Voorbeelden van het gebruik van Mouiller in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu veux te mouiller?
Wil je nat worden?Mouiller ou salir dans la maison.
Allons nous mouiller.
Laten we nat worden.Je vais mouiller mon costume.
Vous voulez vous mouiller?
Wil je nat worden?On va mouiller dans cette crique.
We gaan voor anker in een inham.Ça devrait nous mouiller les pieds.
Mouiller la surface avec de l'eau.
T'as peur de mouiller ta moustache?
Bang dat je snor nat wordt?Mouiller le visage à l'eau chaude.
Bevochtig het gezicht met lauw water.Il faut aussi mouiller le sol.
En dan moet je ook de vloer natmaken.Mouiller les bottes isolantes d'essai dans l'eau.
Natte test isolatie laarzen in het water.On va devoir nous mouiller les pieds.
Ik denk dat we natte voeten gaan krijgen.Mouiller avec de l'huile d'olive et frottez doucement la peau.
Bevochtig het met olijfolie en veeg je gezicht.Je ne peux pas arroser sans mouiller les sièges.
Ik kan daarniet sproeien zonder de stoelen nat te maken.Si possible mouiller avant de découper ou de forer;
Zo mogelijk voor het zagen of boren bevochtigen;Ne pas surdoser l'eau, vous pouvez mouiller, ne pas tremper.
Overdos het water niet, u kunt nat worden, niet weken.Utilisation: Mouiller les mains, le visage et le cou.
Richting van gebruik: Natte handen, gezicht en hals.La neige sur mes gants va fondre et me mouiller les mains.
Als de sneeuw op m'n wanten smelt, krijg ik natte handen.Mouiller à l'ancien quai ne nous semblait pas une bonne idée:.
Langs de oude kade op anker leek ons geen goed idee:.Mais même avec les trombes d'eau,te n'auras pas même mouiller les pieds!
Maar zelfs met machinehallenkrijgt u niet zelfs natte voeten!Mouiller au Port de l'Arsenal, au cœur même de Paris.
Céline Folk aime vous faire mouiller et plaira à tous vos désirs.
Mouiller les tuiles peuvent du pistolet, mais avec modération.
Bevochtig de tegels kan van het spuitpistool, maar met mate.Il ne faut pas mouiller les pinceaux dans la monture en bois dans l'eau:.
Kisti in van hout oprave tvloeit niet mochit in waterhoudend voor:.Mouiller le tissu avant de l'immerger dans le bain de teinture.
Het weefsel bevochtigen alvorens het onder te dompelen in het verfbad.Ensuite, mouiller les électrodes avec une quantité suffisante d'un tonique.
Daarna, de pads te bevochtigen met een voldoende hoeveelheid van een tonic.Mouiller le bas de sorte qu'il est humide comme un chiffon essoré.
Bevochtig het naar beneden, zodat het zo vochtig als een uitgewrongen doek.Vous devez mouiller le cuir chevelu et les cheveux avant de l'appliquer.
Ne pas mouiller les sourcils dans les 24 heures qui suivent le tatouage.
Wenkbrauwen niet nat maken binnen 24 uur na het tatoeëren.
