Wat Betekent LES NOM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de naam
• familienaam
• de namen

Voorbeelden van het gebruik van Les nom in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les nom et adresse des personnes à entendre.
De namen en adressen van de te verhoren personen.

Démarrez l'éditeur de système de fichier virtuel et éditez un nouveau fichier*. vfs, et SAVE AS les nom et chemin suivants.
Start de virtual file system editor en bewerk een nieuwe*. vfs file, en druk SAVE AS met het volgende path en name.

Les nom, style et taille des polices installées.
De namen, stijlen en groottes van de geïnstalleerde lettertypen.

Dans le centre il ya des magasins où vous pouvez magasiner dans la semaine. 7 jours à votre contenu de coeurs Les nom….
In het centrum bevinden zich de winkels, waar u 7 dagen in de week naar hartenlust kunt winkelen. De vele terrasj….

Les nom, statut et adresse du service ou de l'organisme;
De benaming, het statuut en het adres van de dienst of instelling;

Il énonce sur le procès-verbal les nom[1 et prénom]1 de ce témoin, qui signe l'original et les copies.
Hij vermeldt in het proces-verbaal de naam[1 en de voornaam]1 van deze getuige, die het origineel en de afschriften ondertekent.

Les nom et adresse de l'exploitant et de l'utilisateur;
Op de naam en het adres van de exploitant en van de gebruiker;

Il est inquiétant que le recrutement s'opère maintenant par le biais de lettres personnalisées, sur papier glacé, mentionnant les nom et surnom du« destinataire».
Verontrustend is dat er heden geronseld wordt met gepersonaliseerde brieven op een glossy folder waar de« geadresseerde» met naam en toenaam wordt genoemd.

Seuls les nom, section, état précédent et priorité sont examinés.
Alleen naar de naam, de sectie, en de prioriteit van een pakket.

Lorsqu'une telle proposition est faite, elle indique de manière complète les nom, adresse et nationalité des personnes proposées ainsi qu'une description de leurs qualifications.
Deze voordracht gaat vergezeld van de volledige naam en adres, alsook de nationaliteit van de voorgedragen personen, met vermelding van hun kwalificaties.

Les nom et adresse des parties et, le cas échéant, de leurs représentants;
De namen en adressen van de partijen en eventueel van hun vertegenwoordigers;

Le directeur de laboratoire notifie au Ministre, au moment de la demande d'agrément visée à l'article 3,§ 1er, les nom, fonction et compétence particulière de chaque membre de la Commission d'éthique.
De laboratoriumdirecteur meldt de Minister op het ogenblik van de aanvraag tot erkenning bedoeld in artikel 3,§ 1, de naam, functie en bijzondere bevoegdheid van elk lid van de Ethische Commissie.

Pour cela, les nom et prénom du conjoint ou concubin doivent également figurer sur la carte Club.
Daartoe moeten de voornaam en familienaam van de echtgeno(o)t(e) of partner ook op de Clubkaart vermeld staan.

L'accès au Registre national permettra de contrôler les informations reprises sur ce formulaire, surtout en ce qui concerne les nom et prénoms(graphie) et la date de naissance âge minimum et maximum requis.
De toegang tot het Rijksregister zaI het mogelijk maken de op dat formulier vermelde gegevens te controleren, vooral wat de naam en voornamen( schrijfwijze) en de geboortedatum( vereiste minimum- en maximumleeftijd) betreft.

Les nom, adresse et numéro de téléphone des coordonnateurs et des directeurs des PIC sont également men tionnés.
Ook de namen, adressen en telefoonnummers van de ISP coördinators en projectleiders worden vermeld.

Pour chacun des dons visés aux articles 1er et 2, sont mentionnés les nom et prénoms de la personne physique qui l'a effectué, son adresse complète(rue, numéro et commune de résidence principale) ainsi que sa nationalité.
Voor elk van de in de artikelen 1 en 2 bedoelde giften worden de naam en voornamen van de natuurlijke persoon die de gift gedaan heeft, vermeld, zijn volledige adres( straat, nummer en gemeente van hoofdverblijfplaats) en zijn nationaliteit.

Les nom et adresse des organismes nationaux responsables de l'accréditation et du contrôle, ainsi que des organismes visés à l'article 3, paragraphe 4 et.
De namen en adressen van de nationale instanties die belast zijn met accreditatie en toezicht alsmede van de in artikel 3, lid 4, genoemde instanties;

Les renseignements individuels concernant la personne à réadmettre(par exemple, les nom, prénom, date de naissance et, lorsque ces informations sont disponibles, le lieu de naissance, le nom du père, le nom de la mère et le dernier lieu de résidence);
Identiteitsgegevens van de over te nemen persoon( bijvoorbeeld voornamen, familienaam, geboortedatum en indien mogelijk geboorteplaats, naam van de vader, naam van de moeder en laatste verblijfplaats);

Les nom, raison ou dénomination sociale, la forme juridique, le domicile ou siège social et, le cas échéant, le numéro et le lieu d'immatriculation de chacun des membres du groupement;
De naam, de handelsnaam of benaming, de rechtsvorm, de woonplaats of de maatschappelijke zetel alsmede, in voorkomend geval, het nummer en de plaats van inschrijving van elk van de leden van het samenwerkingsverband;

Un document contenant les nom et prénoms des administrateurs et, le cas échéant, des commissaires en fonction;
Een stuk met de naam en voornaam van de bestuurders en in voorkomend geval van de commissarissen die in functie zijn;

Indiquer les nom et prénom ou la raison sociale et l'adresse complète de la personne ou de la société concernée.
Vermelding van de naam en voornaam of firmanaam en het volledige adres van de betrokken persoon of firma.

Toute livraison doit mentionner les nom et adresse du producteur ou du collecteur ainsi que la date d'expédition.
Elke levering wordt geïdentificeerd aan de hand van de naam en het adres van de producent of de verzamelaar alsmede aan de hand van de datum van verzending.

Indiquer les nom, prénoms ou la raison sociale et l'adresse complète de la personne que représente le représentant fiscal.
Aanduiding van naam, voornamen of de firmanaam en het volledige adres van de persoon waarvoor de fiscaal vertegenwoordiger optreedt.

Mentionner, le cas échéant, les nom et prénom ou la raison sociale du représentant habilité qui signe pour le principal obligé.
In voorkomend geval, vermelding van de naam en voornaam of van de firmanaam van de gemachtigde vertegenwoordiger die voor de aangever ondertekent.

Envoyez-nous les nom et adresse de vos prospects et, sans qu'il vous en coûte rien, ils seront automatiquement inclus dans les envois de Star's Edge.
Stuur ons de namen en adressen van je toekomstige cursisten, dan worden ze, zonder verdere kosten van jouw kant, automatisch opgenomen in de mailings van Star's Edge.

L'ordonnance mentionne lisiblement les nom et adresse du signataire et, en toutes lettres, le dosage et le nombre des ampoules, cachets, comprimés, granules, capsules, pilules, poudres, etc.
Het voorschrift moet duidelijk de naam en het adres van de ondertekenaar vermelden en voluit de dosis en het aantal ampullen, cachetten, comprimés, granules, capsules, pillen, poeders, enz.

Indiquer les nom et prénom ou la raison sociale et l'adresse complète de la ou des personnes auxquelles les marchandises doivent être livrées.
Vermelding van de naam en voornaam of van de firmanaam en van het volledige adres van de persoon of personen bij wie de goederen worden afgeleverd.

Cette liste reprend les nom, prénom, numéro INAMI, adresse(s) de travail et statut de convention à l'accord ou à la convention.
Deze lijst bevat de namen, voornamen, RIZIV-nummers, werkadres(sen) en toetredingssituatie aan de akkoorden en overeenkomsten.

Indiquer les nom et prénom ou la raison sociale et l'adresse complète de l'intéressé, même si la déclaration est établie par un agent en douane.
Vermelding van de naam en voornaam of van de firmanaam en van het volledige adres van de betrokkene, ook indien de aangifte wordt gedaan door een douane-expediteur.

Le cas échéant, l'organisateur mentionne sur l'abonnement les nom et prénom(s) de la personne à qui l'abonnement sera accordé, et l'organisateur enregistre également les nom et prénom(s) de la personne qui a demandé ce ou ces abonnements.
In voorkomend geval vermeldt de organisator op het abonnement de naam en voorna(a)men van de persoon aan wie het abonnement zal worden toegewezen, en registreert de organisator tevens de naam en voorna(a)men van de persoon die dit abonnement of deze abonnementen heeft aangevraagd.

Hoe "les nom" te gebruiken in een Frans zin

Je rajouterais les nom des gradés demain ^^

Pour se côté j'aime mieu les nom anglais

Site connu les nom des site de rencontre.

Les ELOHIM sont ils les nom divins ?

Contient les nom et numéro d'identification de l'employé.

Les nom de rencontre femme sexy commentaires ci.

Pour les nom initiés, petite piqûre de rappel.

Alphabétique ordre par établissements les nom » classe.

voilou pour les nom de mes persso .

Hoe "de naam, de namen, familienaam" te gebruiken in een Nederlands zin

De naam Sinterklaas komt van de naam Sint-Nicolaas.

De namen van sommige volken herkennen wein de namen van Europese landen.

De namen van de camera s zijn de namen op de server.

De naam Zwemmer: Waar komt de naam Zwemmer vandaan?

De namen corresponderen echter niet met de namen uit uw lijst.

Mijn familienaam verwijst daar ook naar.

Zijn oorspronkelijk familienaam was "de Boer".

Familienaam Gaij gay Wie onderzoekt wie?

Familienaam Guy gay Wie onderzoekt wie?

De naam was de naam van mijn zoon.