Voorbeelden van het gebruik van Leur description in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
J'ai leur description.
En ik heb hun beschrijvingen.Les services assurés et leur description.
De verstrekte diensten en de omchrijving ervan.Leur description évoquait diablement votre fiancé.
Volgens hun beschrijving leek ie erg veel op jouw verloofde.Types de produits biocides et leur description visés à l'article 2, paragraphe 1.
SOORTEN BIOCIDEN EN HUN OMSCHRIJVING ALS BEDOELD IN ARTIKEL 2, LID 1.Trouver quelque chose d'un peu plus«profonde' commenter, peut-être quelque chosequ'ils ont dit dans leur description.
Zoek iets een beetje meer'deep' commentaar te geven op,misschien iets wat ze zeiden in hun beschrijving.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une courte descriptiondescription sommaire
une description technique
une bonne descriptionla description technique
une description des objectifs
petite description
Meer
De opsomming en technische beschrijving ervan vindt u in volgend document:.Ceci est un référentiel de tous les raccourcis clavier et leur description dans le manuel.
Een overzicht van alle sneltoetsen en de bijbehorende omschrijving in het handboek.La nouveauté cette année est que les codes et leur description ont été adaptés pour chaque région.
Nieuw dit jaar is dat de codes en hun omschrijvingen aangepast werden voor elk gewest.Impossible de trouver un paquet correspondant à« %s» et plus de 40paquets comportent« %s» dans leur description.
Geen enkel pakket gevonden dat overeenkomt met" %s", en meer dan40 pakketten hebben" %s" in hun beschrijving.Leur description de cette situation était sec et dans ce cas avec la présomption théorique dans la compréhension précieuse et très.
Hun beschrijving van Die situatie was droog en in dit geval met Theoretische Vermoeden ten kostbaar en erg begripvol.Impossible de trouver un paquet correspondant à« %s». Cependant,les paquets suivants comportent« %s» dans leur description.
Geen enkel pakket gevonden dat overeenkomt met" %s". Wel hebben devolgende pakketten" %s" in hun beschrijving.Consultez également nos 10attractions les plus visitées avec leur description et leur galerie photo pour faire votre choix:.
Bekijk ook onze 10 meest bezochte bezienswaardigheden met hun omschrijvingen en fotogalerij om uw keuze te maken.Ici, dans la colonne Nom, vous verrez la liste des Services encours d'exécution sur votre système, avec leur description.
Hier onder de kolom Naam ziet u de lijst met services die opuw systeem worden uitgevoerd, samen met hun beschrijving.Les dichotomies(états d'existence opposés): leur description et leur utilisation en audition dans la création d'énergie.
De Dichotomieën(tegenover elkaar liggende condities van bestaan)- de beschrijving ervan in auditing bij het creëren van energie.La liste des types de produits biocidescouverts par le présent règlement ainsi que leur description figurent à l'annexe V.
Een lijst van de onder deze verordeningvallende soorten biociden, met een omschrijving daarvan, is opgenomen in bijlage V.La seule chose que je voudrais ajouter à leur description c'est que pratiquer l'Orchidium ne nécessite pas de talents de visualisation.
Het enige wat ik zou toevoegen aan hun beschrijving is dat het inschakelen van het Orchidium geen visualisatie vaardigheden vereist.Il va commencer le processus de numérisation et après qu'il a terminé,vous verrez la liste de la catégorie de fichier et leur description.
Het begint het scanproces en nadat het is voltooid,ziet u de lijst met bestandscategorieën en hun beschrijving.Liste des fonctions de référence ainsi que leur description intégrale, qui ont été identifiées, décrites et évaluées pour la présente convention.
Lijst van de referentiefuncties, met hun integrale beschrijving, die voor deze overeenkomst werden geïdentificeerd, beschreven en gewaardeerd.Avec CONTENTdm,vous contrôlez totalement vos ressources numérisées, ainsi que leur description, leur accès et leur affichage.
Met CONTENTdm heeft u uw digitale resources en hun beschrijvingen, de toegang ertoe en het tonen ervan volledig zelf in de hand.Ainsi on fera que leurs noms, leur description et leur histoire seront à jamais effacés des registres des prophètes d'Israël.
Aldus zal men doen dat Depuis que vous postez sur Instagram à partir d'un ordinateur,vous pouvez utiliser son clavier matériel à part entière pour entrer leur description.
Omdat u berichten van de computer op Instagram plaatst,kunt u het volwaardige hardware-toetsenbord gebruiken om hun beschrijving in te voeren.La liste des fonctions deréférence ci-jointe(annexe 1) et leur description(annexe 2) fait partie intégrante de la présente convention collective de travail.
De lijst van de bijgevoegde referentiefuncties(bijlage 1) en hun beschrijving( bijlage 2) maakt integraal deel uit van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst.Special: Forum- Cette page est celle qu'on atteint quand on clique sur le lien dans le menu de navigation du wiki,elle liste tous les sous-forums et leur description.
Speciaal: Forum- deze pagina is verbonden met de wiki-navigatie enlijsten van alle boards op het forum en hun omschrijvingen.La liste des fonctions de référence ainsi que leur description intégrale ayant été identifiées, décrites et évaluées pour la présente convention, ont été reprises à l'annexe 2.
De lijst van de referentiefuncties, met hun integrale beschrijving, die voor deze overeenkomst werden geïdentificeerd, beschreven en gewaardeerd, werd opgenomen als bijlage 2.Le nombre d'unités techniques d'exploitation ou d'entités juridiques pour lesquelles des organesdoivent être institués avec leur description et leurs limites;
Het aantal technische bedrijfseenheden of juridische entiteiten waarvoor organenmoeten worden opgericht, met hun beschrijving en Vous trouverez ci-dessous une liste des cookiesspécifiquement utilisés par le Site ainsi que leur description et leur fonctionnalité, en ce compris leur durée.
Hieronder is de lijst van cookies diespecifiek gebruikt worden door deze Site en hun beschrijving en functionaliteit, met inbegrip van Il doit être détaillé, en effet chacune des parties doit pouvoir vérifier la situation précise etconcrête des lieux loués sur base de leur description.
Het moet uitvoerig beschreven worden, immers moet elke partij de nauwkeurige en concrete situatie van de plaatsen kunnen controleren,die op basis van hun beschrijving worden gehuurd.Du Conseil ont été adoptés pour établir des systèmes promouvant des pro-duits alimentaires spécifiques et protégeant leur description géographique sur le plan juridique.
De Verordeningen( EEG) nrs. 2081/92 en 2082/92 zijn aangenomen om methoden vast te stellenvoor de bevordering Il en résulte bien sûr un développement inégal des politiques régionales et locales de la jeunesse,qui rend extrêmement difficile leur description systématique.
Hieruit vloeit natuurlijk een ongelijke ontwikkeling van het regionale en lokale jongerenbeleid voort,die een systematische beschrijving ervan uiterst moeilijk maakt.
