Voorbeelden van het gebruik van Apparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik noem het' mijn apparaat.
Dit apparaat noemt mij een eikel!
Cet engin m'a traité de connard!Hoe ver zijn we met dat apparaat?
Où en sommes-nous avec cet engin?Een apparaat voor iedere gelegenheid!
Waar lag dat eerste apparaat?
Où on a trouvé le 1er engin? Dans le métro,?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere apparateneen ander apparaatdraagbare apparatenexterne apparateneen mobiel apparaatdraadloze apparatenhet mobiele apparaateen nieuw apparaathetzelfde apparaatslimme apparaten
Meer
Het apparaat is in het ziekenhuis!
Le matériel est à l'intérieur de l'hôpital!Het thema is responsief enziet er perfect op elk apparaat.
Eén apparaat noemde hij de indringer.
Veel sexier dan dat gekke apparaat waar jij op aan kwam.
Beaucoup, beaucoup plus sexy que cet engin de cinglé que tu conduisais.Dit apparaat moet een ander raam gebruiken.
Cet engin doit utiliser une procédure différente.Pinpunten kunnen worden gebruikt op elk medisch apparaat met een hard oppervlak.
La micro-percussion peut s'utiliser sur tous les dispositifs médicaux à surface rigide.Het is een apparaat dat in het zwarte gat kijkt….
Voilà un instrument qui regarde le trou noir….SPYERA kan op afstandworden verwijderd van het doel apparaat op uw webaccount.
Installeer het apparaat op een testcomputer.
Installez votre périphérique sur un ordinateur test.Apparaat werkt alleen met een buffervat dat groot genoeg is Informatie Downloads.
Speciale seismografische apparaat kan deze trillingen opvangen.
Des appareils sismographiques sophistiqués permettent de recueillir Een apparaat implementeren voor een specifiek doel.
Déploiement d'appareils avec un objectif précis.Voor comfortabele communicatie biedt het apparaat een microfoon van hoge kwaliteit.
Pour une communication confortable dans l'appareil fournit un microphone de haute qualité.Dit apparaat voldoet aan de FCC regels, deel 15.
Cet instrument respecte l'article 15 des règlements FCC.De SystemCleaner scant uw apparaat en filters mappen die onnodige bestanden bevatten.
Le SystemCleaner scanne votre répertoire de périphériques et les filtres qui contiennent des fichiers inutiles.Dat apparaat is nu in de handen van een terrorist.
Ce système est maintenant entre les mains d'une terroriste connue.Een subtieler apparaat is een draadloze keylogger.
Un engin plus subtil est l'enregistreur de frappes sans fil.Je apparaat meldt wanneer een update beschikbaar is.
Votre périphérique vous préviendra dès qu'une mise à jour sera disponible.Dubbelklik op het apparaat om de pagina Eigenschappen weer te geven.
Double-cliquez sur votre périphérique pour en afficher la page des Propriétés.Dit apparaat kan ons dingen leren, het kan verhelderend werken en zelfs inspireren.
Cet instrument peut enseigner. Il peut éclairer, et même inspirer.Dit logge apparaat is echter verre van perfect.
Cet engin titanesque est cependant loin d'être parfait.Neem het apparaat op in een verificatieplanning.
Intégrez votre périphérique à un programme de vérification.Ga naar het apparaat in de structuur van Apparaatbeheer.
Cherchez votre périphérique dans l'arborescence du Gestionnaire de Ik gebruik dit apparaat om met Amy te praten en de vervloeking op te lossen.
Et j'utiliserais cet engin pour parler à Amy et résoudre cette perturbation.Het nationale apparaat lijkt nog steeds niet te beschikken over passende monitoringmechanismen.
Les dispositifs nationaux semblent encore insuffisants en ce qui concerne les mécanismes de contrôle.
