Voorbeelden van het gebruik van Multiforme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Très rare: érythème multiforme.
Zeer zelden: erythema multiforme.Erythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson.
Erythema multiforme, Stevens-Johnsonsyndroom.L'effet final est multiforme.
Adultes atteints de glioblastome multiforme(type agressif de tumeur cérébrale) nouvellement diagnostiqué.
Volwassenen met pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom(een agressief soort hersentumor).L'utilisation de cette plante est multiforme.
Het gebruik van deze plant is veelzijdig.Photosensibilité, érythème multiforme, dermatite, érythème, xérodermie.
Lichtovergevoeligheid, erythema multiforme, dermatitis, erytheem, xeroderma.L'effet des hormones thyroïdiennes sur le corps est multiforme.
Het effect van schildklierhormonen op het lichaam is veelzijdig.Chez les adultes atteints de glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué.
Bij volwassenen met pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom.Ma propre expérience du fait d'être« différent» est multiforme.
Patients adultes atteints d'un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué.
Volwassen patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom.Elle est morte d'une forme rare de tumeur au cerveau,un glioblastome multiforme.
Ze had een zeldzamevorm van hersenkanker… Glioblastoma Multiforme.Chez les adultes atteints de glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué, chez les patients adultes.
Bij volwassen met pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom.Elle est morte d'une tumeur au cerveau appelée glioblastome multiforme ou GBM.
Ze had een vorm van hersenkanker, Glioblastoma Multiforme, oftewel GBM.Cette couleur mystérieuse et multiforme est sélectionnécréatif, personne inspiré.
Syndrome de Stevens Johnson*, nécrolyse épidermique toxique*,érythème multiforme.
Stevens Johnson syndrome*,toxische epidermale necrolyse*, multiform erytheem.Les médicaments qui peuvent entraîner l'érythème multiforme comprennent des sulfonamides et des anticonvulsanux.
De drugs die erythema kunnen veroorzaken multiforme omvatten sulfonamiden en middelen tegen stuipen.Le Comité consultatif est d'accord que l'infraction est unique, complexe et multiforme.
Het Adviescomité onderschrijft dat het één enkele complexe en veelvormige inbreuk betreft.L'art du tatouage aujourd'huiest si développé et multiforme que les yeux varient d'une variété d'options.
Tatoeage kunst istegenwoordig zo ontwikkeld en veelzijdig dat de ogen variëren van een verscheidenheid aan opties.Mécanisme d'action des inhibiteurs de l'uréase La sourced'ammoniac chez les animaux est multiforme.
Werkingsmechanisme van ureaseremmers De bron vanammoniak bij dieren is veelzijdig.Cette richesse extraordinaire et multiforme d'atmosphères, de panoramas et de paysages est le fruit de l'extrême diversité du territoire:.
Haar pracht en haar rijkdom aan veelvormige atmosfeer, uitzichten en landschappen is afhankelijk van de variëteit van dit gebied:.Vous aimez juste de lui parler parcequ'elle est si multiforme et intéressante.
U hou gewoon met haar te praten,want ze is zo veelzijdig en interessant.Son rôle dans le travail coordonné de notre corpsest extrêmement important et multiforme.
Zijn rol in het gecoördineerde werk van ons lichaamis buitengewoon belangrijk en veelzijdig.Patients atteints de tumeurs ayant réapparu ou s'étant aggravées(gliome malin,tel que glioblastome multiforme ou astrocytome anaplasique), prenant Temozolomide SUN seul.
Patiënten met een teruggekeerde of verergerde tumor(maligne glioom, zoals multiform glioblastoom of anaplastisch astrocytoom) die uitsluitend Temozolomide SUN innemen.Le travail du système digestif est réglementé, ce qui rend letravail de Choco Lite multiforme.
Het werk van het spijsverteringsstelsel is gereguleerd,waardoor Choco Lite veelzijdig werkt.Patients atteints de tumeurs ayant réapparu ou s'étant aggravées(gliome malin,tel que le glioblastome multiforme ou l'astrocytome anaplasique), prenant Témozolomide Sandoz seul.
Patiënten met terugkerende of verergerde tumoren(maligne glioom, zoals multiform glioblastoom of anaplastisch astrocytoom) die uitsluitend Temozolomide Sandoz innemen.L'action pharmacologique du médicamentcomplexe est son effet multiforme sur le cœur.
De farmacologische werking van hetcomplexe medicijn is zijn veelzijdige effect op het hart.Patients atteints de tumeurs ayant réapparu ou s'étant aggravées(gliome malin,tel que le glioblastome multiforme ou l'astrocytome anaplasique), prenant Temomedac seul.
Patiënten met terugkerende of verergerde tumoren(maligne glioom, zoals multiform glioblastoom of anaplastisch astrocytoom) die uitsluitend Temomedac innemen.Terry a commencé à perdre de sa motricité, pourfinalement découvrir qu'il avait un glioblastome multiforme, une tumeur au cerveau de stade 4.
Toen ontdekten we dat hij 'n glioblastoma multiforme had. Een hersentumor in stadium vier.
