Voorbeelden van het gebruik van Martel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est pourquoi il est appelé"Martel.
Men noemt dit de Martinsritt.T'as vu Martel se laisser tomber?
Heb je die sliding van Martel gezien?Je suis Ernesto Martel… fils.
C'est Paul Martel. Laissez-moi un message.
Dit is het antwoordapparaat van Paul Martel.En 1954, Miriam succède à Christiane Martel, Miss Univers 1953.
Hij is getrouwd met Christiane Martel, actrice en Miss Universe in 1953.C'est Paul Martel… laissez un message.
Dit is het antwoordapparaat van Paul Martel.L'abbaye, dédiée à saint Martin,est reconstruite par Charles Martel et saint Pirmin en 711.
De abdij werd heropgebouwd door deheilige Pirmin met de steun van Karel Martel in 711.Le Bed& Breakfast Martel Guest House a obtenu le certificat d'excellence Trip Advisor pendant 5 ans consécutifs.
Het Martel Guest House is 5 jaar op een rij bekroond met Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Martel en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken L'une des grottes du Dragon abrite le plus grand lac souterrain d'Europe et l'un des plus grands lacssouterrains du monde, le lac Martel.
Een van de grotten van de Draak heeft Bonjour c'est Paul Martel. Laissez un message.
Dit is het antwoordapparaat van Paul Martel.Nous disposons de 3 prestataires de transferts entre votre hôtel et l'aéroport(ou port):Jumbo et Martel sont moins chers.
We hebben 3 leveranciers van transfers tussen het hotel en de luchthaven(of haven):Jumbo en Martel zijn goedkoper.La bataille de Soissons en718 qui opposa Charles Martel à Chilpéric II, Rainfroi et Eudes d'Aquitaine.
Slag bij Soissons(718) waarbij ChilpericII en Ragenfrid À partir de 1935, un circuit à travers les grottes du Dragon fut tracé pour les visiteurs,conduisant au plus grand lac souterrain des grottes, le lac Martel.
Vanaf 1935 werd er een rondleiding door de grotten van de Draak aangelegd voor de bezoekers,die leidt tot de grootste ondergrondse meer grotten, het meer Martel.Une des plus connues,dans l'enceinte de laquelle se trouve le lac Martel, un des plus vastes du monde, s'ouvre à Manacor.
Een van de bekendste in de ruimte waarvan het meer Martel, een van de grootste in de wereld, opent in Manacor.Édouard Martel étudia à fond le système de grottes et découvrit, à 1300 m à l'intérieur des grottes, un immense lac à l'eau d'une pureté de cristal et à la température constante de 20 °C.
Édouard Martel grondig bestudeerd en ontdekte grot op 1300 m in de grotten, een groot meer met een zuiverheid van kristal water op een constante temperatuur van 20 °C.Nous sommes Centralpoint, le plus grand revendeur de l'IT aux professionnels du Benelux Dans notre e-shop, vous ne trouverezpas seulement les produits Martel Instruments de dernière génération, mais aussi un large éventail de produits moins connus.
Wij zijn Centralpoint, de grootste zakelijke IT-leverancier van de Benelux U vindt in onze webshop niet alleen de nieuwste,populaire Martel Instruments producten, maar ook de minder bekende.L'Histoire de Charles Martel et de ses successeurs est un texte anonyme de 1448, transcrit entre 1463 et 1465 par David Aubert et augmenté d'un abrégé du texte de Girard de Roussillon de Jean Wauquelin.
L'Histoire de Charles Martel et de ses successeurs, door Aubert tussen 1463 en 1465 omgezet vanuit een anonieme tekst uit 1448 in opdracht van Karel de Stoute.Découvrez Rocamadour et la vallée de l'Ouysse, Collonges la Rouge la ville de terre et de feu,la citée pittoresque de Martel, le pont Valentré à Cahors, la Vicomté de Turenne, Saint-cirq la popie, Carennac, les falaises d'Autoire, Loubressac….
Ontdek Rocamadour en de vallei van L'ouysse, Collonges la Rouge, de stad van aarde en vuur,de geciteerde pittoreske van Martel, de pont Valentré in Cahors, de Vicomte de Turenne, Saint-cirq de popie, Carennac, de kliffen van Autoire.Le Clos Martel, bed and breakfast dans Bazet- Réservations, commentaires des voyageurs et tarifs bas pour les hôtels et les auberges en Bazet| Meilleures villes à visiter cette année avec des hôtels.
Le Clos Martel, bed and breakfast in Bazet- Reserveringen, reiziger beoordelingen en lage tarieven voor hotels en hostels in Bazet| Artikelen, attracties, adviezen en restaurants in de buurt van uw hotel.Il contresigne le projet de fédéralisme de Georges Truffaut etFernand Dehousse avec Joseph Martel mais la prise en considération de la proposition de révision de la Constitution est repoussée par le Parlement(2 février 1939) en pleine affaire Adriaan Martens.
Hij tekende mee het federalistisch wetsvoorstel van Georges Truffaut enFernand Dehousse met Joseph Martel, maar de overweging werd door het parlement verworpen in de periode van de zaak Adriaan Martens.Charles Martel le réhabilita un peu plus tard mais comme l'archevêque ne voulut pas reprendre sa place, il lui donna une résidence à Gernicourt, aujourd'hui dans l'Aisne, où il se retira et mourut ermite en 733.
Karel Martel zou hem weliswaar kort daarop terug rehabiliteren, maar Rigobert verzaakte aan een terugkeer naar Reims en trok zich in plaats daarvan op zijn allodium Gernicourt terug, waar hij als kluizenaar leefde en in 743 overleed.ÉDITEUR OFFICIEL: Office des publications officielles des Communautés européennes.© Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, 2003DIRECTEUREXÉCUTIF: Georges Estievenart ÉDITEURS: Joëlle Vanderauwera, Sarah Wellard AUTEURS: Danilo Ballotta,Cécile Martel, Henri Bergeron CONCEPTION GRAPHIQUE: Dutton Merrifield Ltd, Royaume-Uni Printed in Italy.
OFFICIËLE UITGEVER: Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen. © Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving, 2003. DIRECTEUR: Georges Estievenart. REDACTEUREN: Joëlle Vanderauwera, Sarah Wellard. AUTEURS: Danilo Ballotta,Cécile Martel, Henri Bergeron. GRAFISCH ONTWERP: Dutton Merrifield Ltd, UK. Printed in Italy.En 2009 il sort« Western»,un opus réalisé par Seb Martel sur lequel on retrouve des duos avec Dominique A et Sacha Toorop qui lui permet de faire une tournée de deux années à travers la France, le Québec et la Belgique.
In 2009 brengt hij"Western" uit,gerealiseerd door Seb Martel waarop we duo's met Dominique A en Sacha Toorop terugvinden, wat hem gedurende twee jaar een tour in Frankrijk, Quebec en België zal opleveren.Sherri Martel modifier- modifier le code- modifier Wikidata Sherri Schrull(née Sherri Russell le 8 février 1958 à La Nouvelle-Orléans et morte le 15 juin 2007 à Birmingham) est une catcheuse(lutteuse professionnelle) américaine et une valet, mieux connue sous le nom de Sherri Martel.
Sherri Russell(New Orleans, 8 februari 1958- Birmingham(Alabama), 15 juni 2007), beter bekend als Sherri Martel en Sensational Sherri, was een Amerikaans professioneel worstelaarster en manager.En 1896, l'avocat français Édouard Martel, père de la spéléologie, et son contremaître Louis Armand, furent invités à explorer le sous-sol de l'île de Majorque, par l'archiduc Luis Salvador qui finança les recherches.
In 1896 werden de Franse advocaat Édouard Martel, vader van speleologie, en zijn voorman Louis Armand, uitgenodigd om de kelder van het verkennen eiland Majorca, door de aartshertog Luis Salvador, die het onderzoek gefinancierd.Le Clos Martel, bed and breakfast dans Bazet- Réservations, commentaires des voyageurs et tarifs bas pour les hôtels et les auberges en Bazet| Meilleures villes à visiter cette année avec des hôtels- Bazet.
Le Clos Martel, bed and breakfast in Bazet- Reserveringen, reiziger beoordelingen en lage tarieven voor hotels en hostels in Bazet| Artikelen, attracties, adviezen en restaurants in de buurt van uw hotel- Reiswebsite voor het plannen van uw volgende avontuur.La conception du wagon Teldetechnicien municipal Javier Martel Pèlerinage del Pino avec l'aide des travailleurs du ministère de la célébration dirigée par Juan Martel- Elle est basée sur la composition de son périmètre avec ceretos pour l'offre, tomates portant comme élément principal.
Het ontwerp van de wagen Telde voor bedevaart del Pino -vanafgemeentelijke technicus Javier Martel met de hulp van de werknemers van de afdeling Celebration geregisseerd door Juan Martel- Het is gebaseerd op de samenstelling van de omtrek met ceretos voor het aanbieden, dragende tomaten als het belangrijkste element.Laurent Martel, directeur de la filiale française de Monsanto, a déclaré dans un communiqué du 20 août 2008 qu'« un pays qui laisse une poignée d'obscurantistes saccager sa recherche se prive de toutes les promesses de progrès que celle-ci porte pour le présent et pour l'avenir».
Laurent Martel, directeur van het Franse filiaal van Monsanto, heeft in een communiqué van 20 augustus 2008 verklaard dat"een land dat een handvol 'duisterlingen' z'n onderzoek laat bederven, zich alle beloften van vooruitgang ontzegt, die dat voor het heden en de toekomst in zich draagt.Cependant, le spéléologue Édouard Martel, qui les explora en 1896, pensait que le creusement des grottes du Dragon s'était aussi fait par infiltration des eaux de pluie à travers le sol dans les affaissements et les dislocations du calcaire miocène, très tendre, d'où l'abondance des concrétions.
Echter, de speleoloog Édouard Martel, die in 1896 onderzocht, dacht dat het graven van de grotten van de Draak was ook infiltratie van regenwater door de bodemdaling en dislocaties Mioceen kalksteen, zeer mals, d waar de overvloed van kalkafzettingen.
