Voorbeelden van het gebruik van Mesureur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon mesureur s'est cassé.
Set de 3 boules de pétanque avec cochonnet et mesureur.
Set van 3 ballen petanque met jack en scaler.Le mesureur doit avoir une bonne audition.
De meter moet een goed gehoor hebben.Il vous est possible de calibrer le mesureur in situ grâce au bloc de calibrage intégré.
De meter kan ter plekke worden gekalibreerd dankzij het ingebouwde kalibratieblok.Ce mesureur est aussi utile pour le secteur de la construction.
Deze meter is ook nuttig in de bouwsector.
C'est vraiment important que quand vous n'utilisez pas le mesureur d'EC, vous conservez le mètre d'EC en avec un liquide de durabilité.
Het is heel belangrijk dat wanneer je de EC meter niet gebruikt, je de EC meter opbergt door gebruik te maken van een houdbaarheidsvloeistof.Le mesureur de force possède une cellule de charge interne.
Cette base de donnée est la propriété de l'ASBL Société belge deDendrologie(en respectant les droits des mesureurs individuels et d'autres fournisseurs).
Deze databank is eigendom van de Belgische Dendrologische Vereniging vzw(hierbijuitdrukkelijk de rechten van de individuele boommeters en andere toeleveranciers respecterend).Accessoires pour mesureurs de hauteur digitalHMDIG.
Le mesureur climatologique détermine l'humidité relative et la température ambiante.
Rugosimètre PCE-RT 11 Le rugosimètrePCE-RT 11 est un mesureur portable pour déterminer avec un seul dispositif la profondeur de la rugosité de Ra, Rz, Rq et Rt.
Ruwheidsmeter PCE-RT 11-ICA inclusief ISO-kalibratiecertificaat Deruwheidsmeter is een draagbaar meetinstrument voor het bepalen van oppervlakte ruwheid volgens Ra, Rz, Rq en Rt.Le mesureur d'humidite du papier détecte l'humidité absolue du papier.
De meter bepaalt de absolute vochtigheid van oud papier.En plus de l'utilisation dans l'industrie alimentaire, les entreprises de nettoyagepeuvent aussi utiliser le mesureur d'hygiène pour vérifier leurs services de nettoyage.
Naast het gebruik in de levensmiddelbranche, kan de Lumitesterook ingezet worden door bedrijvend in de schoonmaakbranche, voor de documentatie van de reinigingsdiensten.
Les mesureurs sont interchangeables sans qu'un recalibrage en usine soit nécessaire.
Affichage clair- le mesureur de haute qualité indique la force du signal et le niveau des piles.
Duidelijke weergave- kwalitatief hoogwaardige meter toont signaalsterkte en staat van de batterij.Les mesureurs sont mécaniques(longtemps été utilisé en dentisterie) et l'échographie.
Scalers zijn mechanische(lang gebruikt in de tandheelkunde) en echografie.Comme autres avantages de ce mesureur, vous avez son grand écran LCD et ses grandes touches, ce qui permet un usage simple, rapide et surtout sûr.
Andere voordelen van deze meter zijn een groot LCD-scherm en grote knoppen die zorgen voor eenvoudige, snelle en vooral een veilige bediening van het apparaat.Le mesureur de potentiel de corrosion Elcometer 331 existe en deux modèles- Modèle H et Modèle HM.
De Elcometer 331 Halfcel meter is in twee uitvoeringen verkrijgbaar, model H en model HM.Ensuite, le mesureur de Belisol est venu prendre toutes les mesures avec précision.".
Daarna is de opmeter van Belisol alles nog eens nauwkeurig komen opmeten.Le mesureur ergonomique avec des touches de différentes couleurs est très intuitif et a un usage facile.
De ergonomische meter, met toetsen van verschillende kleuren, is zeer intuïtief en gebruiksvriendelijk.Les informations fournies par ces mesureurs donnent aux professionnels des détails importants pour localiser des dommages ou des défauts dans les systèmes électroniques.
Met de informatie die wordt verkregen met behulp van deze meetinstrumenten krijgt de autovakman inzicht in storingen in elektrische systemen.Ce mesureur de débit à hélice est parfait pour l'installateur ou pour effectuer des mesures instantanées.
Deze Anemometer met vleugelwiel is ideaal voor de installateur, of om ogenblikkelijke metingen te verrichten.Placez le mesureur d'EC dans la tasse, mais soyez sûr de que le liquide n'atteint pas l'ecran.
Plaats de EC meter in de beker, maar zorg ervoor dat de houdbaarheidsvloeistof de display niet raakt.Le mesureur de smog électrique petit et compact est apte, de par ses caractéristiques, pour un usage dans le domaine industriel et dans le laboratoire.
De kleine en compacte elektrische meter is vanwege zijn eigenschappen geschikt voor gebruik op industrieel gebied en in het laboratorium. Eenvoudig.Le mesureur d'humidité par micro-ondes utilise comme capteur un anneau résonateur, dans lequel se trouve dans le centre un canal de mesure en forme de tube diélectrique.
Het meetapparaat gebruikt een ringresonator als sensor, waar zich in het midden een meetkanaal bevindt in de vorm van een diëlektrische buis.Ce mesureur doit faire partie de l'équipement de base de chaque technicien dans le domaine de peinture et du laquage, pour la production, l'atelier mécanique et le contrôle de qualité.
Deze meter zou tot de basisuitrusting moeten behoren van elke technicus op het gebied van verf of lak, zowel bij de productie als in de werkplaats of bij kwaliteitscontrole.Le mesureur est parfait pour déterminer la rotation de phase dans tous les domaines où le courant triphasé s'utilise pour alimenter des moteurs et des systèmes électriques.
De draairichtingindicator is ideaal voor het bepalen van de fase rotatie in alle gebieden waar de driefasige voedingen worden gebruikt om motoren, aandrijvingen en elektrische systemen te voeden.Ce mesureur Fluke élimine la confusion engendrée par le testeur à vibrations et propose des mesures fiables sur lesquelles vous pouvez vous appuyer pour prendre des décisions de maintenance critiques en toute confiance.
Een meter van Fluke die geen last heeft van de verwarrende screening van de trillingsvastheid en betrouwbare metingen oplevert om ‘go/no-go'-beslissingen voor het onderhoud te kunnen maken.Le mesureur pour automobiles vous permet, en plus de visualiser l'intérieur des machines et installations sans avoir besoin de les démonter, de prendre des images et des séquences vidéos des pièces à vérifier, de les mémoriser dans le mesureur pour automobiles et de les transférer postérieurement au PC.
De video-endoscoop maakt het u mogelijk om, behalve het inwendige van machines en installaties te visualiseren zonder de noodzakelijke demontage, ook beelden en videosequenties te nemen van de onderdelen die u wilt checken, deze in het apparaat op te slaan om ze daarna naar de PC te kunnen transfereren.
