Voorbeelden van het gebruik van Maximise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maximise votre retour sur investissement.
Je ne minimise pas les fronts, je maximise la vérité.
Dat doe ik niet. Ik vergroot de waarheid uit.Maximise le rendement et la reprise, tout en réduisant les déchets.
EVA haute densité-1 couche(Matériel flexible et durable- Maximise l'impact).
EVA met hoge dichtheid-1 laag(duurzaam en flexibel materiaal om de impact te maximaliseren).Voici comment Anadrole maximise la performance ainsi que l'efficacité de votre programme d'entraînement.
Dit is hoe Anadrole optimaliseert de prestaties en de prestaties van uw trainingsprogramma.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
L'objectif est à la fois compact etle plus léger de sa catégorie, ce qui maximise sa portabilité.
De lens is zowel compact als delichtste in zijn klasse, waardoor de draagbaarheid wordt gemaximaliseerd.Le monopoleur maximise ses bénéfices où le coût marginal est égal au revenu margina.
De monopolist maximaliseert zijn winsten waar de marginale kosten aan marginale opbrengst gelijk La sensation de légèreté de ce sac banane maximise votre confort lorsque vous le portez.
Het lichte gevoel van dit heuptasje van Fanny maximaliseert je comfort terwijl Maximise l'utilisation simultanée des deux bandes pour transférer des données à haute vitesse, diffuser en continu et jouer sans interruption.
Optimaliseert het gelijktijdige gebruik van beide banden voor een razendsnelle gegevensoverdracht en ononderbroken streamen en gamen.L'ajout de sphaigne naturelle au substrat maximise le pouvoir hygroscopique de ce dernier.
De hygroscopische eigenschappen van het substraat worden gemaximaliseerd door de toevoeging van sphagnum aan het mengsel.Tuyau qui permet le guidage du câble du moteur électrique de la bâche Tisvol:Sert de guide et de protection au câblage et maximise la fiabilité.
Buis voor de geleiding van de elektromotorkabel van de dekzeilen van Tisvol.Deze geleidt en beschermt de bekabeling en optimaliseert de betrouwbaarheid.Le réseau communautaire de l'industrie manufacturière maximise les investissements dans la recherche et leur confère une valeur ajoutée.
EU-fabricagenetwerk optimaliseert en voegt waarde toe aan onderzoeksinvesteringen.Pour y arriver, nous comptons sur un programme complet qui minimise la consommation d'énergie etd'eau et qui maximise le taux de recyclage des déchets.
Met dat doel hebben we een uitgebreid programma opgesteld dat het verbruik van energie en watertot het minimum beperkt en het recyclingpercentage voor afval optimaliseert.L'algorithme de l'assistant technologique maximise la performance et l'efficacité des conditions de coupe sur chaque niveau en Z.
Technology Wizard algoritmes maximaliseren de prestatie en efficiëntie door automatisch de snijcondities op Z niveau aan te passen.En combinaison avec sera siporax Professional, le média de filtrationbiologique de la société sera, il maximise la performance de n'importe quel filtre.
In combinatie met sera siporax Professional,het biologische filtermedium van sera, maximaliseerd het de prestatie van iedere gebruikelijke filter.Créez un réseau de mise à disposition de services qui maximise les performances, la disponibilité et l'évolutivité pour tous vos services d'entreprise, mobiles et cloud.
Creëer een netwerk service-structuur die prestaties, beschikbaarheid en schaalgrootte optimaliseert voor alle mobiele services en cloudservices voor uw organisatie.Nous avons créé un espace de travail qui respecte les différences,reconnaît les contributions uniques de chacun et maximise le potentiel de tous nos employés.
Wij hebben een werkomgeving gecreëerd met respect voor verschillen, waarin de uniekebijdrage van elke persoon wordt gewaardeerd en aan al onze medewerkers optimale mogelijkheden worden geboden.L'empilement avec des stéroïdes élogieux tels que la testostérone maximise le potentiel de Trenbolones et réduit également des effets secondaires tels que la perte de libido.
Het stapelen met vleiende steroïden zoals Testosteron maximaliseert Trenbolones-potentieel en vermindert ook bijwerkingen zoals verlies van libido.Le design de la 850 break affichait une partie arrière présentant un profil Volvo typique, c. -à-d. un hayon pratiquement vertical:une caractéristique pratique qui maximise l'espace intérieur.
Het design van de 850 stationwagen had een achterkant met een typisch Volvo-profiel, een nagenoeg verticale achterklep,een praktisch kenmerk dat de binnenruimte maximaliseert.La technologie Channel Thrust maximise la canalisation et déplace une plus grande quantité d'eau comparativement aux autres palmes de la même taille.
De Channel Thrust-technologie optimaliseert de kanalisering van het water zodat er een veel grotere hoeveelheid water verplaatst wordt in vergelijking met andere vinnen van hetzelfde formaat.Par faible luminosité, ils seront d'une couleur vert/jaune quiprocure un contraste élevé et maximise l'information lumineuse utile qui atteint l'œil.
Wanneer er weinig licht is, nemen ze een geelgroene kleur aan,die veel contrast creëert en ervoor zorgt dat de ogen zoveel mogelijk nuttige lichtinformatie ontvangen.Avec deux systèmes ATC contenant24+ 24 outils, ce qui maximise la productivité tout en économisant de l'occupation de l'espace, puisque la machine occupe seulement 1/3 espace au sol par rapport à d'autres machines.
Samen met twee ATC-systemen die 24+ 24 gereedschappen, het maximaliseren van de productiviteit tijdens het opslaan van de ruimte bezetting, omdat de machine neemt slechts 1/3 vloeroppervlakte in vergelijking met andere machines.Ces dernières comprennent un système de surveillance qui traite toutes les préoccupationsessentielles en matière d'installation, maximise la disponibilité et permet de procéder à une maintenance efficace.
Hierbij wordt onder meer een monitoring systeem voorzien dat debelangrijkste installatieproblemen aanpakt, de uptime maximaliseert en een effectief onderhoud mogelijk maakt.Le mode haute vitesse maximise les performances globales en combinant la bande passante des canaux 5 GHz et 2,4 GHz pour créer une connexion ultra-rapide avec une bande envoyant des données et l'autre la recevant.
Hoge snelheidsmodus maximaliseert totale prestatie door de bandbreedte van zowel de 5GHz en de 2.4GHz kanalen te combineren en hiermee een snelle verbinding te creëren waarbij de ene verbinding data verstuurd en de andere data ontvangt.Cette technologie réduit drastiquement l'adhérence duplastique sur les inserts de moule, maximise l'efficacité de démoulage des pièces en plastique, tout en réduisant également la durée du cycle d'injection de plastique.
Deze technologie reduceert het kleven vanplastic op matrijsinzetstukken aanzienlijk, maximaliseert de efficiëntie van het uit het matrijs halen van het plastic werkstuk en reduceert de tijd van de injectiecyclus van plastic.Cette démarche, qui garantit l'efficacité du programme et maximise ses effets structurants, doit être poursuivie en ce qui concerne MEDIA Plus et MEDIA Formation.
Om de doeltreffendheid van het programma Les outils d'applicationsont conçus d'une manière qui maximise la productivité de votre entreprise en intégrant tous les éléments essentiels sous un même toit.
De applicatie gereedschappenzijn ontworpen op een manier dat het maximaliseert de productiviteit van uw bedrijf door Léger de Salomon advanced châssis,placé entre la semelle et l'intercalaire, maximise la motion control, gestion de l'énergie et pousser par l'intermédiaire de protection pour un ride efficace, stable et réactif.
Salomon van lichtgewicht chassis, geplaatsttussen de buitenzool en tussenzool, geavanceerde maximaliseert motion control, energiebeheer en duw door middel van bescherming voor de rit van een efficiënt, stabiel en responsief.Ces deux technologies, combinées avec le châssis avancé placé entre la semelle extérieure etla semelle intermédiaire, maximise la commande de mouvement, la gestion de l'énergie et de la protection de pousser, offrant une course efficace, stable et réactif.
Deze twee technologieën, gecombineerd met het geavanceerde chassis geplaatst tussen de zool ende tussenzool, maximaliseert motion control, energy management en de bescherming van de druk, het aanbieden van een race efficiënt, stabiel en wendbaar.Le contrôle des températures des écrans de poissons et fruits de mer avec des lits de glace etde réfrigération maximise la durée de vie de fruits de mer, bien que les humidificateurs peut-être besoin d'être ajouté pour compenser la déshydratation causée par le processus de réfrigération.
Het beheersen van de temperatuur van de vis en zeevruchten displays met zowel ijs bedden enkoeling maximaliseert de schaal-en schelpdieren houdbaarheid, maar luchtbevochtigers moet mogelijk worden toegevoegd aan de uitdroging als gevolg van het koelproces te compenseren.
