Voorbeelden van het gebruik van Nader in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Appelez-moi Ralph Nader.
Nader. Nader. Tu veux le marquer?
Nader, wil je op hem verdedigen?Et alors? Tu as voté Nader!
Wat kan jou dat schelen jij, stemde voor Nader.Nader est stupide. Il n'aurait pas pu faire ça.
Nader is een idioot, die snapt 't niet.Je crois que j'ai voté pour Nader! Nader!
Volgens mij heb ik op Nader gestemd!Nader connaissait les détails de notre mission.
Nadeer kende de details van onze missie.Nous voulons savoir s'il ya un chemin autour de nader.
Hij wil weten of we om Nader kunnen.Nader était une taupe de Cortical Systematics.
Il travaillait avec Nader contre la cause Réaliste.
Met Nader werkte hij de Realistische zaak tegen.On m'avait placé ici pour surveiller Nader.
Ik werd hierheen gestuurd om Nader in de gaten te houden.Seifi, Nader, né à Téhéran(Iran) le 15 août 1965.
Seifi, Nader, geboren te Teheran( Iran) op 15 augustus 1965.En 1737, il arrive à New Delhi où il a ététémoin du sac de Delhi par Nader Shah.
In 1737 kwam hij weer aan in India waar hij ooggetuige was van de plundering vanDelhi door Nadir Sjah Afshar.Murad, Nader, né à Beyrouth(Liban) le 29 août 1974.
Murad, Nader, geboren te Beiroet( Libanon) op 29 augustus 1974.Les deux cousins eurent une relation difficile, et en 1984, la pression d'Amine Gemayel amena le remplacement deFrem par Fouad Abou Nader le 9 octobre.
De relatie tussen Amin Gemayel en Fadi Frem was koel en in 1984 werd de laatste als commandant vervangen dooreen andere neef van Gemayel, Fuad Abou Nader.Mansour, Nader, né à Paris(France) le 27 août 1979.
Mansour, Nader, geboren te Parijs( Frankrijk) op 27 augustus 1979.C'est une superbe opportunité pour toi pour être l'avocat des consommateurs ici quele pays a besoin parce que Nader, va, euh, se présenter comme Président, encore, et, euh, bien, j'ai demandé à Alan, mais il est occupé.
Dit is een geweldige kans voor je om consumentenadvocaat te zijn.En dat heeft het land nodig, want Nader wil weer president worden. Ik zou het Alan vragen, maar hij heeft het druk.Nassimi, Nader, né à Koeweit(Koweït) le 16 février 1967.
Nassimi, Nader, geboren te Koeweit( Koeweit) op 16 februari 1967.Amiri Khaneh Bargh, Nader, né à Téhéran(Iran) le 10 juillet 1969.
Amiri Khaneh Bargh, Nader, geboren te Teheran( Iran) op 10 juli 1969.Mr Nader a son pouce engourdi et des picotements dans le reste de ses doigts.
Nader heeft een gevoelloze duim en tintelingen in de rest van zijn vingers.Sur Sleepless in Gaza('Insomniaque à Gaza'), Nader raconte comment il s'est rendu au poste frontière pour voir par lui-même.
In Sleepless in Gaza, schrijft Nader over zijn bezoek aan de grenspost om het allemaal met zijn eigen ogen te zien.En réponse, Nader Shah choisit de se retirer en échange du trésor royal moghol, comprenant le Trône du Paon.
Nader Sjah ging ermee akkoord zich terug te trekken in ruil voor de schatten van de Mogols.Le titre en persan est"La séparation de Nader et Simin" et il raconte la séparation douloureuse d'un couple à Téhéran.
De Perzische titelbetekent letterlijk" De scheiding van Nader en Simin" en het verhaal volgt de moeilijke scheiding van een echtpaar van middelbare leeftijd in Teheran.Ceux qui ont favorisé Nader auraient probablement sélectionné Al Gore en tant que leur deuxième choix, votant pour Nader donc«ont pris des voix loin» de Gore et ont jeté l'élection à George W. Bush.
Degenen die Nader hebben gepresenteerd zouden waarschijnlijk Al Gore als hun tweede keuze hebben gekozen. Stemmen voor Nader hebben daarom Gore afgestemd en de verkiezingen naar George W. Bush gegooid.Khalil Shayan, Nader, né à Téhéran(Iran) le 12 novembre 1962.
Khalil Shayan, Nader, geboren te Teheran( Iran) op 12 november 1962.Nasrollahi, Nader, né à Teheran(Iran) le 21 septembre 1960.
Nasrollahi, Nader, geboren te Teheran( Iran) op 21 september 1960.Ismaelzadeh Moeini, Nader, né à Rezaieh(Iran) le 28 décembre 1956.
Ismaelzadeh Moeini, Nader, geboren te Rezaieh( Iran) op 28 december 1956.Chadmont, votre pote Nader a failli provoquer une catastrophe nucléaire.
Chadmont, je vriendje Nader heeft bijna een nucleaire ramp veroorzaakt.J'avais entendu Nader beaucoup de fois avant, mais Gonzalez était nouveau à moi.
Ik had Nader vele malen eerder gehoord, maar Gonzalez was nieuw voor mij.Les partisans de Nader affirment que leur relation avec Milliken est seulement une« alliance tactique».
De aanhangers van Nader noemen de relatie met Milliken"een tactische alliantie".Sous le vote bien choisi rangé,quelqu'un pourrait avoir voté pour Nader en tant que son premier candidat bien choisi, Gore en tant que son deuxième candidat bien choisi, et Bush en tant que son troisième candidat bien choisi.
Onder stemgerichte stemmen,zou iemand kunnen stemmen voor Nader als zijn eerste keus kandidaat, Gore als zijn tweede keus kandidaat, en Bush als zijn derde keus kandidaat.
