Voorbeelden van het gebruik van Marqueterie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ossature en bois de hêtre, marqueterie en ronce d'acajou blond.
Marqueterie de laiton et d'imitation d'écailles de tortues(matière synthétique).
Ingelegd met messing en imitatie schubben van schildpadden(synthetisch materiaal).Étagère art déco de forme ronde avec une marqueterie de palissandre.
Boutique élégante marqueterie de flocon de neige diamants bleus de charme.
Shop elegant sneeuwvlok inleg blauwe diamanten charme.Petitecommode style Louis XVavec une marqueterie de loupe d'orme.
Kleine commode Louis XV-stijl met inlegwerk van vergrootglas van de iep.
Mensen vertalen ook
Boutique élégante marqueterie de flocon de neige diamants bleus de charme.
Shop elegante sneeuwvlok inleg blauwe diamanten van charme.Commode style Louis XV à deuxtiroirs avec une décoration de fleurs en marqueterie.
Au XVIIe siècle la marqueterie s'est répandue dans toute l'Europe.
La marqueterie de palissandre et d'amarante offre une fine décoration de fleurs et de feuilles entrelacées, sur une ossature en bois de hêtre.
Inlegwerk van rosewood en amarant biedt een fijne decoratie van bloemen en bladeren met elkaar, op een houten frame van beukenhout.Paire de chevets art déco en marqueterie de palissandre et de loupe d'orme.
Paar Art Deco nachtkastjes in palissander marqueterie en Elm vergrootglas.Commode Louis XV marqueterie d'acajou, acajou blond, loupe d'acajou sur une ossature en bois de hêtre.
Louis XV COMMODE Inlay mahonie mahonie blond, Vergrootglas mahonie op een beuken houten frame.La commode art déco en forme de guitareest en bois de hêtre, avec une marqueterie de loupe d'orme, palissandre et des filets d'amarante.
De commode art deco in de vorm van een gitaaris in beuken hout, met een inlegwerk van vergrootglas van de iep, palissander en netten amarant.Meuble au char en marqueterie de palissandre foncé, loupe d'olivier et filet d'amarante.
Meubels tegen de tank in donkere palissander marqueterie, olivier Vergrootglas en motregen van amarant.
Paire decolonne style retour d'Egypteen marqueterie de palissandre et de loupe d'orme.
Paar kolom stijl terug uit Egypte in inlegwerk van rosewood en vergrootglas van elm.Commode Louis XVen marqueterie de palissandre sur un cadre d'acajou, ornée de bronzes dorés surmontée d'un marbre.
Louis XV Commode ingelegd rozenhout frame, mahonie hout, versierd met brons, verguld, met daarboven een marmeren.Commode Louis XVdeux tiroirs, marqueterie de losanges d'acajou et amarante.
Louis XV Commode twee laden, ingelegd zuigtabletten van mahonie en amarant.Commode Louis XV en marqueterie de loupe de noyer d'Amérique, acajou et amarante sur une structure en bois de hêtre.
Louis XV Commode in inlegwerk van vergrootglas van een walnoot van Amerika, mahonie en amarant op een structuur in beuken hout.Paire de chevets art déco en marqueterie de palissandre sur un cadre en hêtre.
Paar Art Deco nachtkastjes in palissander marqueterie op een beuken frame.Commode Louis XV en marqueterie de palissandre acajou et amarante, sur une structure en bois de hêtre et une garniture en bronze.
Louis XV Commode in inlegwerk van palissander, mahonie en purpleheart, op een structuur in beuken hout en bekleding in brons.Canapé art déco3 places en marqueterie de palissandre sur une ossature en hêtre.
Bank art deco3 plaatsen in de inlegwerk van palissander op een structuur van beuken.Console art décoen marqueterie de loupe d'If sur une structure en bois de hêtre.
Console Deco ingelegd als vergrootglas op een structuur van beukenhout.Fauteuil art déco avec une marqueterie de palissandre sur une structure d'hêtre.
Art deco fauteuil met een inlay van palissander op een structuur van beuken hout.Commode Louis XVen marqueterie de losanges en acajou, acajou blond et amarante.
Louis XV Commode ingelegd met diamanten, mahonie, met mahonie blond en amarant.Ossature en bois de hêtre, à décor de marqueterie aux attributs de fleurs de feuillages dans un vase.
Frame in beukenhout, met decoratie van marqueterie met kenmerken van gebladerte in een vaas bloemen.Commode Louis XV avec une marqueterie d'acajou blond, de palissandre, d'amarante et de loupes de noyer sur une structure en hêtre et des bronzes dorés.
Louis XV Commode met een inlay van mahonie blond, rozenhout, amarant en vergrootglazen van noten op een structuur in beuken hout en brons golden.Table demi-lune LouisXVIpour un jeu d'échecs en marqueterie de loupe de noyer d'Amérique et des filets de fleurs en amarante.
Tabel halve maan LouisXVI voor een spel van het schaakspel in inlegwerk van vergrootglas van een walnoot van Amerika, en de netten van de bloemen in de amarant.La marque aéquipé cette mallette d'une marqueterie et de quatre roulettes de sorte à ce qu'elle soit facile à transporter.
Het merk heeft deze case voorzien van een inlay en vier wielen, zodat het vervoeren van de flightcase erg gemakkelijk gaat.Le bureau cylindre LouisXVI est réalisé avec une marqueterie de palissandre et de loupe d'acajou sur un cadre en bois de hêtre, doté de six tiroirs à queues d'aronde.
De office cilinder LouisXVI wordt geproduceerd met een inlay van rosewood en vergrootglas mahonie over een frame van beukenhout, met zes lades….Bureau Louis XV avec un cadre en acajou et une marqueterie de palissandre, acajou amarante, sycomore et acacia sont mis en valeur par un fond en placage clair.
Louis XV bureau met een frame in mahonie en rozenhout, mahonie marqueterie amarant, Sycamore en acacia worden aangegeven met een achtergrond in duidelijke fineer.
