Wat Betekent LES SEMELLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de zolen
• zolen
• inlegzolen
• de inlegzolen
• de zool
• van de zolen

Voorbeelden van het gebruik van Les semelles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Voyez les semelles.
Bekijk die zolen.

Les semelles en caoutchouc.
Schoenen met rubberen zolen.

Mais juste les semelles.
Alleen de zool.

Les semelles sont pleines de déchets toxiques.
Er zat chemisch afval op je zolen.

Perso, j'adore les semelles en daim.
Persoonlijk ben ik meer van de suède zool.

Les semelles sont également teintées et polies.
De zool bodems worden ook gekleurd en gepolijst.

Combien de temps les semelles chauffent-elles mes pieds?
Hoe lang verwarmen de zolen mijn voeten?

Bottes, aussi, habituellement l'armée sur les semelles épaisses.
Laarzen, ook meestal leger op dikke zolen.

J'aime les semelles épaisses, ça met le costume en valeur.
Zo'n dikke zool past wel bij een maatpak. Dat staat.

Cette opération permet de fixer les semelles aux trépointes.
Deze handeling hecht de zolen aan de striemen.

J'ai réparé les semelles de ses mocassins et… il a six orteils.
Ik heb de zolen van z'n schoenen gerepareerd en hij heeft zes tenen.

Vous allez adorer le damier très graphique imprimé sur les semelles!
U zult genieten van het zeer grafische dambordmotief op de zolen!

Elles sont boueuses, mais les semelles sont à peine éraflées.
Ze hangen vol modder, maar de zolen zijn amper geschaafd.

Pour les semelles et les dessus, utilisez différents types de vergetures.
Gebruik voor de zolen en tops verschillende soorten striae.

Tenez vos chaussures par la pointe, retirez les semelles maintenant!
Pak de schoenen bij de neus en trek de binnenzolen eruit. Nu!

Les semelles chauffantes restent alors chaudes jusqu'à 22 heures!
De verwarmde inlegzolen blijven dankzij de accu tot wel 22 uur warm!

Les deux types utilisés ici sont les semelles Vulc et les semelles Cup.
De twee soorten die hier worden gebruikt zijn Vulc zolen en Cup zolen.

Les semelles sont plus longues et plus larges que celles du pied-de-biche de 5,5 mm.
De zolen zijn langer en breder dan de naaivoet van 5,5 mm.

Application pour Smartphone avec laquelle les semelles peuvent être utilisées avec votre Smartphone.
Smartphone App waarmee de zolen kunnen worden bediend met uw Smartphone.

Les semelles en caoutchouc sont imprimées de motifs géométriques très graphiques.
De rubberen zolen zijn bedrukt met grafische en geometrische motieven.

Qu'est-ce qui distingue les semelles magnétiques de Promagnetin des semelles ordinaires?
Wat onderscheidt de magnetische schoenpads van Promagnetin van gewone inlegzolen?

Les semelles sont pour les hommes et les femmes qui ont des pieds plats.
De inlegzolen zijn voor zowel mannen als vrouwen die worstelen met platte voeten.

Choisir la bonne semelle Les semelles dernière génération glissent bien mieux qu'avant.
De perfecte zool kiezen De zolen van de laatste generatie glijden beter dan vroeger.

Les semelles de ses pieds ont été entièrement étoffés tandis que ses talons étaient minces.
De zolen van zijn voeten werden volledig uitgewerkt terwijl zijn hielen waren slank.

Sont également comprises ici les semelles pour fers à repasser électriques(application de la Note 2 b) de la Section XVI.
Deze onderverdeling omvat ook zolen voor elektrische strijkijzers( toepassing van Aantekening 2 b) op Afdeling XVI.

Les semelles chauffantes de Kilimanjaro Wear® possèdent unebatterie double puissanteunique.
De verwarmde zolen van Kilimanjaro Wear® hebben een unieke dubbele krachtige accu.

Les semelles en caoutchouc vous confèreront confort et protection lors de vos activités estivales.
De rubberen zolen bieden comfort en bescherming bij al uw zomeractiviteiten.

Mettez les semelles dans les chaussures avec les onglets et appuyez fermement.
Plaats de inlegzolen in de schoenen met de lipjes omhoog en druk stevig vast.

Les semelles de ce modèle sont ornées de deux liserés colorés, tandis que les lanières sont rehaussées d'un petit drapeau brésilien en relief.
De zolen zijn versierd met randen in twee verschillende kleuren terwijl de bandjes voorzien van een kleine Braziliaanse vlag.

Les semelles En conséquence, les chaussures de skate modernes pour enfants ont des semelles spécialement amorties, qui absorbent les chocs lors des sauts et protègent contre les chevilles roulées.
De zolen Moderne skate schoenen voor kinderen hebben daarom speciaal gedempte zolen, die de impact in sprongen absorberen en beschermen tegen het door je enkel gaan.