Wat Betekent FACETTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• facetas
• aspectos
• elementos
• faceta
• aspecto

Voorbeelden van het gebruik van Facetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lijst met gebruikte facetten.
Lista de facetas utilizadas.

Ze zijn facetten aan beide zijden.
Son facetados de ambos lados.

Genoten van de herfst in al zijn facetten.
Disfruta del otoño en todas sus vertientes.

Tien facetten van Barcelona om te ontdekken.
Diez caras de Barcelona por descubrir.

Veroudering van het gezicht bestaat uit drie facetten:.
El envejecimiento de la cara consiste en tres factores:.

Beide facetten maakten mensen doof en blind.
Ambas dimensiones hacían sordas y ciegas a las personas.

De donkere paarse kralen zijn facetten en schitteren in het licht.
Los granos púrpura oscuros son facetados y brillan en la luz.

Key facetten van ons EMBA programma zijn onder andere:.
Aspectos clave de nuestro programa EMBA incluyen:.

Het komt in hoge kwaliteit elastische facetten en adjsutable vecroo.
Viene en facetas elásticas de alta calidad y vecroo adjsutable.

Dit is de facetten maakt Niacin Max opmerkelijk:.
Se trata de los aspectos que hace que Niacin Max notable:.

Discriminatie wel, maar dat gebeurt in alle facetten van het leven.
Sí hay discriminación, pero la hay en cualquier aspecto de la vida.

Dit is de facetten maakt Niacin Max opmerkelijk:.
Se trata de los elementos que hace Niacin Max excepcional:.

Bovendien is de crisis nog steeds niet ontplooid in al zijn facetten;
Además, la crisis aún no se ha percibido en sus múltiples facetas;

Deze facetten blauwe Lapis steen echt vangt het licht!
Este facetado azul lapislázuli piedra realmente atrapa la luz!

Hun tentakels zijn verweven met alle facetten van het menselijk bestaan.
Sus tentáculos se entretejen con cada faceta de la existencia humana.

Dit zijn de facetten van mijn karakter dat je moet beschrijven.
Son las faceta de mi… personalidad que debes capturar.

Geheime genootschappen spiegelen in feite vele Facetten het dagelijkse leven.
Las sociedades secretas en hecho reflejan muchas facetas de la vida ordinaria.

Geniet van alle facetten van de Elzasser identiteit.
Disfruta de todas las facetes de la identidad alsaciana.

Facetten kunnen beschouwd worden als de afmetingen van een dataset.
Las facetas pueden entenderse como dimensiones de un conjunto de datos.

Er zijn werkelijk zoveel facetten die tegelijkertijd van invloed zijn.
En realidad hay muchos factores que influyen al mismo tiempo.

De facetten Butterfly sieraden charme kralen met ondoorzichtige kleur.
Las cuentas facetadas mariposa joyas encanto con Color opaco.

Door dat aldus te doen, integreren jullie geleidelijk deze kostbare Facetten van jullie zelf.
Al hacerlo, está integrando gradualmente estas preciosas facetas de ti mismo.

Verken alle facetten van de vrouw Lauren by Ralph Lauren!
Explora cada una de las facetas de la mujer Lauren by Ralph Lauren!

Door dit te doen zijn jullie geleidelijk deze dierbare Facetten van jezelf aan het integreren.
Al hacerlo, gradualmente integran estas preciadas Facetas de ustedes mismos.

Het zijn twee facetten van eenzelfde verschijnsel, zoals de geschiedenis ons leert.
Son dos caras del mismo fenómeno, como enseña la Historia.

Door dit te doen zijn jullie geleidelijk deze dierbare Facetten van jezelf aan het integreren.
Al hacerlo, está integrando gradualmente estas preciosas facetas de ti mismo.

Een van de facetten van Ibaka's verdediging die kan verbeteren, is zijn rebound.
Una faceta de la defensa de Ibaka que puede mejorar es su rebote.

Door dat aldus te doen, integreren jullie geleidelijk deze kostbare Facetten van jullie zelf.
Haciendo esto estarán integrando gradualmente estas preciosas Facetas de Sí Mismos.

Facetten kunnen gedefinieerd worden voor de volgende types velden: date datetime.
Las facetas se pueden definir con los tipos de campo siguientes: date datetime.

Mensen uit alle facetten van de samenleving en uit elke organisatie, dienen:.
Personas de todos los ámbitos de vida y todas las organizaciones, deben:.

Hoe "facetten" te gebruiken in een Nederlands zin

Eigenlijk over alle facetten van zorg-ICT.

Die opinievorming kan meerdere facetten aannemen.

Vele facetten ervan heeft hij verworpen.

Misschien enkele facetten van deze pijler?

Minutieus beschrijft Valeur alle facetten hiervan.

FIBO toont alle facetten van competitie.

Daar zitten veel meer facetten aan.

Allemaal facetten van een succesvolle onderneming.

Ontdek twee verschillende facetten van Thailand!

Over vier facetten van het thrillerschrijven.

Hoe "elementos, aspectos, facetas" te gebruiken in een Spaans zin

Sorprenda por otras cinco elementos de.

Los aspectos anteriores serán referidos posteriormente.

000 facetas hexagonales (de seis lados).

Conociendo algunas facetas del concepto de trabajo.

OBJECTS: Contiene los elementos del diseño.

Son dos facetas cercanas pero distintas.?

¿Qué aspectos debería tratar esa autocrítica?

Cubriendo todos los aspectos que necesitas.

arboles con (segun yo) aspectos terrorifico.

Veamos algunos aspectos relevantes del informe.