Wat Betekent MERCATOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mercator

Voorbeelden van het gebruik van Mercator in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mercator Banque, S.A.
Mercator Bank, N.V.

Un tour du monde avec Mercator.
De wereld rond met Mercator.

Mercator mercator Fournisseur leader de solutions de voyage et de transport.
Mercator Mercator Een toonaangevende leverancier van reis- en vervoersoplossingen.

A ne pas rater à Ostende: le bateau-musée Mercator.
Een must see in Oostende: Museumschip de Mercator.

Rien n'a été trouvée Mercator de se connecter avec les autres«hérétiques», même après avoir été torturés.
Niets bleek te verbinden met de anderen Mercator'ketters', zelfs nadat ze waren gemarteld.

Elle fit publier à cette occasion une monographie de 192 pages et 130 illustrations par le Fonds Mercator.
Het Mercator Fonds gaf voor deze gelegenheid een monografie uit van 192 pagina's en 130 illustraties.

Il a suggéré une Flandre indépendante et Mercator de la carte a été commandée afin de corriger cette impression.
Hij stelde een onafhankelijk Vlaanderen en de kaart van Mercator is in opdracht voor het corrigeren van deze indruk.

Nous voudrions que le Président Bartlet soutienne une loi… qui rendrait obligatoire dans toutes les écoles l'utilisation… de la carte Peters au lieu de la traditionnelle Mercator.
We willen dat Bartlet wetgeving steunt die verplicht openbare scholen aardrijkskunde te geven met de Peters Projectie Kaart in plaats van de traditionele Mercator.

Toutefois, n'ayant pas d'expérience en la matière, Mercator a vite constaté que les cours de mathématiques au-delà de lui.
Echter, niet met een achtergrond in het onderwerp, de Mercator al snel geconstateerd dat de cursussen wiskunde dan hem.

La s.a. Mercator Assurances, dont le siège social est établi à 9000 Gand, Kortrijksesteenweg 302, et la s.a. KBC Assurances, dont le siège social est établi à 3000 Louvain, Waaistraat 6.
De n.v. Mercator Verzekeringen, met maatschappelijke zetel te 9000 Gent, Kortrijksesteenweg 302, en de n.v. KBC Verzekeringen, met maatschappelijke zetel te 3000 Leuven, Waaistraat 6.

En ce qui concerne la promotion des langues minoritaires et régionales au sein de l'Union, la Commission finance le Bureau européen pour les langues moins répandues, ainsi que les centres de recherche Mercator.
Wat betreft het bevorderen van streektalen en talen van minderheden binnen de Europese Unie, financiert de Commissie zowel het Europees Bureau voor minderheidstalen als de onderzoekscentra Mercator.

Ostende: le navire Mercator est une attraction à ne pas rater; pour les amateurs de shopping, il y a bien entendu la Kapelstraat.
Oostende: het Mercator schip is hier een heuse attractie en voor wie inkopen wenst te doen is de Kapelstraat een gekend adres.

Photos la Défense(M. Azoug) La présentation a eu lieu au cours d'une conférence de presse à Ostende, à la date symbolique du 05 mars 2012, le 500ème anniversaire du cartographe flamand innovateur, Gerardus Mercator.
Foto's Defensie(M. Azoug) Dit gebeurde tijdens een persconferentie in Oostende op de symbolische datum van 05 maart 2012, de 500ste verjaardag van de baanbrekende Vlaamse cartograaf Gerardus Mercator.

Après avoir obtenu son diplôme, Mercator a commencé à avoir de graves inquiétudes sur la façon de concilier le compte de l'origine de l'univers donnée dans la Bible avec celle donnée par Aristote.
Na zijn afstuderen, Mercator begon te hebben ernstige zorgen over hoe de account van de oorsprong van het universum in de bijbel met die van Aristoteles.

Nous proposons de superbes reproductions d'œuvres de personnages célèbres des cartographes tels que Jodocus Hondius, Gerardus Mercator et Jan Baptist Vrients, les trois graveurs de cartes flamands, en les 16ème et 17ème siècle.
We bieden een aantal fantastische reproducties van beroemde cartografen zoals Jodocus Hondius, Gerardus Mercator en Jan Baptist Vrients, alle drie Vlaamse graveurs van kaarten, in de 16e en 17e eeuw.

En fait Mercator produit une carte de haute précision en utilisant les données d'une enquête de la Flandre effectuées en utilisant la méthode de triangulation décrite par Gemma Frisius.
In feite Mercator een kaart van hoge nauwkeurigheid met behulp van gegevens uit een enquête van Vlaanderen uitgevoerd volgens de methode van triangulatie beschreven door Gemma Frisius.

L'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 0466 30 à l'entreprise, Inter Belgium Security(I.B.S.) S.P.R.L. établie avenue Mercator 1, bte 1, est renouvelé pour une période de cinq ans.
De erkenning als beveiligingsonderneming toegekend onder het nr. 20 0466 30 aan de onderneming Inter Belgium Security( I.B.S.) B.V.B.A., gevestigd te 2570 Duffel, avenue Mercator 1, bte 1, wordt vernieuwd voor een periode van vijf jaar.

De même, le Bureau européen pour les langues moins répandues et Mercator ont tous deux joué, et continueront à jouer, un rôle important dans la sauvegarde et la promotion des langues minoritaires de l'Union européenne.
Ook het Europees Bureau voor minderheidstalen en Mercator hebben beide een belangrijke rol gespeeld bij het veiligstellen en bevorderen van minderheidstalen in de Europese Unie en zullen dat ook blijven doen.

Le financement de l'EPC provient de plusieurs sources, notamment de ses partenaires stratégiques: la Fondation Roi-Baudouin, basée en Belgique, la Stiftung Mercator, basée en Allemagne, et la Fondation Adessium, basée aux Pays-Bas.
De financiering van de EPC is afkomstig van verschillende bronnen, waaronder haar strategische partners: de Koning Boudewijnstichting gevestigd in België, Stiftung Mercator, gevestigd in Duitsland, en Adessium Foundation, gevestigd in Nederland.

Réalisant que Mercator voulait apprendre les mathématiques à l'appliquer à cosmographie, Gemma Frisius lui a donné des conseils sur la meilleure voie de l'apprentissage des mathématiques dont il avait besoin de savoir, en lui donnant des livres à étudier à domicile.
Het besef dat Mercator wilde leren wiskunde toe te passen op kosmografie, Gemma Frisius gaf hem advies over de beste route naar het leren van de wiskunde dat hij nodig had om te weten, dat hij aldus in de boeken te bestuderen thuis.

Home» News» Les femmes invisibles: la représentation de la femme sur les billets de banque belges Les femmes invisibles: la représentation de la femme sur les billets de banque belges Qui pense au franc belge se souvient probablement d'un billet avec le portrait de Magritte ou de Mercator.
Home» News» Onzichtbare vrouwen? De vrouw op het bankbiljet Onzichtbare vrouwen? De vrouw op het bankbiljet Wie zich de Belgische frank nog herinnert, herinnert zich vast een biljet met het portret van Magritte of van Mercator.

Par arrêté ministériel du 10 septembre 2003, l'agrément de l'entreprise Inter Belgium Security S.P.R.L., établie avenue Mercator 1, bte 1, à 1300 Wavre, comme entreprise de sécurité a été renouvelé sous le numéro 20 0466 30 pour une période de cinq ans à dater du 30 août 2003.
Bij ministerieel besluit van 10 september 2003, werd de erkenning van de onderneming Inter Belgium Security B.V.B.A., gevestigd te 1300 Waver, avenue Mercator 1, bte 1, als beveiligingsonderneming, onder het nummer 20 0466 30, vernieuwd voor een periode van 5 jaar, vanaf 30 augustus 2003.

Monsieur le Président, en réponse à la question de l'honorable parlementaire, je voudrais dire que l'avant-projet de budget, adopté le 10 mai dernier par la Commission, comporte un crédit d'un montant d'un million d'euros sur la ligne budgétaire A-3015, et ceci pour le Bureau européen des langues les moins répandues et pour les centres Mercator.
Mijnheer de Voorzitter, op de vraag van de geachte afgevaardigde kan ik antwoorden dat in het op 10 mei jongstleden door de Commissie aangenomen voorontwerp van begroting een bedrag van 1 miljoen euro is uitgetrokken voor begrotingslijn A-3015, en wel voor het Bureau voor minder verspreide talen en de Mercator-centra.

Newton m'a amené l'autre jour, certains articles, dans lequel il a fixé des méthodes de calcul des dimensions de l'ampleur comme celle de M. Mercator concernant l'hyperbole, mais très général, mais aussi de résoudre des équations, qui je suppose que vous ne s'il vous plaît, et je vous enverrons par l'autre.
Newton bracht me de andere dag een aantal papers, waarin hij vastgestelde methoden voor de berekening van de afmetingen van grootheden zoals die van de heer Mercator inzake de hyperbool, maar zeer algemeen, als ook voor het oplossen van vergelijkingen, die ik veronderstel zal je komen, en ik zendt u hen door de volgende.

Par arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances du 25 mai 2005, la liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2004, est modifiée sous le titre« Etablissements de crédit de droit belge» à la rubrique« Banques d'épargne ou caisses d'épargne» par la radiation de« Mercator Banque, S.A., Desguinlei 102, 2018 Antwerpen».
Bij besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 25 mei 2005 wordt de op 31 december 2004 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, gewijzigd onder de titel« Kredietinstellingen naar Belgisch recht» in de rubriek« Spaarbanken of spaarkassen» door de schrapping van« Mercator Bank, N.V., Desguinlei 102, 2018 Antwerpen».

Par arrêté ministériel du 10 septembre 2003, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé à l'entreprise Inter Belgium Security S.P.R.L., établie sous la dénomination« I.B.S.», avenue Mercator 1, bte 1, à 1300 Wavre, est renouvelé sous le numéro 20 0466 30, pour une période de cinq ans à dater du 30 août 2003.
Bij ministerieel besluit van 10 september 2003 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming Inter Belgium Security B.V.B.A., gevestigd onder de benaming« I.B.S.» te 1300 Waver, avenue Mercator 1, bte 1, vernieuwd onder het nummer 20 0466 30, voor een periode van vijf jaar vanaf 30 augustus 2003.

Dont le siège social est situé avenue Marcel Thiry 204, à 1200 Bruxelles, transfère avec effet au 31 décembre 2001, la totalité des droits et obligations résultant des engagements de prévoyance à l'égard des membres du personnel de Ernst& Young qui ont été repris par la S.A. TMP De Witte& Morel, à la société anonyme« Mercator Assurances» code administratif.
Waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Marcel Thirylaan 204, te 1200 Brussel, op datum van 31 december 2001, het geheel van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de voorzorgsverbintenissen ten aanzien van de personeelsleden van Ernst& Young die overgenomen werden door de N.V. TMP De Witte& Morel, overdraagt aan de naamloze vennootschap« Mercator Verzekeringen» administratief codenummer.

Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, la Commission bancaire, financière et des Assurances a autorisé la fusion par absorption au 13 mai 2005, avec effet rétroactif au 1er janvier 2005, de« Mercator Banque, S.A., Desguinlei 102, 2018 Antwerpen» par« Record Bank, S.A., avenue Henri Matisse 16, 1140 Evere».
Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993 heeft de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen haar toestemming verleend voor de fusie door overneming op 13 mei 2005, met terugwerkende kracht op 1 januari 2005, van« Mercator Bank, N.V., Desguinlei 102, 2018 Antwerpen» door« Record Bank, N.V., Henri Matisselaan 16, 1140 Evere».

Les recours en annulation de l'article 9 de la loi du 24 décembre 2002« modifiant le régime des sociétés en matière d'impôts sur les revenus et instituant un système de décision anticipée en matière fiscale», introduits par l'Union professionnelle des entreprises d'assurances belges et étrangères opérant en Belgique et autres et par la s.a. Mercator Assurances et la s.a. KBC Assurances.
De beroepen tot vernietiging van artikel 9 van de wet van 24 december 2002« tot wijziging van de vennootschapsregeling inzake inkomstenbelastingen en tot instelling van een systeem van voorafgaande beslissingen in fiscale zaken», ingesteld door de Beroepsverening der Belgische en Buitenlandse Verzekeringsondernemingen werkzaam in België en anderen en door de n.v. Mercator Verzekeringen en de n.v. KBC Verzekeringen.

Le mardi 2 mai 2000, le Conseil de la Concurrence a reçu notification d'une concentration, conformément à l'article 12,§ 1er, de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée le 1er juillet 1999(Moniteur belge du 1er septembre 1999) de laquelle il ressort que la société Mercator& Noordstar acquiert le contrôle majoritaire de la société HBK-Spaarbank par le biais d'un contrat d'achat d'actions.
Op dinsdag 2 mei 2000 ontving de Raad voor de Mededinging een aanmelding van een beoogde concentratie in de zin van artikel 12,§ 1, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd op 1 juli 1999( Belgisch Staatsblad van 1 september 1999), waarin werd meegedeeld dat Mercator& Noordstar de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over de HBK-Spaarbank door middel van een overeenkomst tot verkoop van aandelen.

Hoe "mercator" te gebruiken in een Frans zin

Ressources numériques complémentaires du livre Mercator 11e éd.

Sinon, Mercator met la législation par défaut (BE)

Malheureusement, Mercator mourut en 1594 sans terminer son atlas.

Découvrez ce que Mercator ERP peut faire pour vous.

Mercator gère efficacement vos cycles d'achat et de vente.

Erasme, Vésale, Mercator et bien d'autres vinrent à Louvain.

La version 10.3 de Mercator vous amène le soleil.

Comment réaliser un inventaire avec Mercator : petit rappel.

Les raccourcis habituels de Mercator fonctionnent pour ce pavé.

Mercator est aussi disponible sur tablette ou PC portable.

Hoe "mercator" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe lang blijft SportPlaza Mercator gesloten?

Lees verder over Mercator bij nacht.

Eiken vloer rustiek verlijmd mercator co.

Mercator weet nauwelijks iets van islam.

Ramen wassen woningen villas Mercator Cleaning.

Vereniging Mercator plaatst deze cookies niet.

XLI(2)), Mercator (XLIII), Lafreri (ill. 54).

Waarom heeft Mercator ons land verlaten?

Mercator Ster Select heeft geen beheerskosten.

Rijschool Mercator beschikt over superieur lesmateriaal.