Wat Betekent LONGUE ET FRUCTUEUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lange en vruchtbare
• lange en succesvolle

Voorbeelden van het gebruik van Longue et fructueuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est le début d'une longue et fructueuse collaboration.
Het was het begin van een lange en succesvolle samenwerking.

Vivez avec modération, vous profiterez ainsi d'une vie longue et fructueuse.
Wees matig, en u zult een lang en productief leven leiden.

C'est le début d'une longue et fructueuse carrière internationale.
Dit was het begin van een lange en succesvolle carrière.

Choisir les attributs de confort, nous entendons son opération longue et fructueuse:.
Het kiezen van de kenmerken van comfort, bedoelen we zijn lange en succesvolle operatie:.

Chez Polymer, nous comptons sur une longue et fructueuse… relation avec Spinal Tap.
Wij van Polymer kijken uit naar een lange… en vruchtbare relatie met Spinal Tap.

Il s'agit d'un résultat important, atteint suite à une négociation longue et fructueuse.
Dit is een belangrijk resultaat dat na lange en vruchtbare onderhandelingen werd bereikt.

Puisse notre association être longue et fructueuse et puisse-t-il nous rendre tous riches.
Moge zijn termijn bij ons lang en vruchtbaar zijn en moge hij ons allemaal rijk maken.

Ils sont efficaces et dévoués, et je me réjouis de cette longue et fructueuse relation.
Ze zijn efficiënt en betrokken, en ik kijk uit naar een lange en vruchtbare relatie.

En VisAustralia avoir une longue et fructueuse histoire d'aider les gens pendant le processus de migration.
In VisAustralia hebben een lange en succesvolle geschiedenis bijstaan?? van mensen tijdens het migratieproces.

Ils se sont mariés en 1954 et a une longue et fructueuse mariage.
Ze trouwt in 1954 en had een lange en succesvolle huwelijk.

C'était le commencement d'une longue et fructueuse association entre British East India Company et la dynastie de nabab.
Dit was het begin van een lange en vruchtbare associatie tussen de Britse Oost-Indische Compagnie en de Mogul-dynastie.

C'est vraiment l'endroit pour développer une longue et fructueuse carrière.
Dit is zeker een plek kunt u een lange en succesvolle carrià ̈re ontwikkelen.

La même année a commencé une longue et fructueuse collaboration avec le parolier et producteur Kurt Feltz.
In hetzelfde jaar begon een lange en succesvolle samenwerking met de tekstschrijver en producer Kurt Feltz.

Fidèles à notre devise"People- Power- Partnership", nous revenons sur notre longue et fructueuse collaboration avec Enercon.
Trouw aan onze bedrijfsslogan'People- Power- Partnership', kijken wij terug op een lange en vruchtbare samenwerking met ENERCON.

Cette communication fait suite à une longue et fructueuse coopération entre nos services, et je profite de l'occasion pour remercier chaleureusement Franz Fischler.
De mededeling is het resultaat van een lange en vruchtbare samenwerking tussen onze diensten en ik maak van de gelegenheid gebruik om Franz Fischler hiervoor hartelijk te danken.

Pendant ce temps, il est devenu amis avec Carl Runge et transformé en une longue et fructueuse amitié académique.
Tijdens deze periode werd hij bevriend met Carl Runge en het omgezet in een langdurige en vruchtbare academisch vriendschap.

De facto, néanmoins, nous ne voudrions pas que cette longue et fructueuse période se close sans une rencontre humaine de visu entre les représentants de notre Archevêché et les autorités du Patriarcat.
De facto willen wij echter niet dat deze lange en vruchtbare periode wordt afgesloten zonder een menselijke ontmoeting van aangezicht tot aangezicht tussen vertegenwoordigers van ons Aartsbisdom en de autoriteiten van het Patriarchaat.

Il devait être le premier de nombreux documents communs que les deux mathématiciens produit dans une longue et fructueuse collaboration.
Blijkbaar was het de eerste van een aantal gezamenlijke documenten dat de twee wiskundigen geproduceerd in een lange en vruchtbare samenwerking.

Comme on peut s'y attendre d'une agence de location, avec l'histoire de l'entreprise longue et fructueuse, ARGOS coopère avec de nombreux autres organismes régionaux et nationaux bien connus:.
Zoals u van een charter agentschap zou verwachten met een lange en succesvolle geschiedenis van het bedrijf, ARGOS samen met vele andere bekende regionale en nationale agentschappen:.

Conseils pour des débuts réussis avec ses nouveaux collègues Robert Half donne 5 conseils pratiques pour garantir une collaboration longue et fructueuse avec tous les employés.
Tips die een succesvolle opstart garanderen Robert Half geeft 5 handige tips om een lange en vruchtbare samenwerking te garanderen met alle medewerkers.

Au cours d'une longue et fructueuse carrière dans la gestion supérieure, Jim avait couru une société d'édition et avait été le haut dirigeant de plusieurs organisations nationales, y compris une fondation commencé par l'acteur Hugh O'Brian.
Tijdens een lange en succesvolle carrière in het hogere management, Jim had een uitgeverij lopen en had de top executive voor diverse nationale organisaties geweest, waaronder een stichting opgericht door acteur Hugh O'Brian.

C'est la première fois que nous allons jouer en«Chevrolet China Cup» et je pense que c'est un départ fantastique pour quelque chose qui sera à notre avis une longue et fructueuse collaboration avec Chevrolet.».
We spelen nu voor het eerst om de Chevy Cup en ik mag spreken van een fantastische start van wat volgens ons een lange en succesvolle relatie met Chevrolet zal worden.”.

TopStair la nouvelle solution de référence pour la fabrication d'escaliers en Belgique Grâce à une collaboration longue et fructueuse, Compass Software et CBA ont donné naissance à l'offre exclusive TopStair, une solution entièrement adaptée aux besoins du marché belge!
TopStair is de nieuwe referentie voor trappeproductie in België !Met dank aan een lange en vruchtbare samenwerking hebben Compass Software en CBA een nieuw exclusief product ontwikkeld dat specifiek aan de behoeften van de Belgische markt is aangepast!

Il a dit que la partie chinoise évalué la coopération avec les États-Unis sur l'éducation et la technologie, l'éloge de la coopération longue et fructueuse entre Harvard et de la Chine.
Hij zei dat de Chinese zijde gewaardeerde samenwerking met de Verenigde Staten over het onderwijs en technologie, prees de lange en vruchtbare samenwerking tussen Harvard en China.

Notre structure est suffisamment large que pour vous offrir diverses possibilités qui jalonneront votre longue et fructueuse carrière chez Carmeuse; mais elle est également suffisamment petite que pour porter un intérêt personnel à votre santé et à votre bien-être ainsi qu'à ceux de votre famille.
We zijn groot genoeg om mogelijkheden te bieden die u uitdagen tijdens uw lange en productieve carrière bij Carmeuse; en klein genoeg om persoonlijk belang te hechten aan de gezondheid en het geluk van u en uw familie.

Même si la naissance a été difficile et si le bébé n'est pas aussi beau que nous le souhaitions, la Constitution européenne qui est née le vendredi 13 juin 2003 mérite une vie longue et fructueuse.
Hoewel het een moeilijke bevalling is geweest en de baby minder mooi is dan we hadden gehoopt, verdient de Europese Grondwet die op vrijdag 13 juni het levenslicht heeft aanschouwd een lang en vruchtbaar leven.

Pour comprendre comment consommer des protéines, vous devez vous rappeler que vous en avez besoin au cours d'une longue et fructueuse leçon, telle que la remise en forme, la musculation, la musculation, la musculation, etc. est à leur développement.
Om te begrijpen hoe eiwitten te consumeren, moet je onthouden dat je het nodig hebt tijdens een lange en vruchtbare les, zoals sportactiviteiten zoals fitness, bodybuilding, powerlifting en andere dergelijke variaties van belasting, waarbij groot belang is spierkracht, als het doel van oefeningen is voor hun ontwikkeling.

La proposition adoptée aujourd'hui, présentée par le commissaire à l'environnement Ritt BJERREGAARD, est l'aboutissement d'un longue et fructueuse consultation sur les orientations futures de la politique de l'Union européenne dans le domaine de l'eau, réalisée à la suite des demandes du Conseil des ministres et du Parlement européen.
Dit door Milieucommissaris Ritt BJERREGAARD ingediende voorstel is het resultaat van een lang en vruchtbaar overleg over de toekomstige richting van het waterbeleid van de Europese Unie, dat op gang was gebracht naar aanleiding van verzoeken van de Raad van Ministers en het Europees Parlement.

L'exposé de M. Söderman est suivi d'un long et fructueux débat.
De presentatie van heer SÖDERMAN werd gevolgddoor een lang en vruchtbaar gesprek.

Nous attendons avec impatience un partenariat long et fructueux avec le secteur de l'entretien des arbres.".
We kijken uit naar een lang en vruchtbaar partnerschap met de boomonderhoudssector.".

Hoe "longue et fructueuse" te gebruiken in een Frans zin

Faisons connaissance, peut-être est-ce le début d’une longue et fructueuse collaboration.

Une longue et fructueuse collaboration unit FH SUISSE à Zurich Connect.

secteur qui jouit d’une longue et fructueuse tradition dans la région.

Le début d'une longue et fructueuse collaboration avec la future chaîne Arte.

La première pierre posée sur l'édifice, l'espère-t-elle, d'une longue et fructueuse collaboration.

De nombreux honneurs émaillent sa longue et fructueuse carrière, dont la [...]

Ce premier succès sera le prélude à une longue et fructueuse collaboration.

Commence alors une longue et fructueuse collaboration de plus de trente ans.

Cet album marque le début d'une longue et fructueuse collaboration entre eux.

Hoe "lange en succesvolle, lange en vruchtbare" te gebruiken in een Nederlands zin

Givenchy blikt terug op een lange en succesvolle carrière.

Het was het begin van een lange en vruchtbare samenwerking.

Daarvoor had hij een lange en succesvolle diplomatieke carrière.

Lange en succesvolle liefdesrelaties vereisen een specifieke chemie.

Een mooi begin van een hopelijk lange en vruchtbare samenwerking.

Anne&Max voorziet dan ook een lange en vruchtbare samenwerking!

Over een lange en succesvolle carrière gesproken!

We verheugen ons op een lange en vruchtbare relatie met RetailDetail.

Vooruitkijkend zien we een lange en vruchtbare samenwerking.

Ik kijk erg uit naar een lange en succesvolle samenwerking!”