Wat Betekent MITSUI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mitsui

Voorbeelden van het gebruik van Mitsui in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mitsui Advanced Media SA, Ensisheim, France.
Mitsui Advanced Media SA, Ensisheim, Frankrijk.

Ses locaux sont situés dans le Yokohama Mitsui Building.
De thuisbasis van de club is het Mitsuzawa Stadium in Yokohama.

Mitsui Trust Bank(Europe), SA, avenue Louise 287, bte 5, 1050 Bruxelles».
Mitsui Trust Bank( Europe), N.V., Louizalaan 287, bus 5, 1050 Brussel».

Les quatre principaux zaibatsu étaient: Mitsubishi, Mitsui, Sumitomo et Yasuda.
De belangrijkste zaibatsu waren opnieuw Mitsui, Mitsubishi, Sumitomo en Yasuda.

Mitsui avait également été plus prudent dans son prêt qu'Ono et Shamada.
Mitsui was ook voorzichtiger in zijn het lenen dan Ono en Shamada geweest.

De nombreuses entreprises japonaises y ont aussi établi leur siège, dont Mitsui.
Meerdere bedrijven hebben in deze locatie hun kantoor gehad, waaronder Mediselect.

Mitsui a dû pétitionner pour une réduction de la quantité que le Shogunate exigeait.
Mitsui moest voor een vermindering van het bedrag petitioneren Shogunate eisend was.

L'Armée rouge lance une série de dix-sept attentats sur des bâtiments appartenant à des grandes compagnies, dont Mitsui& Co. et Taisei Corp, en blessant vingt personnes.
Het Japanse Rode Leger pleegt 17 aanslagen op filialen van Mitsui& Co en Taisei Corp waar in totaal 20 mensen werken.

Ltd(Mitsui) acquièrent le contrôle en commun de Caemi Mineração e Metalurgia SA Caemi.
Ltd( Mitsui) de gezamenlijke zeggenschap verwerven over Caemi Mineração e Metalurgia SA Caemi.

Cependant avant que son renversement le Shogunate ait demandé que Mitsui pour établir en Yokohama une organisation de prêt qui serait placée par des droits de douane.
Nochtans vóór zijn omverwerping had Shogunate gevraagd dat Mitsui in Yokohama een lenende organisatie oprichtte die door douanerechten worden gefinancierd.

Au Mitsui Garden Hotel Chiba, vous pourrez profiter d'un massage dans votre chambre ou faire du shopping dans la boutique.
Gasten van het Mitsui Garden Hotel Chiba kunnen genieten van een massage in hun kamer of winkelen in de boetiek.

Quand le Shogunate est entré dans des difficultés politiques et des fonds nécessaires il a serré les négociants politiques comme Mitsui qui avait fait des bénéfices à partir de son patronage.
Toen Shogunate in politieke moeilijkheden en nodig fondsen kreeg drukte het de politieke handelaars zoals Mitsui die winsten van zijn bescherming had gemaakt.

Mitsui a fondé un négociateur doué, Minokawa Rihachi, qui avait par le passé été un domestique du ministre des finances.
Mitsui richtte een begaafde onderhandelaar, Minokawa Rihachi op, die eens een bediende van de Minister van Financiën was geweest.

Pratique pour explorer Sepang, Hotel Double Star Sepang se trouve à moins de 15 minutes en voiture de Circuit automobile international de Sepang et Magasins d'usine Mitsui Outlet Park KLIA SEPANG.
Overzicht Bekijk alle details Hotel Double Star Sepang ligt in Sepang op een kwartiertje rijden van Internationaal circuit van Sepang en Mitsui Outlet Park Klia Sepang.

Mitsui pouvait survivre parce que les fonds de gouvernement étaient une plus petite proportion de leurs possessions qu'ils étaient pour Ono et Shamada.
Mitsui kon overleven omdat de overheidsfondsen een kleiner deel van hun holdings waren dan zij voor Ono en Shamada waren.

En four vertical pour les procédés Andco-Torrax expérimentés au Luxembourg et en Allemagne fédérale, Pyrogas en Suède, Nipon Mitsui au Japon, Battelle, Pyrox aux États-Unis.
In vertikale oven: voor de ANDCO TORRAX procédés, die in Luxemburg en de Duitse Bonds republiek worden beproefd, PYROGAS in Zwe den, NIPON MITSUI in Japan, BATTELLE en PUROX in de Verenigde Staten.

Une opération Mitsui exécuté pour le Shogunate était de convertir les impôts qui ont été payés en riz dans l'argent disponible à Edo.
Één verrichting Mitsui die voor Shogunate wordt uitgevoerd moest belastingen omzetten die in rijst in geld beschikbaar in Edo werden betaald.

Pendant ces mois entre la réception de l'impôt de riz et le paiement de l'argent à Edo Mitsui a eu, en effet, un prêt sans intérêt qu'il pourrait prêter à l'intérêt à d'autres emprunteurs.
Voor die maanden tussen het ontvangstbewijs van de rijstbelasting en de betaling van geld in Edo had Mitsui, inderdaad, een renteloze lening die het bij rente aan andere leners kon lenen.

Ouvert en juillet 2014, le Mitsui Garden Hotel Kashiwa-No-Ha vous propose des thermes naturels, des chambres spacieuses et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.
Mitsui Garden Hotel Kashiwa-No-Ha is geopend in juli 2014 en beschikt over natuurlijke baden met warm bronwater, ruime kamers en overal gratis WiFi.

En choisissant Orange Hotels Kota Warisan at KLIA à Sepang, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 minutes à pied de Circuit automobile international de Sepang et Magasins d'usine Mitsui Outlet Park KLIA SEPANG.
Overzicht Bekijk alle details Met een verblijf bij Orange Hotels Kota Warisan at KLIA in Sepang bevind je je op een kwartiertje rijden van Internationaal circuit van Sepang en Mitsui Outlet Park Klia Sepang.

Mitsui, Ono et Shamada étaient les trois entreprises qui ont tenu des dépôts de gouvernement et tiré bénéfice de avoir l'utilisation de ces derniers place exempt d'intérêts pendant une période.
Mitsui, Ono en Shamada waren de drie ondernemingen die overheidsstortingen hielden en van het hebben van het gebruik van deze fondsen interesseren vrij voor een tijdspanne profiteerden.

Le transport de l'argent lui-même d'Osaka à Edo était dangereux et cher ainsi Mitsui à la place acheté les négociants d'Edo de billets à ordre à ordre a donné aux négociants d'Osaka et de Kyoto et a transféré ces derniers à Edo pour la collection.
Vervoeren van geld zelf van Osaka aan Edo was gevaarlijk en duur zodat kocht Mitsui in plaats daarvan de handelaars van promessesEdo gaf aan de handelaars van Osaka en van Kyoto en overbracht deze naar Edo voor inzameling.

Mitsui n'a pas chargé des honoraires pour ces services importants au Shogunate mais à la place a été compensé en ayant l'utilisation des fonds de gouvernement pendant une période des mois.
Mitsui rekende werd in plaats daarvan geen prijs voor deze belangrijke diensten aan Shogunate aan maar gecompenseerd door het hebben van het gebruik van overheidsfondsen een periode van maanden.

Après avoir exigé des comtributions substantiels dans la période 1864-65 de Mitsui et d'autres négociants politiques, en 1866 il a exigé un paiement seul de Mitsui qui était plus de 50 pour cent plus grands que les actifs d'exploitation de Mitsui.
Na het eisen wezenlijke comtributions tijdens periode 1864-65 van Mitsui en andere politieke handelaars, in 1866 eiste het een betaling van alleen Mitsui die meer 50 percenten groter dan de werkende activa van Mitsui was.

Objet: autoriser l'acquisition du contrôle en com mun de la société brésilienne productrice de minerai de fer Caemi par CVRD, un autre producteur brésilien de minerai de fer, et de la société commerciale japonaise Mitsui, sous réserve du respect des engagements pris par les parties.
Betreft: goedkeuring van de verwerving van de gemeenschappelijke zeggenschap over de Braziliaanse ijzerertsonderneming Caemi door CVRD, een andere Braziliaanse ijzerertsproducent en de Japanse handelsonderneming Mitsui, onder voorbehoud van de inachtneming van de door de partijen aangegane verplichtingen.

Quand le Tokogawa Shogunate a été renversé Mitsui a été choisi par le nouveau gouvernement de Meiji pour fournir des services financiers et pour manipuler la création d'une nouvelle devise.
Toen Tokogawa Shogunate werd omvergeworpen werd Mitsui geselecteerd door de nieuwe overheid Meiji om de financieel diensten te verlenen en de verwezenlijking van een nieuwe munt te behandelen.

Ouvert en décembre 2014 et situé à quelques pas des paillettes et du glamour du quartier de Ginza qui regorge de boutiques, de restaurants et de lieux de divertissement, le Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo possède une réception ouverte 24h/24, un restaurant sur place et une connexion Wi-Fi gratuite.
Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo is geopend in december 2014 en ligt op slechts een steenworp afstand van alle glitter en glamour van Ginza, met de winkels, restaurants en uitgaanswijk. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, een eigen restaurant en gratis WiFi.

Après que Mitsui ait bien été le long dans ses plans pour créer une banque centrale le gouvernement de Meiji a changé d'avis et a réclamé Mitsui pour collaborer avec des autres affaires, Ono, dans la formation de la banque centrale.
Nadat Mitsui goed in zijn plannen was om een centrale bank te creëren veranderde de overheid Meiji zijn mening en verzocht Mitsui om met een andere zaken, Ono, in de vorming van de centrale bank samen te werken.

Par le remplacement de« The Sumitomo Bank Limited, société anonyme de droit japonais, avenue des Arts 58, 1000 Bruxelles» par« Sumitomo Mitsui Banking Corporation, aussi appelée« SMBC», société anonyme de droit japonais, avenue des Arts 58, 1000 Bruxelles».
Door de vervanging van« The Sumitomo Bank Limited, naamloze vennootschap naar Japans recht, Kunstlaan 58, 1000 Brussel» door« Sumitomo Mitsui Banking Corporation, ook genoemd« SMBC», naamloze vennootschap naar Japans recht, Kunstlaan 58, 1000 Brussel».

De surcroît, les quatre premiers transporteurs de voitures spécialisés, NYK Line, Mitsui O.S.K Lines(MOL), K-Line and Wallenius Wilhelmsen AS, sont tous membres de la conférence Far Eastern Freight Conference(FEFC), qui a pour activité principale le transport maritime par conteneurs.
Bovendien zijn de vier grootste gespecialiseerde autovervoerders- NYK Line, Mitsui O.S.K Lines( MOL), K-Line en Wallenius Wilhelmsen AS allen lid van de Far Eastern Freight Conference( FEFC), waarvan de belangrijkste activiteit de containerlijnvaart is.

Hoe "mitsui" te gebruiken in een Frans zin

Que veux dire Mitsui c'est que l'acteur à la grosse tête!

Mitsui Fudosan a gagné 7,46% et Sumitomo Realty & Development 5,99%.

Il s'agit de Mizuho, Mitsubishi UFJ (MUFJ) et Sumitomo Mitsui (SMBC).

Les grands industriels tels que Mitsui et Toyota portent cet essor.

Sumitomo Mitsui et Mitsubishi UFJ doivent publier leurs résultats semestriels mardi.

Et Mitsui Aika-san m'a appris à dire "Amusez-vous bien" en anglais.

Or Mitsubishi, Mitsui et Sumitomo sont encore aujourd’hui, c. à d.

Marubeni et Mitsui semblentparticulièrement actifs dans leurs relations avec des entreprises françaises.

Il faudrait aussi parler des acteurs et de Maria Mitsui en particulier.

Recherchez des offres pour Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo (Kyōto) avec KAYAK.

Hoe "mitsui" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de bedrijven stond Mitsui Fudosan onder druk.

MOL Europe BV, onderdeel van Mitsui O.S.K.

Mitsui Garden Hotel Okayama Okayama, hotel Japan.

Twee Japanse firma's - Mitsui Chemicals Inc.

Ook krijgt Mitsui Rail Capital Europe B.V.

Ook Mitsui Petrochemicals investeerde vorig jaar in Nederland.

Mitsui heeft ook vastgoed en buitenlandse ontwikkelingsprojecten.

Bank of Tokyo-Mitsubishi, Sumitomo Mitsui Banking Corp.

rijden van Mitsui Outlet Park Klia Sepang.

lopen van Mitsui Outlet Park van Kisarazu.