Wat Betekent MALTRAITER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mishandelt
• te misbruiken
• slecht behandelen

Voorbeelden van het gebruik van Maltraiter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Me maltraiter.
Ze mishandelen me.

Il doit probablement te maltraiter.
Hij zal je slecht behandelen.

Bonne idée… Maltraiter le jardinier.
Dat is een goed idee, pest de tuinman.

Est-ce que tu comptes la maltraiter?
Zou je haar slecht behandelen?

Il s'est fait maltraiter toute sa vie.
Hij is altijd door iedereen slecht behandeld.

Des animaux qu'on peut maltraiter.
Dieren die ze kunnen misbruiken.

Comment peut-on maltraiter son corps de cette façon?
Hoe kom je erbij je lichaam zo te mishandelen?

L'avez-vous vue les maltraiter?
Heeft u haar hen ooit zien mishandelen?

Tu peux me maltraiter, mais ne parle pas comme ça à mes amis.
Prima als je gemeen tegen me bent… maar zo praat je niet tegen m'n vrienden.

Je me fait encore maltraiter, maman.
Ik word weer gepest mam.

Voilà pourquoi ça m'a autant blessé de te voir le maltraiter.
Daarom doet het mij zoveel pijn te zien dat je hem mishandelt.

Nous vous soupçonnons de maltraiter votre enfant.
We zijn bang dat u uw kind mishandelt.

Et un Sahaja Yogi ne peut pas maltraiter quelqu'un d'autre, personne, qu'il soit ou non un Sahaja Yogi, cela n'a pas d'importance.
Een Sahaja yogi mag iemand anders niet slecht behandelen, niemand, of het nu een Sahaja yogi is of niet, dat is van geen belang.

Je promets de ne pas vous maltraiter.
Ik beloof u dat we u niets aandoen.

Elle semble à peu raisonnable d'accuser le Mexique de maltraiter le travail quand les violations se sont produites aux compagnies mexicaines appelées RCA, zénith, ou Ford.
Het maakt geen zin om Mexico te beschuldigen van arbeid te misbruiken wanneer de overtredingen zich voordoen bij Mexicaanse bedrijven genaamd RCA, Zenith of Ford.

Vous pensez pouvoir nous maltraiter?
Denk je dat je ons zo kunt behandelen?

C'est mieux que de maltraiter un animal.
Het is beter dan iemand die een dier mishandeld.

Je voudrais que ma femme cesse de me maltraiter.
Ik wil dat mijn vrouw stopt met me te misbruiken.

Apparemment, il a vu un videur maltraiter maman hier soir.
Blijkbaar zag hij vannacht een uitsmijter gemeen doen tegen mam.

La sorcière que je voulais maltraiter.
Precies de heks die ik wilde brutaliseren.

À raison, contourner les mesures de gestion, piller les richesses de la mer et maltraiter les membres d'équipage n'ont pas leur place en pêcherie.
Terecht, het ontduiken van beheersmaatregelen, het plunderen van de rijkdommen van de zee en het slecht behandelen van bemanningsleden hoort niet thuis in de visserij.

Il veut une esclave, qu'il peut maltraiter.
Hij wil een liefdesslavin. Een die hij kan misbruiken.

Les enfants maltraités ont souvent peur de maltraiter leurs propres enfants.
Kinderen van ouders die ze misbruikten, zijn vaak bang dat zij hun eigen kinderen zullen misbruiken.

Mon enfant se fait droguer, et sans doute maltraiter.
Mijn kind aan de drugs en waarschijnlijk misbruikt.

C'est de la bonne télé, de montrer un type maltraiter des animaux?
Vind jij het goede tv, dat een oude man een dier mishandelt?

Vous auriez dû y penser avant d'en maltraiter un.
Daar had je moeten aan denken voordat je er één pijn deed.

On maltraite un enfant, et je ne laisserai personne… maltraiter un enfant.
Het doet een kind kwaad en ik laat niet toe dat iemand… ofiets een kind kwaad doet.

Personne à cette usine n'est contre des droites de worker ou veut maltraiter quiconque,» il a dit.
Niemand bij deze plant is in strijd met de rechten van werknemers of wil iemand mishandelen," zei hij.

Elle est très flexible, et les programmeurs de débutant devraient faire attention pour ne pas maltraiter la puissance qu'elle offre.
Het is zeer flexibel, en novice de programmeurs zouden zorg moeten nemen om de macht niet te misbruiken het aanbiedt.

Un jour, on a discuté et on a découvert qu'on avait des choses en commun. On se fait toutes les deux maltraiter par les personnes qu'on aime.
We zaten eens te praten, en toen bleek dat we veel gemeen hadden… omdat we allebei slecht behandeld werden door mensen die ons lief zijn.

Hoe "maltraiter" te gebruiken in een Frans zin

Je suis bien incapable de maltraiter une machine!

Clairement un escort girl salon me maltraiter en.

Même caligula jaloux rencontre couple echangiste maltraiter en.

C'est un dur-à-cuir chauve qui adore maltraiter Tommy.

Ils ne faut pas les maltraiter c’est tout.

Quelle horeur de maltraiter des chevaux comme ça!!

allez pas lui apprendre a maltraiter les hommes

Okundji aime maltraiter la belle langue de Molière.

Beaucoup ont tendance à maltraiter leurs cheveux !

Ils doivent surement maltraiter ces pauvres bêtes...gronda Aram.

Hoe "te misbruiken, slecht behandelen, mishandelt" te gebruiken in een Nederlands zin

dat papier te misbruiken voor deze onzin.

Ontevreden werknemers kunnen uw bedrijf slecht behandelen tegenover klanten.

Hij mishandelt zijn vrouw zonder reden.

Ook voor kinderen die echt mishandelt worden.

Ik werd vroeger mishandelt door mijn moeder.

Er komt niets goeds van het slecht behandelen van anderen.

Namelijk het slecht behandelen van de bodem!

Meisjesbende Brazilië mishandelt ‘rivale’ vier uur lang.

Temmers die hun Digimon slecht behandelen vind ze maar niks.

Nochtans mishandelt en doodt onze maatschappij dieren.