Wat Betekent HUMIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vochtig
• nat
• klam
• vochtige
• natte
• vochtiger
• vochtigere
• klamme

Voorbeelden van het gebruik van Humide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaleur humide.
Vochtige hitte.

Puant, humide et bruyant.
Stinkend, zweterig en lawaaierig.

Il faisait humide.
Het was klam.

Il fait humide dans ta culotte, non?
Maar maakt het ook een beetje nattig je broek? Niet toch?

Obscur et humide.
Donker en klam.

Humide veut dire bactéries, donc"Stinky""Puant.
Vocht betekent bacterieën, wat leid tot stank.

C'est ben humide, ici.
Het is hier klam.

Au 1er étage. C'est plus humide.
Op de eerste etage is 't vochtiger.

C'est un climat froid et humide mais non polaire.
Koud en klam, maar toch zweterig.

A 8 heures, il faisait déjà chaud et humide.
Om 8 uur was het al heet en klam.

Ma brosse à dent est humide, tu peux vérifier.
Mijn tandenborstel is kletsnat. Kijk zelf maar.

Il faisait chaud. Et il faisait aussi très humide.
Het was heet. En het was ook heel klam.

Ne l'employez pas dans l'endroit humide comme la salle de bains.
Gebruik het niet in Natte Plaats zoals Badkamers.

Retirer la pierre lorsque le tabac est assez humide.
De steen te verwijderen wanneer de tabak NAT genoeg is.

Poids ne doit pas être trop humide, mais pas complètement sec.
Gewicht moet niet te nat, maar niet helemaal droog zijn.

La moquette était humide.
De bekleding… was klam.

Son étreinte humide m'avait empêché de dériver vers l'horizon.
Haar klamme omhelzing voorkwam dat ik weg zou zijn gedreven.

Strahan a un climat doux et humide.
Zhar beschikt over een vochtig en heet klimaat.

La rive nord est plus humide et plus froide que la rive sud.
Het noorden van Portugal is frisser en vochtiger dan het zuiden.

Essai de Deux-zone au moyen de commutation plus humide.
Twee-streek test door middel van vochtigere omschakeling.

Chaleur sèche, chaleur humide, chaleur venteuse, chaleur calme.
Droge warmte… benauwde warmte, winderige warmte… rustige warmte.

Ces légumes se conservent de préférences dans des bacs avec du sable humide.
Deze groenten worden beter bewaard in bakken of kisten met klam zand.

Il donne également l'environnement humide pour les cultures.
Het geeft ook vochtiger milieu gewassen.

Aucune humide et agit sur la structure du cheveu en le renforça….
Geen natte en werkt op de structuur van het haar door de versterki….

Des journées sombres et courtes, un froid humide et peu de soleil.
Donkere, korte dagen, klamme kou en weinig zonlicht.

Ficus microcarpa est une espèce tropicale et subtropicale, qui requiert un climat chaud et une atmosphère humide.
Laurophyllum en Sterculia zijn indicatief voor een vochtig, subtropisch klimaat.

Nuages prévus demain, avec un temps humide et un maximum de 32 degrés.
Toenemende bewolking morgen, klam aanvoelend, met 36 graden.

Sa saveur est forte et humide, avec un arrière-goût persistant.
De smaak van OG Kush is eveneens sterk en klam, met een langdurige nasmaak.

C'est alors progressivement de l'air plus frais et plus humide qui circula sur nos régions.
Hierdoor kregen we geleidelijk aan frissere en vochtigere lucht aangevoerd.

Afficher Système d'aspiration humide pour équipement dentaire modèle C2 864-APC000750.
Toon Natte afzuigsysteem voor tandheelkundige apparatuur model C2 864-APC000750.