Voorbeelden van het gebruik van Member in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
État member _BAR_ Royaume-Uni _BAR.
Certaines boutiques des Parcs Disney disposent également de cabinesd'essayage accessibles(demandez à un Cast Member pour plus d'informations).
Demandez à un Cast Member si vous avez besoin d'aide.
Le Member reconnaît utiliser les services/avantages à ses propres risques.
De Club Member erkent dat het gebruik van de diensten/benefits uitsluitend op eigen risico is.Veuillez informer l'établissement Gowanus Inn and Yard-An Ascend Hotel Collection Member à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Gowanus Inn and Yard-An Ascend Hotel Collection Member van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Je peux être member d'un groupe, mais je ne peux me fondre dans la masse.
Si vous avez un rendez-vous secret noté dans votre agenda Google, don't be surprisedif she spills the beans to an inquisitive family member.
Als u een geheime rendez-vous genoteerd in uw Google-agenda, don't be surprised ifshe spills the beans to an inquisitive family member.Nos collaborateurs du Member Service fournissent au quotidien un travail extraordinaire.
Onze medewerkers van het Member Service leveren elke dag opnieuw weer topprestaties.Si vous avez un rendez-vous secret noté dans votre agendaGoogle, don't be surprised if she spills the beans to an inquisitive family member.
Als u Chaque Member s'engage à informer immédiatement la Société de services, au moyen de la section« contact» du site Web JOG ownersgroup. jeep.
De Member is verplicht om in het gedeelte 'contact' van Les secteurs sont Top Internet Retailer 500, Haut de la FDIC 100 banques, Fédéral 50, Social 50, Nouvelles 50, IdO(Internet des objets)50 and OTA member companies.
De sectoren zijn Internet Retailer Top 500, FDIC top 100 banken, federaal 50, sociaal 50, Nieuws 50, ivd(internet van dingen)50 and OTA member companies.Pour cette raison, l'attribut member des groupes universels, qui contient la liste des membres du groupe, est répliqué dans le catalogue global.
Daarom wordt het kenmerk lid van universele groepen, dat alle leden van de groep bevat, naar de globale catalogus gerepliceerd.KAYAK effectue ses recherches sur des centaines de sites pour vous aider à trouver et réserver la chambre qui vous convient à Mainport, Rotterdam,a Member of Design Hotels'.
KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites voor hotels zodat jij de beste hoteldeal voor Mainport,Rotterdam, a Member of Design Hotels' kunt vinden en boeken.Police Member: Il s'agit d'une personne qui s'est inscrite dans le système et qui a été validé par le webmaster en tant que collègue policier.
Police Member: Het betreft een in het systeem ingeschreven persoon die door de webmaster gevalideerd werd als een collega politieman.Le PRÉSIDENT rend hommage, au nom de l'ensemble du Comité, à M. Ronald BLASTOCK,ancien fonctionnaire du CES qui a été nommé Member of the British Empire dans les"New Year Honours 2002.
De VOORZITTER brengt namens het Comité hulde aan de heer BLASTOCK, oud-ambtenaar van het ESC,wie begin 2002 de titel" Member of the British Empire" werd toegekend.Ownership, to be developed as an alternative, optional instrument for the Member States, propriété intellectuelle, à développer comme instrument alternatif optionnel pour les États membres.
Ownership, to be developed as an alternative, optional instrument for the Member States, eigendom, te ontwikkelen als alternatief, optioneel instrument voor de lidstaten.John Jervis, 1er comte de Saint-Vincent, né le 9 janvier 1735 et mort le 14 mars 1823,est un amiral de la Royal Navy et Member of Parliament du Royaume-Uni.
John Jervis, eerste earl van Sint-Vincent,(Meaford Hall(Staffordshire), 9 januari 1735- Brentwood(Essex), 14 maart 1823) wasLack of co-ordination of taxation policies and the different treatment by the Member States- Manque de coordination des politiques fiscales et traitement différencié des États membres.
Lack of co-ordination of taxation policies and the different treatment by the Member States- Gebrek aan coördinatie van het belastingbeleid en de verschillende behandeling door de lidstaten.In several new Member States of the European Union, we noticed until recently that the idea Dans plusieurs nouveaux États membres de l'Union européenne, nous avons remarqué jusqu'à récemment que l'idée.
In several new Member States of the European Union, we noticed until recently that the idea In verschillende nieuwe lidstaten van de Europese Unie merkten we tot voor kort dat het idee.Un Rapport sur les structures bancaires dans les nouveaux États membres(« Report on banking structuresin the new Member States»), élaboré par le Comité de la surveillance bancaire(BSC), a été approuvé le 16 décembre 2004.
Een rapport getiteld Report on banking structures in the new Member States, betreffende bancaire structuren in de nieuwe lidstaten dat is opgesteld door het Comité voor Bankentoezicht, is op 16 december 2004 goedgekeurd.The most likely scenario is OPEC and non-OPEC member countries will be committed to the deal, en particulier dans les stades précoces,” said Ric Spooner, chef analyste de marché chez CMC Markets à Sydney, Australie.
The most likely scenario is OPEC and non-OPEC member countries will be committed to the deal, vooral in vroege stadia,” said Ric Spooner, chief markt analist bij CMC Markets in Sydney, Australië.Situé à 15 minutes à pied du centre civique de San Francisco et des attractions telles que le musée d'art asiatique et l'auditorium civique Bill Graham, l'établissement HTL 587,an Ascend Hotel Collection Member propose des chambres avec une connexion Wi-Fi gratuite.
HTL 587,an Ascend Hotel Collection Member ligt op 15 minuten lopen van het Civic Center van San Fransisco en bezienswaardigheden zoals het Asian Art Museum en het Bill Graham Civic Auditorium.Have this"offering document" approved by the regulatory authority of any Member State, and from a faire approuver ce"document d'offre" par l'autorité de régulation de tout État membre et auprès d'un.
Have this"offering document" approved by the regulatory authority of any Member State, and from a laat dit"aanbiedingsdocument" goedkeuren door de regelgevende autoriteit van een lidstaat, en van een.Un Cast Member(employé Disney) sera alors chargé de vous accompagner jusqu'à votre chambre, de vous faire découvrir l'ensemble de l'Hôtel Disney afin que vous puissiez vous repérer, et de vous fournir toute information complémentaire susceptible de rendre votre séjour plus agréable.
Een Cast Member(Disneymedewerker) zal je naar je kamer brengen en je rondleiden door het Disney Hotel zodat je de weg kent. Hij of zij zal je alle extra informatie geven die nodig is om je verblijf aangenamer te maken.Quant aux chapitres par pays réunis dans Mental health promotion and mental disorder preventionacross European Union Member States: an overviewxxi, ils décrivent les problèmes, les politiques et les structures de chaque État membre.
De verhalen van de verschillende landen die in de publicatie" Mental health promotion and mental disorder preventionacross European Union Member States: anoverview" xxi uit 2005 zijn samengebracht presenteren de uitdagingen, het beleid en de structuren in de verschillende lidstaten.Hotel Blake, an Ascend Hotel Collection Member(4*)- Chicago, États-Unis Situé à moins d'1,6 km de Grant Park et de Millennium Park, le boutique hôtel historique Hotel Blake, an Ascend Hotel Collection Member se trouve dans le quartier South Loop de Chicago.
Hotel Blake,an Ascend Hotel Collection Member(4*)- Chicago, Verenigde Staten Dit historische boetiekhotel ligt in Chicago, op minder dan 1,6 km van Grant Park en Millennium Park in de wijk South Loop.Ses résultats ont été publiés en 2001 sous le titre« Admission of third country nationalsto an EU Member State for the purposes of study or vocational training and admission of persons not gainfully employed» par l'Office des publications officielles des Communautés européennes.
De resultaten daarvan zijn in 2001 door het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen gepubliceerd onder detitel" Admission of third country nationals to an EU Member State for the purposes of study or vocational training and admission of persons not gainfully employed.Les pilules d'agrandissement de pénis Member XXL vous permettent de les allonger de 5 centimètres en moyenne, une différence inimaginable par rapport à d'autres moyens qui parle parfaitement de la qualité de ce complément alimentaire.
Lid XXL penisvergrotende pillen stellen je in staat om het met gemiddeld 5 centimeter uit te breiden, wat in vergelijking met andere middelen een ondenkbaar verschil is dat perfect spreekt over de kwaliteit van dit voedingssupplement.Le rapport de ce groupe indique, en ce qui concerne les évaluations d'impact:« Agreement by all Member States that from June 2002 they will submit the relevant national RIA[Regulatory Impact Assessment], where it exists, alongside regulation notified to the Commission and other Member States».
Het rapport van de groep zegt over de effectbeoordeling:" Agreement by all members that from June 2002 they will submit the relevant national RIA[ Regulatory Impact Assessment], where it exists, alongside regulation notified to the Commission and other Member States.HTL 587,an Ascend Hotel Collection Member(3*)- San Francisco, États-Unis Situé à 15 minutes à pied du centre civique de San Francisco et des attractions telles que le musée d'art asiatique et l'auditorium civique Bill Graham, l'établissement HTL 587, an Ascend Hotel….
HTL 587, an Ascend Hotel Collection Member(3*)- San Francisco, Verenigde Staten HTL 587, an Ascend Hotel Collection Member ligt op 15 minuten lopen van het Civic Center van San Fransisco en bezienswaardigheden zoals het Asian Art Museum en het Bill Graham Civic Auditorium.
