Voorbeelden van het gebruik van Semelles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais juste les semelles.
Semelles adapter lâches chaussures.
Je peux voir vos semelles?
Semelles orthopédiques avec pieds plats.
Orthopedische inlegzolen met platte voeten.Ça vient sans doute de ses semelles.
Waarschijnlijk van zijn schoenzolen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Elles viennent des semelles d'Emilie Fontaines.
C'est peut-être de la tourbe sur ses semelles.
Dat kan veenmos zijn onder zijn schoenzool.Leurs semelles arborent un joli motif géométrique.
De zolen hebben een mooi geometrisch motief.Ce est pourquoi le port de semelles est recommandé.
Daarom is het dragen van inlegzooltjes aan te raden.J'aime les semelles épaisses, ça met le costume en valeur.
Zo'n dikke zool past wel bij een maatpak. Dat staat.C'était collé sur le pansement. que vous avez mis sous vos semelles neuves.
Semelles en fourrure synthétique, s'adaptent à chaque.
Schoenzool van immitatiebont, die zich individueel aan elke.Pourquoi notre dealer mort aurait du phosphore sur ses semelles?
Waarom heeft die dode drug dealer fosfor aan zijn schoenzolen?J'ai trouvé vos semelles dans le ragoût! Pourquoi dans le ragoût?
Hoe is uw steunzool in de stoofpot terechtgekomen?Le sol est strictementréglementé il y a des clous sur vos semelles.
U mag hierniet komen. Er zitten spijkers onder uw schoenen.En outre, ces semelles sont confortables et respirant à l'usure.
Bovendien zijn deze binnenzolen comfortabel en ademend om te dragen.Tenez vos chaussures par la pointe, retirez les semelles maintenant!
Pak de schoenen bij de neus en trek de binnenzolen eruit. Nu!Leurs semelles et leurs lanières sont décorées de reliefs subtils.
De zolen en bandjes zijn versierd met een subtiel structuurmotief.Vous n'atteignez pas ce qui colle à mes semelles.
Ces semelles populaires ont une arche élevée pour un soutien optimal.
Deze populaire inlegzolen hebben een hoge boog voor optimale ondersteuning.Ils récuraient les solsavec… ils enlevaient la boue de leurs semelles.
Ze schrobden de vloerermee en veegden modder van hun schoenen.Avec les pieds plats,vous devez acheter des semelles orthopédiques spéciales.
Bij platvoeten moet u speciale orthopedische inlegzolen kopen.Les semelles contrastantes en caoutchouc jaune vous garantissent robustesse et étanchéité.
De contrasterende gele rubberen zool is duurzaam en volledig waterdicht.Portez une attention particulière si vous avez des chaussures à semelles souples.
Let vooral op als je schoenen draagt met een zachte zool.Chaussures- Méthodes d'essai applicables aux semelles- Mesure de l'énergie de compression 1e édition.
Schoeisel- Beproevingsmethoden voor buitenzolen- Compressie-energie 1e uitgave.Utilisez des semelles orthopédiques, ce qui réduira considérablement la charge sur vos pieds.
Gebruik orthopedische inlegzolen, die de belasting van uw voeten aanzienlijk verminderen.Nouvelles chaussures Christian Louboutin mis àjour à ce fameux rouge semelles magasin de chaussures.
Nieuwste Christian Louboutin schoenenbijgewerkt op deze beroemde rode zolen schoenen winkel.Semelles de traction athlétiques agressifs pour un meilleur achat dans des environnements glissants.
Agressieve atletische tractie zolen voor een betere aankoop in glibberige omgevingen.Le design avec semelles segmentée améliore la flexibilité par des coupures stratégiquement placées.
Het ontwerp van de surfschoenen met gesegmenteerde zool verbetert de flexibiliteit door strategische snijlijnen.Ces semelles peuvent être retirées à tout moment et remplacées par des semelles orthopédiques.
De inlegzolen kunnen te allen tijde verwijderd en door orthopedische inlegzolen vervangen worden.
