Wat Betekent FACETTEN in het Frans - Frans Vertaling

• facettes
• aspects

Voorbeelden van het gebruik van Facetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Financiële facetten.
Aspects financiers.

Facetten van een genie.
Physionomie d'un génie.

Het heeft verschillende facetten.
Il y a différents aspects.

Evenals facetten te zoeken met filters.
Ainsi que la recherche à facettes avec des filtres.

Velden instellen als facetten¶.
Paramétrer des champs en tant que facettes¶.

Dit is de facetten maakt Niacin Max opmerkelijk:.
Ce sont les éléments qui fait Niacin Max exceptionnel:.

Ja facet Lijst met gebruikte facetten.
Oui facet Liste des facettes utilisées.

Ze zijn unieke facetten van de menselijke verbeelding.
Ce sont des facettes uniques de l'imagination humaine.

Kwaliteit ontmoet kwaliteit- in alle facetten.
La qualité rencontre la qualité, sous toutes ses facettes.

Facetten kunnen gedefinieerd worden voor de volgende types velden:.
Les facettes peuvent être définies sur les types de champs suivants:.

Ja, Harvey heeft veel interessante facetten.
Oui, la personnalité d'Harvey a des aspects très intéressants.

Zo veel facetten, mooi uit zoveel hoeken.
C'est comme un diamant… Il y a tellement de facettes, magnifique de tout les angles.

Als afmetingen ondersteunen facetten aggregaties.
En tant que dimensions, les facettes peuvent porter des agrégations.

Facetten kunnen beschouwd worden als de afmetingen van een dataset.
Les facettes peuvent être assimilées aux dimensions des jeux de données.

Fruit- bijna bolvormige doos met een paar facetten zaden.
Fruit- boîte presque sphérique avec quelques graines à facettes.

Met de reflecties en de facetten van het verschijnt als een juweel.
Avec ses réflexions et de ses facettes, il apparaît comme un joyau.

Het regime van de parlementaire onschendbaarheid kent drie facetten.
Le régime de l'inviolabilité parlementaire comprend trois volets.

Biedt gepolijst, mat, gegroefde, facetten en luxe collecties.
Propose des collections poli, mat, rainurée, à facettes et de luxe.

Ontdek Wrocław(WRO) met al zijn cultuurhistorische facetten.
Découvrez Wroclaw(WRO) avec toutes ses facettes culturelles et historiques.

En ook heel veel symboliek, rythme en facetten van complexe karakters.
Et puis beaucoup, beaucoup de symbolisme, rythme et personnages à facettes, complexes.

Deze facetten stenen zijn groot en hebben een licht wit variatie in.
Ces pierres à facettes sont grandes et ont une variation légèrement blanche tout au long.

Maar dat zijn slechts de duidelijkste facetten van lokalisatie:.
Mais ce sont des facettes que les plus évidents de la localisation:.

Facetten gezaagd vaasje met een reageerbuisje en gekleurd stoffen elastiek.
Vase scié à facettes avec un tube à essai et un élastique en tissu coloré.

Geen mens is volledig opgewassen tegen alle facetten van het bestaan.
Personne n'est parfaitement adapté à tous les domaines de la vie.

Facetten zijn dus de vlakken die door de slijper aangebracht worden op de diamant.
Les facettes sont donc les surfaces plates faites par la polisseuse sur le diamant.

Diep is het leren een favoriet onder de AI facetten in biologie.
Apprendre profondément est un favori parmi les facettes d'AI dans la biologie.

Facetten ronde opaal en cluster parel turquoise agaat porselein steen armband.
Facettes ronde opale et grappe de perles turquoise agate bracelet en pierre de porcelaine.

Valorisatie van het resultaat Het eindresultaat heeft duidelijk meerdere facetten:.
Valorisation du résultat Le résultat final présente clairement plusieurs aspects:.

Presenteert zowel bekende als onverwachte facetten van zijn werk en persoonlijkheid.
Présente des facettes connues mais aussi insoupçonnées de son oeuvre et de sa personnalité.

Verschillende marktspelers benadrukken verschillende facetten van interoperabiliteit en openheid.
Les différents acteurs du marché ont tendance à privilégier des facettes différentes de l'interopérabilité et de l'ouverture.

Hoe "facetten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij laat ons honderden facetten zien.A.

Allemaal facetten die een rol spelen.

meerprijs voor facetten graag erbij doen.

Eigenlijk alle facetten van mijn onderneming.

Alle facetten zullen aan bod komen.

Deze facetten zijn: video analyse i.c.m.

Alle facetten komen tot hun recht.

Alle facetten worden door hen uitgevoerd.

Inkoop betreft alle facetten rondom inkoop.

Deze technische facetten worden hieronder toegelicht.

Hoe "facettes, aspects" te gebruiken in een Frans zin

C’était une civilisation aux facettes multiples.

Les deux facettes d’un même bisness.

Les deux facettes d'un même héros....

J'ai inséré des facettes dans l'anneau.

Regards croisés sur deux facettes complémentaires.

Ouvrages souterrains Aspects bâtimentaires Nouveaux risques

Certains aspects demeurent pourtant sans explication.

Les deux facettes d’un même préjugé

Carré émail avec perles facettes pendantes.

Les deux facettes d'un seul homme.