Voorbeelden van het gebruik van Nanny in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis Nanny McPhee.
Son surnom était« Nanny».
Merci, Nanny McPhee.
Bedankt, Kinderjuf McPhee.Nanny Whetstone est partie.
Kinderjuf Whetstone is weg.Bonne nuit Nanny McPhee.
Welterusten, Kinderjuf McPhee.Nanny McPhee, vous m'avez fait peur.
Kinderjuf McPhee, u liet me schrikken.Bonne nuit, Nanny McPhee.
Goedenavond, Kinderjuf McPhee.Nanny McPhee, nous avons besoin de vous.
Kinderjuf McPhee, we hebben u nodig.Je les ferai moi-même, Nanny McPhee.
Ik doe het zelf wel, Kinderjuf McPhee.Nanny McPhee n'est pas une sorcière, Eric.
Kinderjuf McPhee is geen heks, Eric.Merci de m'avoir sauvée, Nanny McPhee.
Bedankt dat u me gered heeft, Kinderjuf McPhee.Nanny McPhee n'est pas dans nos registres.
Kinderjuf McPhee staat niet in onze boeken.La mise en place de Nanny est très simple et rapide.
Nanny McPhee n'est dans les registres de personne.
Kinderjuf McPhee staat in niemands boeken.Vous devez vous sentir désavantagée, Nanny McPhee.
U moet zich echt benadeeld voelen, Kinderjuf McPhee.Chère Nanny Whetstone, je suis terriblement désolé.
Beste Kinderjuf Whetstone, het spijt me heel erg.Après cette bien-aimée nanny Je ne pouvais rien en tirer!
Nanny McPhee, aidez-moi à les empêcher de faire ça!
Nanny McPhee, help alstublieft hen tegen te houden!L'une d'entre elles était instable, Nanny a oublié laquelle.
Een van hen- nanny was niet zeker wie- was instabiel.Nanny McPhee, nous avons besoin de vous, s'il vous plaît.
Kinderjuf McPhee, alstublieft, we hebben u nodig.Comme vous le souhaitiez, Nanny Whetstone a démissionné.
Zoals jullie wensten, heeft Kinderjuf Whetstone ontslag genomen.Nanny peut appeler à l'aide, même si votre bébé ne peut pas encore le faire seul.
De Nanny waarschuwt u als uw baby dat zelf nog niet kan.Cherchant la chambre de sa nanny, interpellant les ouvriers, d'une voix que nul n'entend.
Op zoek naar de kamer van haar kindermeisje. Roepend naar de bouwvakkers, met een stem die niemand hoort.Nanny Mania vous met dans le cœur de ce qu'il faut pour maintenir un ménage.
Nanny Mania plaatst u in het hart van wat er nodig is om een huishouden.Très chère Nanny à l'eau de rose. Puis-je vous dire un mot?
Mijn beste, allerliefste nanny, mag ik even wat zeggen?Nanny est un appareil médical certifié fréquemment utilisé dans les hôpitaux.
Nanny is een gecertificeerd medisch apparaat dat vaak in ziekenhuizen wordt gebruikt.Milf ayden blue et nanny obtenir stretched par hung heureux mari.
Milf ayden blue en nanny krijgen stretched door hung gelukkig echtgenoot.Nanny a passé de nombreux tests cliniques extrêmement rigoureux en accord avec les normes européennes.
Nanny heeft een aantal zeer strenge klinische testen doorstaan overeenkomstig Europese normen.Autour de l'année 1720, Nanny et Quao ont mis en place et ont contrôlé une aire dans les Blue Mountains.
In 1720 hadden Nanny en Quao de leiding over deze Marronstad in de Blue Mountains.Ça, c'est Nanny Whetstone, la 17ème nounou que j'ai engagé pour surveiller mes enfants.
Dit is Kinderjuf Whetstone de 17e kinderjuf die ik heb ingehuurd om op mijn kinderen te letten.
