Wat Betekent MARTIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• martial
• martiale
• krijgshaftig

Voorbeelden van het gebruik van Martial in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et martial.
En krijgshaftig.

Martial, c'est mon second prénom.
Lastig' is mijn tweede naam.

C'est militaire, martial et mâle.
T Is militaristisch, krijgshaftig en mannelijk.

Martial est un Républicain convaincu.
Mead is een overtuigd Republikein.

Cette église est consacré à saint Martial, ermite qui aurait vécu dans une grotte.
De grot wordt geassocieerd met St. Ninian, die deze grot als kluizenaarscel zou hebben gebruikt.

Ce cours est une partie d'une thématique abordée plus longuement, les Epigrammes de Martial.
Deze lessen vormen een onderdeel van een ruimer thema over de epigrammen van Martialis.

C'est le monde de l'art martial le plus populaire en termes de nombre de praticiens.
Het is' s werelds meest populaire martiale kunst in termen van het aantal beoefenaars.

Il n'y en a aucun, vous vont bien automatiquement à un membre de l'institut martial d'arts d'Oxford.
Er zijn niets, wordt u automatisch een Lid van het Instituut van de Kunsten van Oxford Krijgs.

Tai chi chuan est un art martial interne chinois souvent pratiquée pour des raisons de santé.
Tai chi chuan is een interne Chinese martiale kunst vaak beoefend voor de gezondheid redenen.

E'già la troisième année que nous allions trouver faute est impossible, la famille Martial est la voix de l'hospitalité Marche.
E'già het derde jaar dat we gaan het vinden van fouten is onmogelijk, de familie Martial is de Marche gastvrijheid stem.

Ils ont lu deux poèmes de Martial et un poème de Catulle(Catulle III sur le moineau de Lesbie).
Ze hebben een aantal gedichten van Martialis gelezen en een gedicht van Catullus Catullus 3 over Lesbia's musje.

Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels St Martial en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteiten ontdekken in de hotels in St Martial door de adviezen van uw gastheren te volgen.

VANTHORRE Martial, Jozef, Fernand, Caporal au service d'incendie de Bruges, à la date du 8 avril 2001.
VANTHORRE Martial, Jozef, Fernand, Korporaal bij de brandweerdienst van Brugge, met ingang van 8 april 2001.

Silambam ou Silambattam ou Chilambam, est un art martial traditionnel Dravidian basé sur la lutte contre le bâton.
Silambam of Silambattam of Chilambam, is een traditionele Dravidian martiale kunst gebaseerd op stok vechten.

LEKEU Martial, Marcel, Georges, Ouvrier qualifié à l'administration communale de Soignies, à la date du 8 avril 2001.
LEKEU Martial, Marcel, Georges, Geschoold arbeider bij het gemeentebestuur van Zinnik, met ingang van 8 april 2001.

En vous améliorant la connaissance de l'Art Martial et de performances, vous serez en mesure d'affronter tous les combattants.
Door te verbeteren u Martial Art kennis en prestaties zal u zitten kundig alle vechters confronteren.

Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement de qualité dans un des logis hotels St Martial.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in St Martial.

Réserver votre hôtel à St martial et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in St martial en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.

Une introduction générale et documents textuels tirés des épigrammes de Holberg, Martial, Phèdre, Sénèque et inscriptions de Pompéi.
Je vindt er een algemene inleiding, tekstmateriaal uit Holbergs epigrammen, Martialis, Phaedrus, Seneca en inscripties uit Pompei.

Le nom Kuk Sool Won traduit"National Martial Art Association»(souvent abrégé en"Kuk Sool") et il est actuellement enseigné dans le monde entier.
De naam Kuk Sool Gewonnen vertaalt naar"National Martial Art Association"(vaak afgekort tot 'Kuk Sool') en is momenteel wereldwijd onderwezen.

À l'instar des parrains du gqom RudeBoyz, la musique de FAKA se caractérise par« non-4/4 African rhythms, deep dark bass kicks and martial drums».
Net zoals bij gqom-peetvaders RudeBoyz wordt de muziek gekarakteriseerd door'non-4/4 African rhythms, deep dark bass kicks and martial drums.'.

Consulté le 08/02/2006 Luijendijk, D.H., 2006, Zoor Khane, Ancient Martial Art of Iran, Boulder, US Sur les autres projets Wikimedia: Zurkhaneh.
Luijendijk D. H., 2006, Zoor Khane, Ancient Martial Art of Iran, Boulder, US(en) Beschrijving Zurkhaneh.

Horace, Juvénal, Pline, Martial et les autres représentent presque une fondation culturelle que cela va mettre les bases de l'antisémitisme moderne.
Horatius, Juvenalis, Plinius, Martialis en anderen maken bijna een culturele stichting dat dat de fundamenten gelegd voor de moderne anti-semitisme.

Un hôtel privilégié dans les environs d'Ushuaia, qui offre une vue spectaculaire sur le canal de Beagle, les montagnes et le glacier Martial.
Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het gebied van Ushuaia, met een spectaculair uitzicht op het Beagle Kanaal, de bergen en de Martial gletsjer.

Et parce que l'art réellement"martial" ne peut continuer à exister que s'il ne tourne pas le dos aux interpellations et aux pertinences du présent.
En omdat de echte" martiale" kunst enkel kan blijven bestaan als het niet de rug toedraait tot de hedendaagse vraagstellingen en toepasbaarheden.

Cette pièce est emballée dans une boîte à bijoux en forme de coquille haut de gamme créer un cadeau exceptionnel pour l'artiste martial ou l'épée de samouraï collector.
Dit stuk is verpakt in een luxe clam shell sieraden doos creëren van een uitzonderlijke gift voor de martial artiest of samurai zwaard collector.

Il pourrait aussi signifier civil, par opposition à martial; il décrit une personne comme douce ou savante; ou peut même être le nom de quelqu'un.
Het kan ook “beschaafd” betekenen, als tegenstelling van “strijdlustig”; het kan een persoon als vriendelijk, zachtaardig of geleerd omschrijven; of zelfs als iemands achternaam dienen.

Dans Street Fighter II: The World Warrior, le personnage a été retenu et sélectionné en raison de sa présence dans le premier jeu, symbolisant le concept d'un artiste martial japonais.
In Street Fighter II was het personage geselecteerd voor opname vanwege zijn aanwezigheid in de eerste game, als voorbeeld van een Japanse martial artist.

Au-dessus de l'autel se trouve une statue du XVIIIe siècle représentant saint Martial, le saint patron non seulement du village mais de toute l'île de Lanzarote.
Boven het altaar staat een beeld van de achttiende eeuw vertegenwoordigen St. Martial, de patroonheilige niet alleen het dorp, maar het hele eiland Lanzarote.

Hoe "martial" te gebruiken in een Frans zin

Anthony Martial pourrait effectuer son retour.

Martial Saddier rassemble 47,33% des suffrages.

Elle est interrogée par Martial Bild.

L’artiste martial traditionnel avait deux fonctions.

Guillaume Martial traite l’absurdité par l’absurde.

Leïla Martial est plus qu’une chanteuse.

Martial Defaye est rentré aux stands.

Martial Defaye puis José Teodosio suivent.

Leïla Martial est une acrobate vocale.

Après maintes péripéties, Martial fut emprisonné.

Hoe "martiale, krijgshaftig" te gebruiken in een Nederlands zin

Even is de martiale bewaker met stomheid geslagen.

Krijgshaftig in een vormeloze jas (Amsterdam, 2001).

Krijgshaftig resultaatvoetbal gesteund door de hele regering.

Met zowel martiale als helende toepassingen.

De ouverture spettert meteen krijgshaftig de speakers uit.

Geen orthodoxe kruisen, Cetnik-liederen of martiale slogans.

Wat een krijgshaftig volk zijn we geweest!

Sommigen houden van het bestuderen van martiale kunsten.

Dat geld voor alle Martiale Kunsten.

Aangevuld met mijn eigen martiale ervaringen.