Wat Betekent MONET in het Frans - Frans Vertaling

• monet

Voorbeelden van het gebruik van Monet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ja, dat kwam door de Monet.
Ils se sont connus grâce au Monet.

Wie is zwakker: Monet of Deirdre?
Entre Monet et Deirdre, qui est la plus faible?

Gelukkig is het geen Monet.
Heureusement que c'est pas un Monet.

Daniella Monet was absent voor 3 afleveringen.
Michelle Thomas est absente de treize épisodes.

Het lijkt wel een Monet.
Ça ressemble un peu à un Monet.

Nou, het is geen Monet, maar een keukeninstrument.
C'est pas un Monet. Juste un ustensile de cuisine.

Ook. Voor hen beoordeelde hij die Monet.
Il a authentifié le Monet pour eux.

Wist je dat Monet van z'n vader kruidenier moest worden?
Vous saviez que le père de Monet voulait que son fils soit épicier?

In ruil voor vervalsingen van een Monet, een Cézanne.
En échange d'un Monet, d'un Cézanne.

Monet, de schilder, woonde in Giverny met zijn vrouw en 8 kinderen.
Claude Monet, le peintre, il habitait à Giverny avec sa femme et ses 8 enfants.

Gustave Caillebotte koopt het schilderij van Monet.
Carnaval boulevard des Capucines- Tableau de Claude Monet.

Monet Grand Café leent zich uitstekend voor een aperitiefje, cocktail of thee met wat lekkers.
Le Monet Grand Cafè est idéal pour un cocktail, un apéritif ou un thé.

De echte aanwijzing zit eronder. Verstopt als een overgeschilderde Monet.
Le vrai indice est en-dessous, caché comme dans une toile de Monet.

We krijgen dus meer problemen… als we Monet drank geven, dan als Lee iemand zou vermoorden?
Si j'ai bien pigé, on aurait plus de soucis si on donnait un verre à Monet que si Lee tuait quelqu'un?

Enkele pronkstukken van het museum zijn schilderijen van Da Vinci, Monet en Van Gogh.
Ne manquez surtout pas les peintures de Monet, de Vinci et Van Gogh.

Geloof me: mensen als Degas, Seurat en Monet zullen nooit deel uitmaken van het erfgoed van de mensheid!
Je le prophètise: les Degas, les Seurat, les Monet n'entreront jamais dans l'héritage de l'humanité!

Mr Thomas Crown heeft ons deze Pissarro geleend totdat we onze Monet terugkrijgen.
Thomas Crown nous a très généreusement prêté un Pissarro en attendant le retour du Monet.

Monet Tumusiime haar zus zat telkens op de eerste rij… om me te herinneren dat ik voor de slachtoffers moest spreken.
La sœur de Monet Tumusiime s'asseyait au premier rang durant tout le procès, pour me rappeler que c'était mon travail de parler pour les victimes.

Na de dood van Ernest Hoschedé in 1891(Camille overleed al in 1879), zouden Monet en Alice met elkaar in het huwelijk treden.
La mort de Camille en 1879 et les nombreuses absences d'Ernest, conduisent au rapprochement de Monet et d'Alice Hoschedé.

Gemakkelijk bereikbaar met een lift, deze kwaliteit ruime appartement is gelegen in het populaire Montorgueil dorp, een keer geschilderd door Monet.
Facilement accessible par un ascenseur, cette qualité appartement spacieux est situé dans le célèbre village Montorgueil, une fois peint par Monet.

Terwijl Monet de bloemen in zijn tuin schilderde, koos Renoir ervoor om het beeld van zijn vriend opnieuw te creëren tijdens zijn favoriete bezigheidactiviteit.
Pendant que Monet peignait les fleurs de son jardin, Renoir choisit de recréer une image de son ami pendant son passe temps favori.

Op circa 10 minuten lopen van het Citadines Holborn kunt u The Courtauld Gallery, met schilderijen van Van Gogh, Monet en Botticelli.
Le musée Courtaud Gallery, qui expose des tableaux de Van Gogh, de Monet et de Botticelli, vous attend à environ 10 minutes de marche du complexe Citadines Holborn.

In het Musée de l'Orangerie bewondert u de waterlelies van Claude Monet evenals de verzameling Walter-Guillaume, met meesterwerken uit de moderne kunstgeschiedenis van Renoir tot Picasso.
Au Musée de l'Orangerie vous admirez les nymphéas de Claude Monet ainsi que la collection Walter-Guillaume, avec les chefs-d'œuvre de l'histoire de l'art moderne de Renoir à Picasso.

Monet gaf Frankrijk een serie van acht zeer grote panelen cadeau die hij nog niet had voltooid, maar die hij wilde installeren in twee ellipsvormige zalen met natuurlijk licht.
Monet allait offrir à la France un ensemble décoratif de huit immenses compositions murales qu'il n'avait pas encore terminées mais qu'il prévoyait d'installer dans deux salles elliptiques, éclairées par la lumière naturelle.

In 2015 verwierf het museum een schilderij van de Franse impressionist Claude Monet uit zijn Zaanse periode(4 juni- 8 oktober 1871), getiteld De Voorzaan en de Westerhem.
En 2015, le musée a fait l'acquisition d'une peinture réalisé par l'impressionniste français Claude Monet pendant son séjour dans la région du Zaan(du 4 juin au 8 octobre 1871), intitulée Le Voorzaan et Westerhem.

De werken van Matisse, Picasso, Monet, Gauguin, Meyer de Haan en Lucian Frued werden in oktober 2012 gestolen in de Kunsthal in Rotterdam en hadden een waarde 200 miljoen euro, schrijft de krant.
Des tableaux de Matisse, Picasso, Monet, Gauguin, Meyer de Haan et Lucian Freud dont la valeur, sur le marché de l'art, est estimée à environ 200 millions d'euros, précise le quotidien.

Uit deze periode stamt ook Fantin-Latours beroemde schilderij Un atelier aux Batignolles(1870), waarop Scholderer vereeuwigd staat met Pierre-Auguste Renoir, Edouard Manet, Zacharie Astruc, Émile Zola, Edmond Maître, Frédéric Bazille en Claude Monet.
Il est représenté sur la toile de Henri Fantin-Latour, un atelier aux Batignolles(1870), aux côtés d'Édouard Manet, Auguste Renoir, Zacharie Astruc, Émile Zola, Edmond Maître, Frédéric Bazille, Claude Monet.

Monet had bij zijn atelier in Giverny in de jaren 1890 een kleurrijke tuin met een vijver laten aanleggen om(half in de openlucht) zijn geliefde motief bij allerlei weersomstandigheden te kunnen schilderen.
Monet fit construire un jardin coloré avec un étang dans son atelier à Giverny dans les années 1890 pour pouvoir peindre son motif adoré dans toutes sortes de conditions météorologiques(moitié à l'extérieur).

Van de werken uit de 19de eeuw moet u 'Falaises près de Pourville', een licht Impressionistisch schilderij van Claude Monet zeker bekijken. In het schilderij ziet u zijn poging om het licht en de schaduwen op het strand te vangen.
Passons rapidement au 19e siècle et admirez dans les« Falaises près de Pourville», la peinture impressionniste de Claude Monet, lumineuse et aérée, où vous pourrez voir ses tentatives de chasser la lumière et les ombres sur la plage de rochers.

De iconische kunstenaar Claude Monet zorgde ervoor dat dit stadje werd vereeuwigd op canvas, doordat hij de waterlelies en Japanse bruggen wist vast te leggen, die bezoekers van over de hele wereld zullen herkennen.
Le célèbre peintre Claude Monet a immortalisé cette ville sur la toile, en saisissant la beauté des nénuphars et des ponts de style japonais que les visiteurs du monde entier viennent voir de leurs yeux.

Hoe "monet" te gebruiken in een Nederlands zin

Monet heeft veel mooie spoorplaatjes geschilderd.

Monet had ook een mooie baard.

Monet schilderij effect veroorzaakt door verzachting.

Monet schilderde meer dan 250 doeken.

Dat kan Monet alleen maar beamen.

Bijenkorf kan daardoor minder monet werken.

Van Gogh, Munch, Picasso, Monet etc.

Monet heeft het “blauwe huis” geschilderd.

Monet kon het moment meesterlijk weergeven.

Claude Monet hield van deze vooruitgang.

Hoe "monet" te gebruiken in een Frans zin

L’ancien collège Claude Monet sera rasé.

Buzzeum‘s insight: Claude Monet et Von Gogh..

Mais peut-être Monet sentait-il tout cela ?

Les Nymphéas de Monet devront s’en accomoder.

Fondation claude monet Fondation Claude Monet.

Elles ont inspiré Monet et les impressionnistes.

Dans les séries, Monet recherche l’espace-temps.

Le Musée Marmottan Monet présente l’exposition éponyme.

Monet avait prédit l’apocalypse pour juillet 1999.

Claude Monet est connu pour ses nymphéas.