Voorbeelden van het gebruik van Menthe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Menthe-moi.
Ça sent bon la menthe.
Ruikt naar munt.J'aime la menthe fraîche.
Ik hou van minty fresh.Vous voulez une menthe?
Wilt u een pepermuntje?Une menthe est vendue.
Een chayote wordt verkocht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ca sent la menthe.
Het ruikt naar munt.Menthe, pas gaulthérie.
Pepermunt, geen wintergroen.Beaucoup de schnaps menthe.
Veel pepermunt schnaps.Et une menthe pour toi.
En een pepermuntje voor jou.Je hais le chocolat à la menthe.
Ik haat chocola met pepermunt.Toute la menthe a brûlé.
Alle muntplanten zijn uitgedroogd.La menthe, la prestance… Ça marchera jamais.
Muntige adem, betere houding, dit gaat nooit lukken.Elle aime la menthe, et alors?
Ze houdt dus van pepermuntjes.Je verrais tes deux sucres de canne… et ta menthe.
Ik wil zien voor twee zuurstokken en jouw pepermunt.Tu sens la menthe et les pêches.
Jij ruikt naar pepermunt en perziken.Je vais prendre des deuxcannes a sucre… et la menthe.
Ik verhoog met twee zuurstokken en een pepermunt.Elle goûte la menthe, et parfois j'y trouve de la nourriture.
Hij smaakt naar munt, en soms vind ik eten.Ce soir, j'ai pris de la vodka,de la bière et du schnaps menthe.
Vanavond had ik wodka, bier, en pepermunt schnaps.Prends une menthe pour ne pas sentir l'Alfie.
Neem een pepermuntje, zodat Phil de Alfie in je adem niet ruikt.Tu penses que parce que j'ai de la menthe, je devrais t'en filer?
Denk je dat mijn pepermuntje… automatisch van jou is?La menthe et la marguerite(à ponosah et les douleurs gastriques);
Mishandelden en camomile(in diarrheas en zheludochnykh pijnen);Parce que j'ai mis une menthe dans mon cul avant.
Omdat ik een pepermuntje in mijn reet gedouwd… heb voordat ik hier kwam.Du coup, je leur ai piqué5 boîtes de chocolats à la menthe.
MyHummy Sleepy- menthe a été ajouté à votre panier.
MyHummy Sleepy- mintkleur is toegevoegd aan uw winkelwagen.MyHummy Snoozy avec capteur de sommeil- menthe a été ajouté à votre panier.
MyHummy Snoozy met slaapsensor- mintkleur is toegevoegd aan uw winkelwagen.La menthe poivrée Marie Brizard est une liqueur alcoolisée au 25ème degré.
Pepermint Marie Brizard is een sterke drank met een alcoholgehalte van 25 graden.La nourriture en sus, sauf la menthe sur votre oreiller en soirée.
Eten kost extra, behalve voor de pepermunt die op je kussen ligt.Tu sais… cigarette menthe, cigarette vanille, cigarette chocolat.
Il est conseillé d'abandonner la menthe pendant la grossesse et l'allaitement.
Het is raadzaam om mint tijdens de zwangerschap en borstvoeding te verlaten.ZST-26400 Tampon pour savon Menthe par pièce Veuillez vous identifier ou créer un compta.
ZST-26400 Zeepstempel Menthe per st prijzen zijn alleen zichtbaar indien u.
