Voorbeelden van het gebruik van Mysore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mysore tombe sous contrôle britannique.
Kenya, perle des Caraïbes et Mysore!
Kenia, parel van het Caribisch gebied en Mysore!Tipu Sultan, souverain de Mysore, a été tué durant le combat.
Tipu Sultan van Mysore sneuvelde in de strijd.Raja Oedyar fonde le royaume de Mysore.
Het Koninkrijk Coorg wordt onafhankelijk van Mysore.Le temps de Mysore est très agréable toute l'année.
Het weer van Mysore is zeer aangenaam gedurende het hele jaar.Quand Puneeth avait six ans,sa famille a déménagé à Mysore.
La ville de Mysore est connue comme la«ville des palais».
De stad van Mysore staat bekend als de stad van paleizen.Elle est située dans la partie sud-est du Karnataka,dans le coeur du Plateau Mysore.
Het ligt in het zuid oostelijke deel van Noord-Holland,in het hart van de Mysore Plateau.Raja Rao, Ramamani, née à Mysore(Inde) le 24 août 1943.
Raja Rao, Ramamani, geboren te Mysore( India) op 24 augustus 1943.Mysore gare est bien relié à Delhi, au Rajasthan, tous les grands États et les villes de l'Inde.
Mysore Railway Station is goed verbonden met Delhi, Rajasthan, alle grote landen& steden van India.Les réservations d'hôtel, les réservations de voyages,recherche d'hôtel à Mysore, India- China Instant Booking.
Online aanvraag Hotelreserveringen, reizen boeken,zoeken hotel in Mysore, India- India Instant Booking.Le Mysore- Ooty autoroute traverse le sanctuaire, en suivant le cours du fleuve Mayyar, qui sépare Mudumalai de Bandipur.
De Mysore- Ooty highway loopt door het heiligdom, de loop van de rivier Mayyar, die Mudumalai van Bandipur scheidt na.Wayanad est un point d'entrée au Kerala pourde nombreux voyageurs de Bangalore, Mysore et Coorg dans le Karnataka.
Wayanad is een toegangspoort totKerala voor veel reizigers uit Bangalore, Mysore en Coorg in Karnataka.À Mysore, nous nous dirigeons vers Chamundi Hill pour voir un géant Nandi(dieu buffle) et profiter de la vue sur les environs de la colline.
In Mysore rijden we naar Chamundi Hill om een gigantische Nandi(buffalo god) te zien en te genieten van het uitzicht op de omgeving vanaf de heuveltop.Après sa mort,Hyder Ali lui-même proclamé de facto la règle de Mysore et son royaume passé à Tippu Sultan.
Na zijn dood,Hyder Ali riep zichzelf de facto heerser van Mysore en zijn koninkrijk doorgegeven aan Tippu Sultan.Peut-être était-ce un moine Jain, comme Bahubali, ici, le Gomateshvara Bahubali,dont l'image n'est pas loin de Mysore.
Misschien was hij een jaïnische monnik, zoals Bahubali hier, de Gomateshvara Bahubali wiensstandbeeld niet ver van Mysore staat.Mysuru(Mysore), un centre culturel riche avec des tonnes de merveilles historiques et de bagages ethniques à explorer, promet une expérience de votre vie.
Mysore(Mysore), een rijk cultureel centrum met veel historische wonderen en etnische bagage om te verkennen, belooft een ervaring van je leven.Vous êtes tous venus maintenant à Bangalore,et hier vous êtes allés à Mysore, qui était gouverné par Mahishasura.
Jullie zijn nu allemaal naar Bangalore gekomen,en gisteren zijn jullie naar Mysore gegaan, dat geregeerd werd door Mahishasura[1].Musée Gouvernement- Ooty Le Musée de gouvernement àOoty Le musée du gouvernement, Mysore Road, Ooty a des éléments d'objets tribaux, des détails écologiques du district et représentant les arts sculpturaux et d'artisanat du Tamil Nadu.
Regering Museum- Ooty De regering Museum inOoty de regering museum, Mysore Road, Ooty heeft items van tribal objecten, district ecologische details en representatieve sculpturale kunsten en ambachten van Tamil Nadu.Il dure environ 1 heure de route de Madikeri(31 kms) pour atteindre Dreamland Resorts de vacances et séjours et à seulement 1 etdemi heure de route de Mysore.
Het duurt ongeveer 1 uur rijden van de weg Madikeri(31 kilometer) tot Dreamland vakantieoorden en Homestays en bereiken slechts 1 eneen half uur rijden van Mysore.Le yoga d'Ashtanga est le nom d'un excellent centre de yoga d'Ashtanga quiest situé dans la ville de Mysore en Inde lointaine, la maison du yoga d'Ashtanga.
Yoga van Ashtanga is de naam van een uitstekend YogaAshtanga centrum dat in de stad van Mysore in afgelegen India, het huis van Yoga Ashtanga wordt gevestigd.Plan des rues de Mysore indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Mysore. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Mysore ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.
Plattegrond van Mysore met de locatie van al onze Mysore hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Mysore of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.Ce centre de yoga d'Ashtanga est parmi lesmeilleurs centres de yoga en tout de Mysore et il est également très bien- connu pour fournir les meilleurs équipements de formation.
Dit Yoga Ashtanga centrum is onder debeste Yoga centra in elk van Mysore en het is ook zeer goed- gekend voor het verstrekken van de beste opleidingsfaciliteiten.Jour 16: Mysore(80 Kms) Mysore connue pour ses magnifiques palais et bâtiments majestueux, vaste jardin, de bois de santal et de la soie chatoyante, la«Ville Royale» est toujours sur les itinéraires touristiques.
Dag 16: Mysore 80Kms Mysore bekend om zijn prachtige paleizen en majestueuze gebouwen, uitgestrekte tuin, glinsterende zijde en sandelhout, de'stad Royale' altijd cijfers in van de toeristische bezoek route, onderweg Srirangapatnam- eiland Fort van Tipu Sultan.Il a été récemment décalé à une nouvelle maison dans un desmeilleurs secteurs résidentiels à Mysore et compatissant il y a beaucoup de l'espace disponible de s'assurer que les choses ne deviennent pas trop à l'etroit.
Het is onlangs verplaatst naar een nieuw huis inéén van de beste woongebieden in Mysore en mild is er heel wat beschikbare ruimte om ervoor te zorgen dat de dingen niet ook belemmerd worden.Également visiter le Parc Cubbon, le Bull temple et le centre de Mysore d'art et d'artisanat. Pendant la conduite à travers le Vidhan Soudha, un magnifique bâtiment colonial, maison de l'État et le secrétariat Jour 02: Mysore 130 Kms Mysore connue pour ses magnifiques palais et bâtiments majestueux, vaste jardin, de bois de santal et de la soie chatoyante, la«Ville Royale» est toujours sur les itinéraires touristiques.
Bezoek ook het Cubbon Park, Bull tempel en Mysore Arts en Crafts Centre tijdens het rijden door de Vidhan Soudha, een prachtige koloniale gebouw huisvesting de state legislature en secretariaat Dag 02- Mysore 130Kms Mysore bekend om zijn prachtige paleizen en majestueuze gebouwen, uitgestrekte tuin, glinsterende zijde en sandelhout, de stad Royale altijd cijfers in de toeristen route, onderweg bezoek Srirangapatnam- eiland Fort van Tipu Sultan.Après avoir cherché de l'or et autres minerais au Tibet, il est envoyé en décembre 1919 poursuivre ses études dans les KolarGold Fields(en)(champs aurifères) dans le Mysore dans le Sud de l'Inde après un nouveau séjour en Angleterre.
Na een zoektocht naar goud en andere mineralen in Tibet, vertrok hij in december 1919 voor een vervolgstudie inde mijnbouw naar de Kolar Gold Fields in Mysore in het zuiden van Brits-Indië.Au cas où, vous vous demanderiez pourquoi quiconque voudrait voyager à Mysore éloigné pour apprendre le centre de yoga d'Ashtanga quand il y a nompeux d'autres options disponibles, la vérité simple est que Mysore s'avère justement être la maison originale du yoga d'Ashtanga Vinyasa.
In geval, u benieuwd waarom om het even wie willen te reizen aan ver-van Mysore te leren Ashtanga Yoga centrum wanneer daar talrijk ander optie beschikbaar, de eenvoudig waarheid dat Mysore gebeuren te de origineel huis van Ashtanga Vinyasa yoga.Visite du palais d'été de Tippu, de la mosquée, du temple Srirangapatnam et le soir visite de la colline Chamundi- perché au sommet d'une colline- de 4,8 m de hauteur et de Nandi la gigantesque statueMahishasura Jour 03: Mysore Ce Jour plein Jour de tourisme, visitez le Maharaja Palace, la galerie d'art dans les maisons Jaganmohan Palace.
Bezoek Tipu het Zomerpaleis, moskee en Srirangapatnam tempel bij avond bezoek Chamundi Hill- zat een top van een heuvel-de 4,8 m hoge monoliet van Nandi en de gigantische Mahishasura standbeeld zijn toegevoegdattracties Dag 03- Mysore Deze dag volledige dag sightseeing, bezoek Maharaja Palace, de kunstgalerie in de Jaganmohan paleis huizen.Il est facilement accessible de Kozhikode etse trouve près de Bangalore à Kozhikode- Mysore National Highway(NH 212) et à une distance de marche de l'Etat du Kerala Transport Bus à feuilles vertes habitat vous fournir un séjour tranquille dans une maison nouvellement construite concept avec l'ensemble des installations de classe mondiale.
Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf Kozhikode enBangalore ligt vlakbij Kozhikode- Mysore National Highway(NH 212) en op een loopafstand van Kerala State Transport Bus op groene bladeren habitat biedt u een rustig verblijf in een nieuw gebouwd huis met alle begrip wereldklasse faciliteiten.
