Voorbeelden van het gebruik van Monetary in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Economic and Monetary Union.
The European Monetary System in the 1990s»( avec Paul De Grauwe), Londres et New York: Longman, 1990.
Le pays avaitnéanmoins franchir le 2008 monetary crisis.
Het land moestechter over de te krijgen 2008 monetaire crisis.Je recommande Monetary Pairs aux autres utilisateurs.
Ik kan Monetary Pairs aan andere gebruikers aanraden.Pour ce faire, il faut utiliser l'ongletMarket dans le menu principal puis le bouton Monetary market.
Je kan dit doen door eerst op de Markettab in het menu te klikken en dan de Monetary market button.Biefing paper for theCommittee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament.
Briefing paper for the Committeeon Economic and Monetary Affairs of the European Parliament.Challenges for monetary policy on the road to EMU», Economic Bulletin, Banque de Grèce, vol. 8, novembre 1996, p. 63-75.
Challenges for monetary policy on the road to EMU», Economic Bulletin, Bank of Greece, vol. 8, november 1996, blz. 63-75.Ce ne sera plus le cas avec le nouveau programme de rachat de titres, l'OMT pour Outright Monetary Transactions.
Dit zal met het nieuwe inkoopprogramma, of OMT(Outright Monetary Transactions), niet langer het geval zijn.La description de stratégie de Monetary Pairs correspond à la stratégie suivie sur mon compte.
De strategiebeschrijving van Monetary Pairs kwam overeen met de gevolgde strategie in mijn rekening.In: Monetary Union in Europe- Historical Perspectives and Prospects for the Future, publié par P.B. Sørensen, DJOF Publishing, Copenhague, 2004.
In: Monetary Union in Europe- Historical Perspectives and Prospects for the Future, bezorgd door P.B. Sørensen, DJOF Publishing, Kopenhagen, 2004.Institutional Developments towarda Single European Monetary Policy», Greek Economic Review, vol. 3, No 2, p. 173-200.
Institutional Developments towarda Single European Monetary Policy», in: Greek Economic Review, vol. 3, nr. 2.The Contribution of Monetary Policy to Economic Growth» in: Fostering Economic Growth in Europe, Vienne: Oesterreichische Nationalbank, 2003.
The Contribution of Monetary Policy to Economic Growth» in Fostering Economic Growth in Europe, Vienna: Oesterreichische Nationalbank, 2003.CommuniquØ de presse de la BCE du 2 avril 2001 relatif au« Memorandum of understanding on cooperation between payment systems overseers and banking supervisors in Stage Threeof Economic and Monetary Union».
ECB press release van 2 april 2001, Memorandum of understanding on co-operation between payment systems overseers and banking supervisors in Stage Three ofEconomic and Monetary Union.Growth with stability:The role of monetary policy», Economic Bulletin, Banque de Grèce, vol. 5, mars 1995, p. 43-51.
Growth with stability:The role of monetary policy», Economic Bulletin, Bank of Greece, vol. 5, maart 1995, blz. 43-51.Monetary Institutions and Monetary Sovereignty in the EMU» in: A Currency for Europe, publié par J. Driffil et M. Beber, Lothian Foundation Press, Londres, 1991.
Monetary Institutions and Monetary Sovereignty in the EMU», in: A Currency for Europe, bezorgd door J. Driffil en M. Beber, Lothian Foundation Press, Londen, 1991.Properly complemented with new ideas such as employee ownership,land and monetary reform bien complétées par de nouvelles idées telles que l'actionnariat salarié, la réforme foncière et monétaire.
Properly complemented with new ideas such as employee ownership,land and monetary reform goed aangevuld met nieuwe ideeën zoals werknemerseigendom, grond en monetaire hervorming.Monetary Policy and the Real Economy»( 1999) in: Possibilities and Limitations of Monetary Policy, actes de la 27e conférence économique de la Banque nationale d'Autriche, 10-11 juin 1999.
Monetary Policy and the Real Economy»( 1999) in Possibilities and Limitations of Monetary Policy, Conferentieverslag van de 27ste Economieconferentie van de Oesterreichische Nationalbank, 10-11 juni, 1999.Ancien Directeur auprès de la Banque d'Italie,Rome Under Secretary for Finance(International Monetary), Trésorerie, Londres Président Directeur de la Nationale Investeringsbank N.V., La Haye à partir de janvier 1977.
Adjunct Secretaris Generaal voor Financiën(International Monetary Division), Schatkist, Londen President Directeur van de Nationale Investeringsbank N. V., 's Gravenhage vanaf januari 1977.European Monetary Union and Greek Economic Policy» in: H. J. Psomiades et S. B. Thomadakis( eds.), Greece, the New Europe and the Changing International Order, New York: Pella Publishing Company, 1993, p. 125-161.
European Monetary Union and Greek Economic Policy» in H. J. Psomiades and S. B. Thomadakis( eds.), Greece, the New Europe and the Changing International Order, New York: Pella Publishing Company, 1993, blz. 125-161.Afin de préserver le modèle européen decohésion sociale, comme le préconise également le rapport"Towards a genuine economic and monetary union", et conformément à la clause sociale horizontale du traité, le CESE appelle le Conseil européen à un sursaut en vue de conférer une dimension sociale à l'UEM.
Om het Europese sociale-cohesiemodel in stand te houden,hetgeen ook in het verslag" Naar een echte economische en monetaire unie" wordt bepleit en in overeenstemming met de horizontale sociale clausule in het Verdrag is, roept het EESC de Europese Raad op alles op alles te zetten om de EMU van een sociale dimensie te voorzien.Monetary and Exchange Rate Policy in the EMS with Free Capital» in: The European Monetary System in the 1990's, publié par P. De Grauwe et L. Papademos, Longman, Londres, p. 120-155, 1990 avec S. Micossi.
Monetary and Exchange Rate Policy in the EMS with Free Capital», in: The European Monetary System in the 1990 's, bezorgd door P. De Grauwe en L. Papademos, Longman, Londen, blz. 120-155, 1990 met S. Micossi.Les IFM et AIF en tant que conservateurs de titres d' OPC monétaires En qualité d'agents déclarants, les IFM et AIF agissant en tant que conservateurs de titres d' OPC monétaires déclarent les données résultant de la ventilation selon la résidence des titulaires des titres émis par les OPC(1) Monetary, financial institutions and markets statistics sector manual.
MFI 's en OFI 's als bewaarnemers van aandelen/ participaties in geldmarktfondsen: Als informatieplichtigen rapporteren MFI 's en OFI 's die optreden als bewaarnemers van aandelen/ participaties in geldmarktfondsen gegevens inzake de uitsplitsing naar ingezetenschap van de houders van door ingezeten geldmarktfondsen uitgegeven aandelen/ participaties die in bewaarneming zijn gegeven namens de houder of een(1) Monetary, financial institutions and markets statistics sector manual.Economic Heterogeneity, Convergence and Monetary Policy in an Enlarged Euro area», Journal of Economic Asymmetries, vol. 1, No 2, novembre 2004, p. 1-19.
Economic Heterogeneity, Convergence and Monetary Policy in an Enlarged Euro area» in Journal of Economic Asymmetries, vol. 1, no. 2, november 2004, blz. 1-19.Discussion on Economic and Monetary Union: Critical Notes on the Maastricht Treaty» in: Adjustment and growth in the European Monetary Union, publié par F. Torres et F. Giavazzi, Cambridge University Press, Cambridge, p. 28-36, 1993.
Discussion on Economic and Monetary Union: Critical Notes on the Maastricht Treaty», in: Adjustment and growth in the European Monetary Union, bezorgd door F. Torres en F. Giavazzi, Cambridge University Press, Cambridge, blz. 28-36, 1993.Real and Nominal Convergence:Policy Challenges in a Monetary Union», in:« Currency and Competitiveness in Europe», publié par K. Liebscher, J. Christl, P. Mooslechner et D. Ritzberger-Grünwald, Elgar, 2008, p. 181-194.
Real and Nominal Convergence:Policy Challenges in a Monetary Union», in: Currency and Competitiveness in Europe, bezorgd door K. Liebscher, J. Christl, P. Mooslechner en D. Ritzberger-Grünwald, Elgar, 2008, blz. 181-194.Understanding Inflation Dynamics and Monetary Policy», remarques formulées par Vítor Constâncio, vice-président de la BCE, à l'occasion d'une table ronde tenue lors du colloque sur la politique économique organisé par la Banque de Réserve fédérale de Kansas City à Jackson Hole, le 29 août 2015.
Understanding Inflation Dynamics and Monetary Policy": Panel-opmerkingen, Vítor Constâncio, Vice-President van de ECB, voor het Jackson Hole Economic Policy Symposium, Federal Reserve Bank of Kansas City, 29 augustus 2015.Les autres sections du site Internet Statistics(Statistiques), Monetary Policy( Politique monétaire) et Payments& Markets( Paiements& Marchés)-- sont destinées aux spécialistes de la finance et de la banque et sont elles aussi disponibles en anglais seulement.
De andere secties van deze website Statistics(Statistieken), Monetary Policy( Monetair Beleid) en Payments & Markets( Betalingen& Markten)-- richten zich vooral op deskundigen op financieel en bancair gebied en zijn eveneens uitsluitend in het Engels beschikbaar.Economic Growth and Exchange Rates in the European Monetary System: Their Trade Effects in a Changing External Environment» in: The European Monetary System, publié par F. Giavazzi, S. Micossi et M. Miller, Cambridge University Press, Londres, 1988 avec S. Vona.
Economic Growth and Exchange Rates in the European Monetary System: Their Trade Effects in a Changing External Environment», in: The European Monetary System, bezorgd door F. Giavazzi, S. Micossi en M. Miller, Cambridge University Press, Londen, 1988 met S. Vona.Dans le prolongement du rapport"Towards a genuine economic and monetary union1", le CESE observe avec satisfaction l'évolution progressive d'une"coordination" vers une gouvernance économique plus cohérente entre États membres, au travers du processus du Semestre européen.
In aansluiting op het verslag" Naar een echte economische en monetaire unie "1 merkt het EESC met tevredenheid op dat de coördinatie tussen de lidstaten dankzij het proces van het Europees semester geleidelijk aan in de richting gaat van een samenhangender economisch bestuur.
