Voorbeelden van het gebruik van Mikael in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il savait, pour Mikael.
Hij wist van Mikaël.Mikael a tué ta mère?
Heeft Mikeal jouw moeder vermoord?Pourquoi Mikael chassait Klaus?
Waarom is Mikeal op Klaus gaan jagen?Mikael est votre fils, n'est-ce pas?
Mikaël is uw zoon. Klopt dat?Le mur nous a conduits jusqu'à Mikael.
Leidde de muur ons naar Mikeal.
Mikael est chez un ami, Julien est a Paris.
Mikaël is er niet, Julien is in Parijs.C'était mon idée de faire venir Mikael.
Het was mijn idee om Mikael te ontbieden.Comment tu sais que Mikael a tué ta mère?
Hoe weet je dat Mikeal jouw moeder vermoord heeft?Et Mikael, votre fils, vous lui devez la verite, non?
En bent u Mikaël, uw zoon, de waarheid niet verschuldigd?Je veux savoir pourquoi tu veux pas réveiller Mikael.
Ik ben hier om te praten waarom ik Mikeal niet moet wekken.Ils cherchent Mikael, le vampire chasseur de vampires.
Ze zoeken Mikeal. Een vampier die op vampiers jaagt.Je veux juste aller au bal et laisser Mikael s'occuper du reste.
Ik gewoon naar het feest en de rest aan Mikael over laten.Mikael a tué la sorcière en lui arrachant le coeur.
Mikeal vermoordde de heks door haar hart eruit te scheuren.C'est celui de mon mari Mikael Mais ça ne va pas le déranger.
Hij is van mijn man, Mickael, maar hij vindt het niet erg.Mikael? J'ai fouillé en profondeur le passé de Gunnar Björck?
Micke, je wilde toch dat ik Gunnar Björcks verleden naging?Je cherche une raison pour nepas à avoir à réveiller Mikael.
Ik zoek alleen ééngoede reden waarom we Mikeal niet zouden wekken.L'arme de Mikael doit être un pieu, il a parlé de pieu.
Ik denk dat het wapen van Mikeal 'n staak is, want hij zei er iets over.En tant qu'humain,la plus grande faiblesse de Mikael était sa fierté.
Maar de grootste zwakte van Mikeal als mens was zijn trots.Mikael, le chasseur de vampires, qui sait comment tuer Klaus?
Mikeal, zoals de vampierjager die weet hoe je Klaus kunt vermoorden?Si, donc le mur devrait nous mener à Mikael, qu'on a déjà trouvé et perdu.
Dat betekent waarschijnlijk dat de muur ons naar Mikeal zal leiden… die we al gevonden en verloren hebben.Mikael fut le chanteur d'Eruption, un groupe de death metal formé en 1988.
Nous continuons à naviguer sur le Grand Canal à partir du pont et de fournir les meilleurs sièges boîte,truie Reeder Mikael Krafft.
We blijven het Canal Grande vanaf het dek varen en de beste box stoelen bieden,zeug Reeder Mikael Krafft.L'église de Abune Gebre Mikael est situé à une courte distance au sud de Abune Yemata Guh, environ 16 kms.
De kerk van Abune Gebre Mikael ligt op korte afstand ten zuiden van Abune Yemata Guh, ongeveer 16 km ver.Nous prévoyons, au moins 70 Pour cent de la totalité du parcours pour aller à la voile,Star Clippers soi-Reeder Mikael Krafft.
We zijn van plan, ten minste 70 Procent van de hele route te gaan onder zeil,Star Clippers zo-Reeder Mikael Krafft.Mikael Dorsin, né le 6 octobre 1981 à Lidingö(Suède), est un footballeur suédois qui évoluait au poste de défenseur.
Mikael Frank Dorsin( Lidingö, 6 oktober 1981) is een Zweeds voetballer die bij voorkeur verdediger speelt.Cette approche éclectique vaut à safigure de proue Lars Mikael Åkerfeldt et son groupe suédois d'être connus comme un des groupes de metal les plus aventuriers de cette terre.
En door die eclectische aanpakstaan boegbeeld Lars Mikael Åkerfeldt en zijn Zweedse bende gekend als één van de meest avontuurlijke metalbands op deze aardkloot.Mikael Krafft: Nous souhaitons la bienvenue à bord non seulement passionné de voile, mais aussi de plus expérimentés croisés, qui ont déjà voyagé sur de très gros navires, et maintenant apprécier la proximité de l'eau plus.
Mikael Krafft: Wij zijn blij met aan boord niet alleen gepassioneerd zeiler, maar ook steeds meer ervaren Crusaders, die eerder hebben gereisd op zeer grote schepen, en nu waarderen de nabijheid van het water van de meer.Le lieutenant-général Aman Mikael Andom(21 juin 1924- 23 novembre 1974) est un militaire et homme d'État éthiopien.
Aman Mikael Andom(Tsazega(Eritrea) 21 juni 1924- 23 november 1974), was een belangrijk Ethiopisch legerleider en militair.Actualisé: 13 mars 2013 Par Mikael Kosk Parlement européen: Le changement, c'est pour 2014 Les futures élections législatives se dérouleront sur un mode inédit qui fait naître de grands espoirs dans l'opinion publique.
Laatste update:13 maart 2013 Door Mikael Kosk Europees Parlement: 2014 moet in het teken van verandering staan De komende parlementsverkiezingen zullen een ongekende vorm hebben, die de publieke opinie hoopvol stemt.Le tableau des rencontres de Mikael Ymer montre les 100 derniers matchs de tennis avec les statistiques et les matchs gagnés/perdus.
Het tabblad uitslagen van Mikael Ymer laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.
