Voorbeelden van het gebruik van Microprocesseurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il voulait juste les microprocesseurs.
L'informatique, les microprocesseurs et les satellites ont révolutionné la communication.
Technologies contre les Microprocesseurs Janus.
Les microprocesseurs utilisés dans l'assemblage sont fabriqués par une entreprise allemande.
De microprocessors die in de assemblage worden gebruikt, worden vervaardigd door een Duits bedrijf.Pâte thermique à base de silicone pour microprocesseurs.
Koelpasta op basis van siliconen voor processoren.Vaughn voulait les microprocesseurs et les âmes synthétiques.
Vaughn wilde de microprocessoren en de synthetische zielen.Avec un châssis d'alliage spécial contrôlé par des microprocesseurs.
Ce sont des modèles avec des microprocesseurs et un système d'exploitation.
Dit zijn modellen met microprocessors en een besturingssysteem.Un jeu de composants est habituellement conçu pourfonctionner avec une famille spécifique de microprocesseurs.
Doorgaans is een chipsetontworpen voor een specifieke familie van microprocessoren.Les composants électroniques comme les microprocesseurs, les transistors, les capuchons, etc.
Elektronische componenten, zoals microchips, transistors, caps, enz.Ceci respecte la loi de Moore etdouble quasiment la capacité des microprocesseurs.
Conform de Wet van Moore verdubbelt ongeveer elke twee jaar de rekencapaciteit enhet opslagvermogen van microchips.L'Emotion Engine est en fait un groupe de microprocesseurs assemblés sur une même puce.
Micropontius ovoides is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Micropontiidae.Quand Hodgins l'a frottée, il a trouvé des traces de silicone,comme celle que l'on trouve dans les microprocesseurs.
Toen Hodgins een uitstrijkje nam, vonden we sporen van silicium,zoals voorkomt in microprocessors.Je suis supposé analyser ces microprocesseurs, ce qui est un peu ardue quand vous avez quinze centimètres en face de vous.
L'alliage est usiné dans un réglage d'usine pour fabriquer des composants très complexes etcomplexes tels que des microprocesseurs.
De legering wordt in een fabrieksinstelling bewerkt om zeer complexe eningewikkelde componenten, zoals microprocessors, te maken.Grâce à l'utilisation des codecs Intel HW et des microprocesseurs Intel Ivy Bridge, une conversion 2 fois plus rapide est réalisée.
Dankzij het gebruik van Intel HW codecs en Intel Ivy Bridge microprocessors, 2 keer sneller conversie wordt bereikt.Depuis, les microprocesseurs sont devenus 1.000 fois plus petits, 350.000 fois plus rapides et leur prix a été divisé par 100 millions.
Sindsdien is de microprocessor 1000 keer kleiner geworden, is de snelheid ervan 350.000 keer toegenomen en is de kostprijs 100 miljoen kleiner.Deuxièmement, sur la base des informations soumises, il semble que ce projet d'investissement concernait lafabrication à grande échelle de microprocesseurs.
Op de tweede plaats leek het investeringsproject op grond van de verstrekte informatiebedoeld voor de grootschalige productie van microchips.Les disques durs modernes ont les microprocesseurs internes et la plupart d'entre eux également avoir un logiciel interne qui les court.
De moderne hardeschijven hebben interne microprocessors en de meesten ook van hen interne software hebben die hen in werking stelt.Les logiciels et charges utilisés dans les tests de performances ont pu être optimisés pour mettre envaleur les performances uniquement sur des microprocesseurs Intel.
De software en werkbelasting die in de prestatietests worden gebruikt, zijn mogelijk alleengeoptimaliseerd voor prestaties op Intel® microprocessors.L'application des transistors et microprocesseurs les plus récents nous a permis de créer le MOSFET le plus petit et le plus fiable du marché.
De toepassing van de meest recente transistoren en microprocessor stelde ons in staat om de kleinste en meest betrouwbare MOSFET op de markt te creëren.Il est possible que les logiciels et charges de travail utilisés dans les tests de performances aient été modifiés pouroptimiser les performances uniquement sur des microprocesseurs Intel.
De software en werkbelasting die in de prestatietests worden gebruikt, zijn mogelijk alleengeoptimaliseerd voor prestaties op Intel® microprocessors.Construction d'une fabrique de plaquettes,destinées à la production de microprocesseurs et d'un centre de conception à Dresden(Sachsen) AMD Saxony Manufacturing GmbH.
Bouw van een wafelfabriek voor de productie van microprocessoren en van een ontwerpcentrum in Dresden( Saksen) AMD Saxony Manufacturing GmbH.Techniquement, les microprocesseurs sont prêts pour l'euro ce qui garantit un passage sans heurt quand l'euro deviendra la seule devise utilisée.
De microprocessors zijn technisch klaar voor de euro, en de overgang zal dan ook vlekkeloos kunnen verlopen op het ogenblik dat de euro het enige wettige betaalmiddel zal worden.(Clause de non-responsabilité FTC) Les logiciels et les charges de travail utilisés dans le cadre des tests de performances peuvent n'avoirété optimisés pour les performances que sur des microprocesseurs Intel®.
(Disclaimer FTC) De in deze prestatietest gebruikte software en workloads zijn mogelijk alleengeoptimaliseerd voor prestaties op Intel® microprocessors.Assurer la sensibilité des microprocesseurs contrôlé et la flexibilité de la programmation avec un maximum de 200 différentesniveaux de sensibilité dans chaque programme.
De gecontroleerde microprocessors verzekeren de gevoeligheid en flexibiliteit van de programmering met een maximum van 200 verschillende gevoeligheidsniveaus in elk programma.Les microprocesseurs utilisés dans les ordinateurs peuvent être regroupés en deux catégories, à savoir les processeurs x86 et les processeurs basés sur une autre architecture.
De microprocessoren die in computers worden gebruikt, kunnen in twee groepen worden ingedeeld, namelijk x86-processoren en processoren die op een andere architectuur zijn gebaseerd.Quelques constructeurs de microprocesseurs offrent des processeurs bon marché, dégageant moins de chaleur(un vrai problème pour la climatisation des salles machines) et consommant moins d'énergie.
Sommige fabrikanten van microprocessors verkopen goedkope processors die minder warmte afgeven( een groot probleem voor de klimaatregeling in machinekamers) en minder energie verbruiken.
