Wat Betekent ME POSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vraag me
• stel me

Voorbeelden van het gebruik van Me pose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je me pose ces questions.
Ik vraag me dat af.

Figure-toi que je me pose la même question.
Ik vraag me net hetzelfde af.

Me pose pas de questions.
Stel me geen vragen.

Il m'invite et… il me pose des questions.
Hij neemt me mee uit en hij stelt me vragen.

Ne me pose pas de questions.
Stel geen vragen.

Tu mens sur l'affaire. Flynn me pose beaucoup de questions.
Je liegt voor het geval dat Flynn me vragen zou stellen.

Ne me pose pas de questions.
Stel me geen vragen.

Eh bien, c'est déplacé, et ne me pose plus cette question.
Zal wel, maar het is misplaatst en vraag me dat niet meer.

Ne me pose pas de questions.
Vraag me niet waarom.

Donc je me pose la question.
Dus vraag ik mezelf af.

Je me pose des questions sur toi.
Ik vraag me af overjou.

L'agence me pose la même question.
Het agentschap stelde me dezelfde vraag.

Ne me pose pas de questions, et je ne te mentirai pas.
Vraag me niets en ik zal geen leugens vertellen.

Maintenant, ne me pose plus de satanées questions!
En stel me nu verdomme geen vragen meer!

Je me pose alors la question suivante: qu'entend-il par là?
Ik vraag me af: wat bedoelt hij nu eigenlijk?

Elle me pose plein de questions.
Ze vraagt me van alles.

Ne me pose plus jamais de question à propos de mon business, Lisa.
Vraag me nooit meer over m'n zaak, Lisa.

Je ne me pose plus de questions.
Ik vraag me dat niet meer af.

Ne me pose pas de questions, je ne dirais pas de mensonges.
Stel me geen vragen en ik vertel je geen leugens.

Ne me pose plus de question.
Vraag me nu niet meer.

Ne me pose plus de question.
Stel me geen vragen meer.

Je me pose pas la question.
Ik stel me die vraag niet.

Ne me pose plus de questions.
Stel me geen vragen meer.

Ne me pose pas cette question.
Kensi, vraag me dat niet.

Je me pose une autre question.
Ik vroeg me nog één ding af.

Elle me pose toujours des questions.
Ze stelt me veel vragen.

Ne me pose plus de questions.
Stel me verder geen vragen meer.

Je me pose une question, marshal.
De vraag die ik mezelf zou stellen, is.

Je me pose beaucoup de questions sur toi, Sheldon, mais pas ça.
Ik vraag me veel over je af, Sheldon, maar dat niet.

Je me pose ces questions parce que je suis responsable.
Ik vraag me dat af omdat ik m'n verantwoordelijkheid moet nemen.

Hoe "me pose" te gebruiken in een Frans zin

notre discussion "je me pose une question")

Voilà une question qu’on me pose souvent.

L’un d’eux Quentin me pose des questions.

Une question que l’on me pose souvent.

C'est bien cela qui me pose problème.

J'avais peur qu'on me pose des questions.

J'aimerais beaucoup qu'on me pose une question.

Qu’on banalise cette institution me pose problème.

Après, moi aussi l’anonymat me pose souci.

Crevaison vous me pose une bonne personne.

Hoe "stel me, vraag me" te gebruiken in een Nederlands zin

Ask me anything oftewel stel me een vraag.

Ik stel me een volstrekt ontremde zonderling voor.

Ik stel me voor dat het zaterdag is.

Vraag me ook, hoe Pioneer, Denon etc.

Ik stel me het allemaal heel anders voor.

Stel me gewoon niet graag kwetsbaar op.

Maar stel me graag nog even voor!

Dus dacht ik, ik stel me even voor.

Stel me zelf een nieuwe datum voor.

Wel een erg belangrijke vraag me dunkt.