Voorbeelden van het gebruik van Mois de prison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il encourt 18 mois de prison.
Hij moet 18 maanden zitten.Neuf mois de prison pour détournement il y a quatre ans.
Zat negen maanden in de gevangenis wegens verduistering vier jaar geleden.Il a fait six mois de prison.
Hij heeft zes maanden in de cel gezeten.Le ministère public demande lapeine maximum de six mois de prison.
De staat vraagt demaximale straf van zes maanden gevangenis.Vous ferez 24 mois de prison.
Ik veroordeel u tot 24 maanden celstraf.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mois précédent
dernier jour du moisseptième moisun mois et demi
mois lunaire
cinquième moisdouzième moismois complets
neuf mois plus tard
maximale de trois mois
Meer
Gebruik met werkwoorden
mois à compter
mois qui suivent
mois précédant
mois à dater
deuxième mois qui suit
mois qui précède
mois visé
mois utilisent
prolongé de deux moisprendre plusieurs mois
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
jour du moisvoyages par moismois de décembre
mois de janvier
mois de juillet
mois de septembre
mois de novembre
mois de mars
location au moismois suivant la date
Meer
Il purgea 4 mois de prison et fut interdit de se présenter aux élections.
Hij zat vier maanden gevangenisstraf uit en het werd hem verboden verkiezingskandidaat te zijn.Il est condamné à quatre mois de prison.
Il a fait 42 mois de prison pour vol qualifié.
Heeft 42 maanden gezeten voor diefstal.Il est condamné à un mois de prison.
Hij wordt veroordeeld tot een maand gevangenisstraf.Segretti condamne à six mois de prison 26 fevrier 74- kalmbach plaide coupable.
WASHINGTON SEGRETTI VEROORDEELD TOT ZES MAANDEN CEL 26 FEBRUARI 1976- WASHINGTON KALMBACH BEKENT SCHULD.Par le présente, je vous condamne à 18 mois de prison.
Vous avez fait 18 mois de prison à Folsom.
Je hebt 18 maanden gezeten in Folsom.En septembre, il est condamné à six mois de prison.
In november werd hij hiervoor tot 6 maanden cel veroordeeld.Il est alors condamné à trois mois de prison avec sursis et à 100 000 euros de dommages et intérêts.
Hij werd veroordeeld tot drie maanden gevangenisstraf en een geldboete van omgerekend circa 130 euro.J'ai eu le choix entre une amende ou trois mois de prison.
Ik kreeg de keuze tussen een boete of drie maanden cel.Quelques mois de prison, c'est peut-être ce qu'il te faut pour prouver ta crédibilité d'activiste en herbe.
Een paar maanden in de gevangenis zou kunnen zijn wat je nodig hebt om je geloofwaardigheid te bewijzen als een ontluikende activist.Là, tu risques 18 mois de prison.
Nu kan het je 18 maanden in de gevangenis opleveren.Le 10 juillet,il fut condamné à six mois de prison et à une amende de 50 000 dirhams, sur base de l'accusation d'avoir propagé de fausses informations.
Op 10 juli is hij tot zes maanden cel en een boete van 50.000 Dirham veroordeeld, wegens het verspreiden van valse informatie.D'amende, jusqu'à 6 mois de prison.
Een boete van 750 dollar, tot zes maanden gevangenis.Il est pour cela condamné à quinze mois de prison, 500 fr. d'amende et cinq ans d'interdiction de l'exercice des droits civiques.
Hij werd veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf met vijf jaar uitstel en een geldboete van 15.000 frank.Mathieu a été condamné à un mois de prison.
Bakhuys werd conform de eis veroordeeld tot een maand gevangenisstraf.Les procureurs de publicité avaientrecommandé une peine de six mois de prison, et Hundley réservé le droitde plaider en faveur d"une peine inférieure.
Advertentie aanklagers had een straf van zes maanden in de gevangenis aanbevolen, en Hundley voorbehouden zijn recht om te pleiten voor een lagere straf.Il a finalementété condamné à six mois de prison.
Hij werd daarvooruiteindelijk veroordeeld tot drie maanden cel.Peu importent les six mois de prison de M. Woods!
Maanden in de cel voor Mr!Les prévenus sont condamnés à trois mois de prison.
En 1867, il est condamné à dix-huit mois de prison par un tribunal belge.
In 1867 werd hij tot 18 maanden celstraf veroordeeld door een Belgisch tribunaal.Il sera condamné à quatre mois de prison en 1938.
Hij wordt in 1938 tot zes maanden cel veroordeeld.Et le chef d'entreprise àrécemment fait 6 mois de prison avec Nick Russo.
Hun bestuursvoorzitter zat onlangs zes maanden in de gevangenis met Nick Russo.Le Procureur arequis jusqu'à 6 mois de prison dont trois mois ferme.
De procureur heeft tot 6 maanden gevangenisstraf geëist, waarvan drie voorwaardelijk.Deux ans plus tard, il a été condamné à trois mois de prison pour avoir publié un pamphlet.
Twee jaar later werd hij tot drie maanden gevangenisstraf veroordeeld wegens het publiceren van een politiek pamflet.
