Wat Betekent LUNCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lunch

Voorbeelden van het gebruik van Lunch in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le restaurant vous propose petit-déjeuner, lunch, sandwiches.
Restaurant voor ontbijten, lunches, belegde broodjes.

L'atelier coûte 20 euro, lunch et boissons comprises(2 jours).
De workshop kost 20 euro, inclusief broodjeslunch en drank(2 dagen).

Je pouvais à peine lui faire confiance pour commander le lunch.
Ik kon hem nauwelijks vertrouwen met lunch bestellen.

Réservation de petit déjeuner, lunch ou dîner dans un restaurant local de votre choix.
Boeken van ontbijt, middagmaal of avondmaal in een plaatselijke restaurant naar keuze.

Ma fille dit toujours qu'elle veut un lunch comme Dylan?
M'n dochter zegt altijd: Waarom maak jij geen lunch zoals Dylans mam?

Boîte à lunch avec compartiment à fermeture éclair et poche un feuillet sur le front.
De doos van de lunch met rits sluiting compartiment en een slip zak op voorzijde.

Un homme est allé dans un magasin de charcuterie et a pris un siège au comptoir lunch.
Een man ging in een broodjeszaak winkel en namen een stoel aan de lunch teller.

Château d'Huizingen vous accueille pour tous vos lunch d'affaires, séminaires et évènements.
Kasteel van Huizingen ontvangt u graag voor al uw zakelijke lunches, seminaries en evenementen.

Le Pré Salé vous propose chaque midi(du lundi au vendredi) une formule"Lunch" à € 12,90.
De Pré Salé biedt u 's middags in de week(van maandag tot vrijdag) een"Lunch" formule aan voor € 12,90.

Dans le tea-room vous pouvez prendre votre petit-déjeuner ou lunch ou bien vous pouvez aller dans un des restaurants/bars proche de l'hôtel.
In het wafelhuis kan u ook ontbijten of lunchen of u kan terecht in één van de vele restaurants/bars in de buurt.

J'ai aussi reçu un accueil chaleureux dans mon service, mes collègues m'ont tout de suite invitée au lunch.
Ik werd ook op mijn dienst hartelijk ontvangen, ik werd door mijn collega's meteen uitgenodigd voor de lunch.

Les restes du souper feront, par exemple, un très bon lunch à emporter le lendemain au travail.
Overgebleven avondeten kunt u bijvoorbeeld vaak prima meenemen als lunch op het werk, de dag nadien.

Les notables politiques et économiques se retrouvent chaque année à la Rentrée ou à l'une des nombreuses Trends Lunch.
De politieke en economische notabelen vinden mekaar op de Rentree Economique of een van de vele Trends lunches.

Pour un lunch simple mais apprécié, malgré l'heure encore précoce par rapport aux habitudes grecques mais sur le ferry nous avions pris notre petit-déjeuner avant sept heures.
Voor een lekker maar eenvoudig middagmaal, vroeg naar Griekse gewoonte maar op ferry hadden we om even vóór zeven ontbeten.

Contactez-nous pour toutes informations concernant les forfaits logements, les séminaires, les petits déjeuners d'affaires et nos forfaits lunch.
Neem contact met ons op voor meer info over onze logeerarrangementen, seminaries, werkontbijten en lunchformules.

Que ce soit un lunch agréable entre collègues ou un petit moment seul avec vous-même sur cette banquette confortable: avec une pause qui vous ressource bien, vous gâtez votre corps et votre esprit.
Of dat nu een gezellige lunch is met je collega's of een momentje met jezelf op die comfortabele bank: met een deugddoende pauze verwen je lichaam en geest.

Ce vendredi 16 juin, le Secrétaire d'Etat au Commerce extérieur Pieter De Crem a tenu un discours au Investment Power Lunch à Busan.
Op vrijdag 16 juni hield Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel Pieter De Crem een toespraak op de Investment Power Lunch in Busan.

Lors du lunch de clôture, les participants auront l'occasion de pouvoir rencontrer de manière informelle des acteurs de terrain dans le domaine de la lutte contre la pauvreté.
Tijdens de afsluitende lunch krijgen de deelnemers de kans om op een laagdrempelige manier actoren uit het veld van armoedebestrijding te ontmoeten.

Chaque année, notre excursion des apprentis contribue à renforcer l'esprit d'équipe, et différents événements comme le lunch des apprentis ou notre fête de Noël consolident les liens.
Bij onze jaarlijkse traineerit als teambuilding-evenement, alsmede verschillende evenementen, zoals de traineelunch of ons kerstfeest, groeien we altijd meer naar elkaar toe.

Que vous souhaitiez un lunch gastronomique pour votre séminaire d'entreprise, des repas servis à table pour votre rallye, ou de gargantuesques buffets froids et chauds pour vos noces: vous n'avez qu'à demander!
Of u nu een gastronomische lunch wenst voor uw bedrijssseminarie, een maaltijd geserveerd aan tafel tijdens uw autorally of een reusachtig groot koud en warm buffet voor uw trouwfeest: alles is mogelijk!

Ils tiennent compte du fait que Barcelone attire beaucoup de touristes, mais ne soyez pas surpris si les cuisines sont encore fermées à 18h00 Prenez votre temps pour le lunch et le dîner, comme les espagnols le font.
Hoewel men rekening houdt met toeristen moet u niet raar opkijken als u om 18.00 uur voor een gesloten deur staat. Neem de tijd voor uw lunch en diner, net als de Spanjaarden zelf.

Vous trouverez également divers petits stands de boissons et snack(hotdogs, gaufres et glaces), les New Lunch Center, ainsi que des distributeurs d'eau et de boissons fraiches aux passages des palais et satellites.
Je vindt ook verschillende kleine drank- en snackstandjes(hotdogs, wafels, ijs), de New Lunch Centers, en nog wat drankautomaten met water en frisdrank in de paleisdoorgangen en de satellieten.

Apportez votre lunch Bien que beaucoup de gens préfèrent manger du fast food pour le déjeuner, vous pouvez économiser beaucoup d'argent et fait manger plus sainement si vous prenez quelques minutes et emballer un déjeuner à la maison.
Breng uw lunch Hoewel veel mensen de voorkeur aan fast food te eten voor de lunch, kunt u een hoop geld en eigenlijk gezonder eten als je een paar minuten duren en pak een lunch thuis.

Santé(par exemple un handicap ou une autre situation médicale spécifique dont nous devons tenir compte(p. ex. allergie) lorsque l'intéressé pénètre dans nos bâtiments ou lorsque nous organisons un lunch d'affaires).
Gezondheid(bijvoorbeeld een handicap of andere specifieke medisch toestand waar wij rekening mee moeten houden(allergie,…) wanneer de betrokkene onze bedrijfsgebouwen betreedt of wanneer wij een business lunch organiseren).

Visites de caves avec dégustation et/ou lunch, cours d'initiation à la dégustation, débats autour du vin et des produits du terroir organisés, tous les jeudis, à l'hôtel NH Iruña Park de Pamplona.
Bezoeken aan bodega's met wijnproeverij en/of lunch, beginnerscursussen wijnproeven en bijeenkomsten over wijn en traditionele producten uit Navarra die elke donderdag worden gehouden in NH Hotel Iruña Park te Pamplona.

Les nations de l'Asie et de l'Afrique se déplacent à la vitesse de jetlike vers l'indépendance politique, mais nous rampons encore à cheval et le buggy rythme vers gagner une tasse de café à un comptoir lunch.
De landen van Azië en Afrika worden bewegen met jetlike snelheid in de richting van het verkrijgen van politieke onafhankelijkheid, maar we nog steeds kruipen op paard en wagen het tempo in de richting van het verkrijgen van een kopje koffie bij een lunch balie.

Naturellement, durant le lunch, la pause de midi et le drink, il sera possible d'échanger des idées avec d'autres utilisateurs au sujet de Magento et des possibilités que cette application web open source de commerce électronique peut offrir.
Uiteraard is er tijdens de lunch, de namiddagbreak en de drink nadien ruim gelegenheid om met anderen van gedachten te wisselen over Magento en de mogelijkheden die de open source e-commerce webtoepassing biedt.

L'équipe enthousiaste vous accueille les bras ouverts à tout moment de la journée, que ce soit pour un lunch léger, une douceur sucrée l'après-midi, un petit snack ou un diner avec des classiques issus de la cuisine française.
Op elk moment van de dag word je hier ontvangen door een enthousiast team. Bij Brasserie Fred kun je terecht voor een lichte lunch, een zoete lekkernij in de namiddag, een kleine snack of een diner met klassiekers uit de Franse keuken.

Bomm travaille uniquement avec des produits frais du jour, trie ses boissons sur le volet et propose une combinaison de plats contemporains suivant les dernières tendances culinaires: l'endroit idéal pour un lunch, un verre ou un diner.
Bomm werkt met dagverse producten, een drankaanbod dat met zorg wordt geselecteerd en een combinatie van eigentijdse gerechten volgens de nieuwste kooktrends. Het is met andere woorden de ideale plek voor een lunch, een borrel of een diner.

Placez ce Webpart sur la page d'accueil et votre équipe aura accès aux nouvelles, états et autres informations(une annonce d'un symposium, un rappel que les participants au lunch de demain doivent apporter leur propre nourriture…).
Plaats deze Web Part op de homepagina en uw team heeft toegang tot nieuws, activiteiten en andere informatie(aankondiging over een toekomstig symposium, een herinnering dat deelnemers aan de lunch van morgen zelf iets te eten moeten meenemen…).

Hoe "lunch" te gebruiken in een Frans zin

Un lunch qui fera certainement des jaloux!

Prévoir votre lunch pour la pause midi.

Donc, Lunch exploite la répétition jusqu'à l’écœurement.

Apportez votre lunch et votre bonne humeur.

Vous devrez apporter votre lunch pour l’aller.

Aucun service de restauration, pour lunch seulement.

Cette lunch box personnalisée, est sans BPA.

Dwichs gourmet at lunch resto soir MARAIS.

Lunch et rencontre sans lendemain nice vous.

Niveau lunch garden mais en plus cher.

Hoe "lunch" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer goed ontbijt, gematigde lunch bieden.

Senioren aanbiedingen lunch amersfoort korting gamma.

I.A.A. (Ietje) Perfors Lunch Bariatrische interventies.

Parkeerplaats gereserveerd, voor een lunch gezorgd.

Onderweg wordt voor een lunch gezorgd.

Lekkere lunch met veel westerse keuzes.

Mooie keuzekaart, een heerlijke lunch genoten.

Opgevolgd door een lunch lekkernijen plank.

Als lunch boterhammen met gezond beleg.

Een beetje duur voor lunch hoor.