couvre les inventions apportant une contribution technique et constituant une véritable innovation.
Het gaat om uitvindingen die een technische bijdrage leveren en die echt nieuw zijn.
La tâche n'est pas simple, mais heureusement,les technologies et les inventions modernes permettent un miracle à tout cela dans des dimensions modestes.
De taak is niet eenvoudig,maar gelukkig laten moderne technologieën en uitvindingen een wonder toe dat dit alles in bescheiden afmetingen past.
Les inventions techniques, telles qu'un nouveau matériau ou produit, une machine plus efficace, un meilleur procédé de production, peuvent être protégées par un brevet.
Technische uitvindingen, zoals een nieuw materiaal of product, een efficiëntere machine, een beter productieproces,… kunnen worden beschermd door een octrooi.
Le Comité rappelle qu'en ce qui concerne les inventions majeures, l'aspect du long terme et la dimension durable peuvent s'avérer essentiels.
Het Comité herhaalt dat voor belangrijke uitvindingen duurzame financiering op lange termijn essentieel kan zijn.
Les inventions, conceptions et les bâtiments écossais ayant influencé notre manière de penser et de vivre au quotidien sont bien trop nombreux pour tous les mentionner.
De lijst van Schotse uitvindingen, ontwerpen en gebouwen die onze manier van denken en onze manier van dagelijks leven beïnvloeden zijn er te veel om op te noemen.
Les deux centres permettent denouvelles technologies de recherche et les inventions UNN à introduire dans la production, développant ainsi l'économie d'innovation dans la région.
De twee centra in staatstellen nieuwe onderzoek technologieën en UNN uitvindingen in productie worden ingevoerd, dus het ontwikkelen van innovatieve economie in de regio.
A cette fin, la présidence irlandaise tentera d'accélérer l'adoption du statut de société européenne etle cadre légal dans lequel s'inscriront les inventions dans le domaine de la biotechnologie.
Voor de voltooiing van de interne markt zal Ierland streven naar goedkeuring vanhet statuut voor Europese ondernemingen en van wetgeving over biotechnologische uitvindingen.
Je pensais emporter les inventions de M. Franklin en souvenir de mon séjour ici.
Ik dacht eraan om enkele uitvindingen van Mr Franklin mee te nemen… als herinnering aan mijn tijd hier.
Ce contrôle permet toutefois aux entreprises d'obtenird'importantes informations concernant les inventions nouvelles et éventuellement aussi les stratégies commerciales de leurs concurrents.
Overigens zullen de ondernemingen uit deze waarnemingenbelangrijke informatie over nieuwe uitvindingen en misschien ook over de bedrijfsstrategieën van hun concurrenten kunnen afleiden.
Sans les découvertes, les inventions et les théories de ces hommes résumé scientifique télégraphie, comme elle l'est maintenant, serait impossible.
Zonder de ontdekkingen, uitvindingen, en theorieën van deze abstracte wetenschappelijke mannen telegrafie, zoals het nu is, zou onmogelijk zijn.
Dans le droit des brevets, les inventions sont soumises à un type particulier de protection juridique.
In het octrooirecht geldt voor uitvindingen een speciale vorm van rechtsbescherming.
Les inventions efficaces stimulé révolution industrielle et même commencé à penser à la façon dont les futurs véhicules seraient simplifier le monde, à savoir les trains à vapeur.
De effectieve uitvindingen gestimuleerd industriële revolutie en begon zelfs te denken over hoe de toekomst van het vervoer van de wereld, namelijk stoommachines zou vereenvoudigen.
La PI des brevets concerne les inventions commerciales, comme un nouveau produit ou procédé industriel.
Octrooien betreffen commerciële uitvindingen zoals een nieuw industrieel product of proces.
Pour protéger efficacement les inventions européennes sans ruiner les inventeurs, notamment les PME, la Commission européenne envisage la création d'un brevet vraiment euro péen.
Om de Europese uitvindingen effectief te beschermen zonder daarbijde uitvinders te ruïneren, met name de KMO's, heeft de Europese Commissie de invoering van een Europees octrooi voor ogen.
Toutefois, la Commission peut utiliser les inventions communiquées avec l'accord du déposant ou conformément aux articles 17 à 23 inclus.
De Commissie kan de medegedeelde uitvindingen evenwel toepassen met toestemming van de aanvrager of overeenkomstig de artikelen 17 tot en met 23.
Uitslagen: 225,
Tijd: 0.0431
Hoe "les inventions" te gebruiken in een Frans zin
Montre-nous comment les inventions changent notre vie.
Montre-nous comment les inventions influencent la vie!
Toutes les inventions devaient revenir aux blancs.
D’ailleurs, les inventions touchent le plan sexuel.
La Joconde, les inventions technologiques, les mathématiques,….
Les inventions sont toujours crédibles et époustouflantes.
Les inventions diffèrent, les inventeurs se ressemblent.
Elle empêche de réinventer les inventions existantes.
Jeu Les Inventions de Pettson sous Android.
Les inventions techniques étaient nettement plus nombreuses.
Hoe "uitvinding, uitvindingen, de uitvindingen" te gebruiken in een Nederlands zin
Wat een super uitvinding die doekjes.
Wat een geweldige uitvinding zo'n pelletkachel!!
Nieuwste uitvindingen elektronica Opening singel utrecht.
Vaaler’s uitvinding had een bochtje minder.
De uitvindingen van Christiaan waren erg belangrijk.
Titel: De uitvindingen van Leonardo
De uitvindingen van Leonardo is een leuk en interessant boek.
Wat een uitvinding toch, digitale fotografie!
Zijn uitvindingen waren een groot succes.
En de uitvindingen volgen elkaar steeds sneller op.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文