Voorbeelden van het gebruik van Needle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Choix aiguille caractéristique: needle.
Keuze naald kenmerken: needle.Strrchr() retourne FALSE si needle n'est pas trouvé.
Geeft FALSE als needle niet gevonden wordt.Si needle n'est pas trouvé, strrpos() FALSE.
Als needle niet wordt gevonden retourneert deze functie FALSE.Vous pouvez m'indiquer le chemin de la Space Needle?
Kun je mij Ils ont la Space Needle, du bon café, le mont Saint Helens.
Needle est stérilisé par rayons gamma, très sûr à utiliser.
Naald is gesteriliseerd door gammastralen, zeer veilig te gebruiken.J'ai pris un Starbucks dans le Space Needle avec Pearl Jam.
Ik had een koffie Si needle n'est pas trouvée, la fonction retourne FALSE.
Als needle niet wordt gevonden, geeft deze functie FALSE.Fort opportunément, l'excellent rapport de M. Needle propose une série d'éléments praticables.
Gelukkig stelt het uitstekende verslag van de heer Needie een aantal zaken voor die realiseerbaar zijn.Si needle est introuvable, strstr() retourne FALSE.
Als needle niet gevonden wordt, retourneert deze functie FALSE.Description rapide L'établissement Pike Place Nirvana est situé à Seattle, à 700 mètres du marché de Pike Place età 800 mètres de Space Needle.
Korte Beschrijving Pike Place Nirvana ligt in Seattle, op 700 m van Pike Place Market enop 800 m van de Space Needle.Drop the needle ♪ -drop it drop the needle drop it drop the needle drop it.
Drop the needle drop it ♪ ♪ drop the needle ♪ ♪ drop it ♪.Madame Gradin, je vous invite àrépondre à la question de M. Needle sur cette surprenante augmentation des importations de cigarettes.
Mevrouw Gradin, ik verzoek u antwoord tegeven op de vraag van de heer Needie aangaande deze opmerkelijke groei van de sigaretteninvoer.Rouleau Needle- nivellement de la surface du plancher d'auto-nivellement.
Needle roller- nivellering van het oppervlak van de gietvloer.Kings Inn est situé dans le centre de Seattle, à seulement quelques pas de toutes les principales attractions,dont le Space Needle et Pike Place Market.
Kings Inn ligt in het centrum van Seattle, op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden,zoals de Space Needle en Pike Place Market.Si needle contient plus d'un caractère, seul le premier sera utilisé.
Als needle meer dan 1 karakter bevat, wordt alleen het eerste karakter gebruikt.Description rapide Le Pike Place Paradise est situé dans le quartier de Belltown à Seattle, à 700 mètres du marché de Pike Place età 800 mètres de Space Needle.
Korte Beschrijving Pike Place Paradise ligt in de wijk Belltown in Seattle, op 700 m van Pike Place Market enop 800 m van Space Needle.Needle(PSE).-(EN) Permettez-moi de remercier le président en exercice pour r.a réponse initiale.
La tour Smith Tower était la plus haute construction de la côteouest des États-Unis à son ouverture en 1914 avant d'être détrônée par le Space Needle en 1962.
Smith Tower was het hoogste bouwwerk aan La question de M. Needle se réfère à l'impact du«Sommet sur le microcrédit» sur les politiques européennes.
De vraag van de heer Needie heeft betrekking op de gevolgen van de„ Microcredit Summit" voor het Europees beleid.Madame le Président, je suis heureux de m'exprimer dans ce débat, moi qui ai visité la Corée du Nord, à mes fraiset en compagnie de deux collègues, Clive Needle et David Thomas.
Mevrouw de Voorzitter, het doet mij genoegen om, als iemand die zelf op eigen kosten Noord-Korea heeft bezocht met twee collega's,Clive Needle en David Thomas, in dit debat te mogen spreken.Parmi eux, White Bud Silver Needle est le meilleur du thé blanc Fuding, classé parmi les dix meilleurs thé de l'histoire chinoise.
Onder hen, White Bud Silver Needle is de beste in Fuding White Tea, gerangschikt onder de top tien beroemde thee in de Chinese geschiedenis.Que vous partiez de l'aéroport deSeattle-Tacoma en direction du Space Needle ou du Pike Place Market à l'aéroport Sea-Tac, vous pouvez compter sur Uber pour vous y amener.
Je kunt op Uber rekenen,of je nu van Sea-Tac Airport naar de Space Needle gaat, of van Pike Place Market Needle(PSE).-(EN) Monsieur le Président, j'interWens au sujet du commentaire qu'a fait hier mon collègue, M. Evans, sur la quantité de documents que nous recevons.
Needie( PSE).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil nog even ingaan op wat mijn collega, de heer Evans, gisteren zei over de stapels documenten die wij ontvangen.Blokland(I-EDN).-(NL) Monsiem le Président à l'occasion de lacommunication de la Commission, M. Needle nous a rendu un fier service avec son rapport intéressant sm l'intégration économique régionale.
Blokland( I-EDN).- Mijnheer de Voorzitter, de rappor teur,de heer Needie, heeft ons gediend met een interessant verslag over regionale economische integratie naar aanleiding van een Commissiemededeling.Needle(PSE).-(EN) Monsieur le Président, mon intervention ne concerne pas spécifiquement le procès verbal mais plutôt le Brussels Notebook que nous venons juste de découvrir dans nos casiers.
Needie( PSE).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb het niet specifiek over de Notulen maar over het Brussels Notebook dat wij zopas in ons vakje hebben gevonden.Situé à quelques pas des attractions les plus populaires du centre-ville de Seattle,comme le Space Needle, le luxueux établissement Pan Pacific Seattle propose des équipements ultramodernes, un hébergement exceptionnel et des installations incomparables, en plein cœur de la ville.
Dit luxe hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populairste attracties van het centrum van Seattle,waaronder de Space Needle. Het biedt ultramoderne voorzieningen, uitzonderlijke accommodaties en ongeëvenaarde faciliteiten in het hart van de stad.Le Président.- Monsieur Needle, je ne peux parler qu'en mon nom propre, mais je peux vous dire que j'ai lu le procèsverbal avant de venir à cette séance et que je l'ai pris dans mon casier.
De Voorzitter.- Mijnheer Needie, ik kan alleen voor mezelf spreken, maar ik heb de Notulen gelezen voordat ik naar de vergadering kwam en ik heb ze uit mijn postvak gehaald.Situé à Seattle,à 700 mètres du Space Needle et à moins de 1 km du Seattle Center, le 1Bedroom Sophisticated Oasis propose un hébergement climatisé avec un balcon et une connexion Wi-Fi gratuite.
Het 1Bedroom Verfijnde Oasis ligt in Seattle,op 700 m van de Space Needle en op minder dan 1 km van het Seattle Center.Je remercie mes collègues MM. Ford, Thomas et Needle, ainsi que Mme Malone, de nous avoir donné des informations sur la famine qui sévit en Corée du Nord et de nous avoir alertés à propos de la sévère malnutrition dont souffrent les enfants dans ce pays.
Ik dank de collega's Ford, Thomas en Needle en mevrouw Malone omdat ze met informatie over de hongersnood in Noord-Korea zijn teruggekomen en omdat ze onze aandacht hebben gevestigd op het lot van de hongerende kinderen daar.
