Voorbeelden van het gebruik van Monetary in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook was hij een lid van deRaad van Beheer van het International Monetary Fund.
Briefing paper for the Committeeon Economic and Monetary Affairs of the European Parliament.
The European Monetary System in the 1990s( met Paul De Grauwe), London and New York: Longman, 1990.
The European Monetary System in the 1990s»( avec Paul De Grauwe), Londres et New York: Longman, 1990.Je kan dit doen door eerst op de Markettab in het menu te klikken en dan de Monetary market button.
Pour ce faire, il faut utiliser l'ongletMarket dans le menu principal puis le bouton Monetary market.Growth with stability:The role of monetary policy», Economic Bulletin, Bank of Greece, vol. 5, maart 1995, blz. 43-51.
Growth with stability:The role of monetary policy», Economic Bulletin, Banque de Grèce, vol. 5, mars 1995, p. 43-51.Monetary Authority of Singapore is zorgvuldig analyseren van deze tendensen en de capaciteit gevaren die zij opleveren.
Autorité monétaire de Singapour a été soigneusement analyser ces tendances et les dangers de la capacité qu'ils posent.Dit zal met het nieuwe inkoopprogramma, of OMT(Outright Monetary Transactions), niet langer het geval zijn.
Ce ne sera plus le cas avec le nouveau programme de rachat de titres, l'OMT pour Outright Monetary Transactions.Challenges for monetary policy on the road to EMU», Economic Bulletin, Bank of Greece, vol. 8, november 1996, blz. 63-75.
Challenges for monetary policy on the road to EMU», Economic Bulletin, Banque de Grèce, vol. 8, novembre 1996, p. 63-75.Institutional Developments towarda Single European Monetary Policy», in: Greek Economic Review, vol. 3, nr. 2.
Institutional Developments towarda Single European Monetary Policy», Greek Economic Review, vol. 3, No 2, p. 173-200.The Contribution of Monetary Policy to Economic Growth» in Fostering Economic Growth in Europe, Vienna: Oesterreichische Nationalbank, 2003.
The Contribution of Monetary Policy to Economic Growth» in: Fostering Economic Growth in Europe, Vienne: Oesterreichische Nationalbank, 2003.Zie„ESS guidelines on seasonal adjustment», april 2008 beschikbaar op dewebsite van het Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments statistics op: http://www. cmfb. org.
Voir les ESS guidelines on seasonal adjustment( lignes directrices du SSE sur la désaisonnalisation), avril2008, disponibles sur le site Internet du comité des statistiques monétaires, financières et de la balance des paiements à l'adresse suivante: http:// www. cmfb. org.Bovenaan de lijst hoort A Monetary History of the United States van Milton Friedman en Anna Schwartz te staan.
Le livre de Milton Friedman etAnna Schwartz, A Monetary History of the United States(Une Histoire monétaire des Etats-Unis, ndt) est incontournable.De Regering van het Koninkrijk Saudi-Arabië en de financiëleinstellingen en autoriteiten ervan zoals het Saudi Arabian Monetary Agency, overheidsfondsen en andere soortgelijke in Saudi-Arabië bestaande overheidsinstellingen.
Le Gouvernement du Royaume d'Arabie Saoudite et ses institutions etautorités financières telles que l'Agence monétaire saoudienne, les caisses publiques et les autres institutions gouvernementales similaires existant en Arabie saoudite;De Monetary Authority of Singapore kan op dit moment testen hoe het cryptogeld mogen uitgeven in dienst van een internationale bank betalingssysteem op basis….
L'Autorité monétaire de Singapour peut actuellement tester la façon dont il peut émettre crypto-monnaie utilisant un système de paiement bancaire international basé….Properly complemented with new ideas such as employee ownership,land and monetary reform goed aangevuld met nieuwe ideeën zoals werknemerseigendom, grond en monetaire hervorming.
Properly complemented with new ideas such as employee ownership,land and monetary reform bien complétées par de nouvelles idées telles que l'actionnariat salarié, la réforme foncière et monétaire.Monetary Institutions and Monetary Sovereignty in the EMU», in: A Currency for Europe, bezorgd door J. Driffil en M. Beber, Lothian Foundation Press, Londen, 1991.
Monetary Institutions and Monetary Sovereignty in the EMU» in: A Currency for Europe, publié par J. Driffil et M. Beber, Lothian Foundation Press, Londres, 1991.Adjunct Secretaris Generaal voor Financiën(International Monetary Division), Schatkist, Londen President Directeur van de Nationale Investeringsbank N. V., 's Gravenhage vanaf januari 1977.
Ancien Directeur auprès de la Banque d'Italie,Rome Under Secretary for Finance(International Monetary), Trésorerie, Londres Président Directeur de la Nationale Investeringsbank N.V., La Haye à partir de janvier 1977.Monetary Policy and the Real Economy»( 1999) in Possibilities and Limitations of Monetary Policy, Conferentieverslag van de 27ste Economieconferentie van de Oesterreichische Nationalbank, 10-11 juni, 1999.
Monetary Policy and the Real Economy»( 1999) in: Possibilities and Limitations of Monetary Policy, actes de la 27e conférence économique de la Banque nationale d'Autriche, 10-11 juin 1999.De economie vertraagt, maar gisteren,de pin verplicht de Hong Kong Monetary Authority, zorgen over een stijging van de uitstroom naar de VS, om kwart-punt renteverhoging van de Federal Reserve te passen.
Son économie se ralentit, encorehier, la cheville obligé l'Autorité monétaire de Hong Kong, inquiets d'une hausse des sorties aux États-Unis, pour correspondre à taux quart de point la montée de la Réserve fédérale.Monetary and Exchange Rate Policy in the EMS with Free Capital», in: The European Monetary System in the 1990 's, bezorgd door P. De Grauwe en L. Papademos, Longman, Londen, blz. 120-155, 1990 met S. Micossi.
Monetary and Exchange Rate Policy in the EMS with Free Capital» in: The European Monetary System in the 1990's, publié par P. De Grauwe et L. Papademos, Longman, Londres, p. 120-155, 1990 avec S. Micossi.Status van waarnemer aangesteld bij het IMF in Washington, D.C. In het kader van onder andere zijn mandaat( zie Kader 6), heeft de waarnemer van de ECB het Eurosysteem op 26 maart 1999 vertegenwoordigd bij de vergaderingvan de Raad van Bewindvoerders, waar het eerste staff report over« Monetary and Exchange Rate Policies of the Euro Area» werd besproken.
Dans le cadre de son mandat( cf. encadré 6), l'observateur de la BCE a notamment représenté l'Eurosystème lors de la réunion du 26 mars 1999 au cours de laquelle lepremier rapport sur Les politiques monétaires et de change de la zone euro a fait l'objet d'un débat.Economic Heterogeneity, Convergence and Monetary Policy in an Enlarged Euro area» in Journal of Economic Asymmetries, vol. 1, no. 2, november 2004, blz. 1-19.
Economic Heterogeneity, Convergence and Monetary Policy in an Enlarged Euro area», Journal of Economic Asymmetries, vol. 1, No 2, novembre 2004, p. 1-19.Het Comité dringt erop aan dat het Pact voor groei en banen en de maatregelen om de connecties tussen banken en overheden te verbreken, inclusief een Bankenunie en het nieuwe programma van de ECB(Outright Monetary Transactions) snel en evenwichtig worden uitgevoerd omdat zij essentieel onderdeel zijn van de weg naar herstel en terugkeer van het vertrouwen.
Le Comité insiste sur la nécessité que le pacte pour la croissance et l'emploi ainsi que les mesures visant à rompre le lien entre les banques et les États- dont la création d'une union bancaire etle nouveau programme de la BCE("Opérations monétaires sur titres")- soient mis en œuvre rapidement et de manière équilibrée, car il s'agit d'éléments essentiels de la relance et de la restauration de la confiance.Understanding Inflation Dynamics and Monetary Policy": Panel-opmerkingen, Vítor Constâncio, Vice-President van de ECB, voor het Jackson Hole Economic Policy Symposium, Federal Reserve Bank of Kansas City, 29 augustus 2015.
Understanding Inflation Dynamics and Monetary Policy», remarques formulées par Vítor Constâncio, vice-président de la BCE, à l'occasion d'une table ronde tenue lors du colloque sur la politique économique organisé par la Banque de Réserve fédérale de Kansas City à Jackson Hole, le 29 août 2015.MFI 's en OFI 's als bewaarnemers van aandelen/ participaties in geldmarktfondsen: Als informatieplichtigen rapporteren MFI 's en OFI 's die optreden als bewaarnemers van aandelen/ participaties in geldmarktfondsen gegevens inzake de uitsplitsing naar ingezetenschap van de houders van door ingezeten geldmarktfondsen uitgegeven aandelen/ participaties die in bewaarneming zijn gegeven namens de houder of een(1) Monetary, financial institutions and markets statistics sector manual.
Les IFM et AIF en tant que conservateurs de titres d' OPC monétaires En qualité d'agents déclarants, les IFM et AIF agissant en tant que conservateurs de titres d' OPC monétaires déclarent les données résultant de la ventilation selon la résidence des titulaires des titres émis par les OPC(1) Monetary, financial institutions and markets statistics sector manual.De andere secties van deze website Statistics(Statistieken), Monetary Policy( Monetair Beleid) en Payments & Markets( Betalingen& Markten)-- richten zich vooral op deskundigen op financieel en bancair gebied en zijn eveneens uitsluitend in het Engels beschikbaar.
Les autres sections du site Internet Statistics(Statistiques), Monetary Policy( Politique monétaire) et Payments& Markets( Paiements& Marchés)-- sont destinées aux spécialistes de la finance et de la banque et sont elles aussi disponibles en anglais seulement.Resterende maand, Monetary Authority of Singapore directeur Ravi Menon klonk optimistisch over toekomstige digitale terwijl hij ging op de plaat te mainstream media te vermelden dat hij hoopte dat de activa en hun onderliggende technologie zou een van de belangrijkste crash overleven.
Mois restant à courir, Autorité monétaire de Singapour directeur général de Ravi Menon semblait optimiste sur l'avenir numérique alors qu'il a enregistré aux grands médias de mentionner qu'il espérait actifs et de leur technologie sous-jacente pourrait survivre à un accident principal.Dit nieuwe aanbod,die werd opgericht door de Singapore Monetary Authority, de bedrijven die werken met Bitcoin en Blockchain technologie of een ander cryptogeld zoals CoinHako, juwelen, Coinbase, en Quoine nodig zou hebben om de speciale vergunning te ontvangen.
Cette nouvelle offre,qui a été créé par l'Autorité monétaire de Singapour, les entreprises qui travaillent avec Bitcoin et de la technologie Blockchain ou d'une autre, comme CoinHako crypto-monnaie, bijoux, Coinbase, et Quoine aurait besoin de recevoir la licence spéciale.Sinds 1997 heeft de Bank van het Monetary Policy Committee van Engeland, onder leiding van de gouverneur van de Bank of England, Verantwoordelijk voor de rentetarieven op het niveau voor incidentele Het bereiken van de algemene doelstelling de inflatie voor de economie die door de kanselier elk jaar is ingesteld geweest.
Depuis 1997, la Banque du Comité de politique monétaire de l'Angleterre, dirigée par le gouverneur de la Banque d'Angleterre, a été responsable de la fixation des taux d'intérêt au niveau des accessoires atteindre la cible d'inflation global pour l'économie qui est fixé par le chancelier chaque année.Economic Growth and Exchange Rates in the European Monetary System: Their Trade Effects in a Changing External Environment», in: The European Monetary System, bezorgd door F. Giavazzi, S. Micossi en M. Miller, Cambridge University Press, Londen, 1988 met S. Vona.
Economic Growth and Exchange Rates in the European Monetary System: Their Trade Effects in a Changing External Environment» in: The European Monetary System, publié par F. Giavazzi, S. Micossi et M. Miller, Cambridge University Press, Londres, 1988 avec S. Vona.
