Exemples d'utilisation de Needle en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
On a emmené Sean à la Space Needle.
Si needle est introuvable, strstr() retourne FALSE.
Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE.Strrchr() retourne FALSE si needle n'est pas trouvé.
Devuelve FALSE si la aguja no es hallada.Si needle n'est pas trouvée, la fonction retourne FALSE.
Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE.Strrchr() retourne FALSE si needle n'est pas trouvé.
On traduit aussi
Si needle n'est pas trouvé, la fonction retourne FALSE.
Si la aguja no es encontrada, se devuelve FALSE.J'ai toujours voulu jeter uncoup d'œil au Space Needle.
Space Needle, Pike's Place market, l'aquarium?
¿La Aguja espacial, el mercado de Pike's Place, el acuario?Quotidien. c'est un must pour un cours ou à venir needle.
Diario. Es Si needle contient plus d'un caractère, seul le premier sera utilisé.
Si la aguja contiene más de un caracter, sólo se usará el primero.Vous deviez m'emmener dîner au Space Needle de Seattle.
Dijiste que me llevarías a cenar a la Aguja Espacial de Seattle.Notez que needle peut être une chaîne constituée d'un ou de plusieurs caractères.
Note que la aguja puede ser una cadena de uno o más caracteres.Excusez-moi. Vous pouvez m'indiquer le chemin de la Space Needle?
Disculpa,¿puedes decirme cómo llegar a la Aguja Espacial?Et nous pouvons aller en haut du Space Needle et visiter Pike Place Market.
Y podemos subir hasta arriba en la Aguja Espacial y visitar Pike Place Market.Si needle contient plus d'un caractère, seul le premier sera utilisé en PHP 4.
Si el caracter contiene más de un caracter, sólo se usará el primero en PHP 4.Strstr() retourne une sous-chaîne de haystack,allant de la première occurrence de needle jusqu'à la fin de la chaîne.
Devuelve todo el pajar desde la primera aparición de la aguja hasta el final.Needle a raison lorsqu'il a déclaré que le Parlement tenait là une rare opportunité.
El Sr. Needle ha expresado algo muy revelador cuando dijo que Strpos() retourne la positionnumérique de la première occurence de needle dans la chaîne de caractères haystack.
Devuelve la posición numérica de la primera aparición de la aguja en la cadena pajar.Note: Le paramètre needle peut être composé de plus d'un caractère à partir de PHP 5.0.0.
Nota: Desde la versión de PHP 5.0.0 el parámetro caracter puede ser una cadena de más de un carácter de longitud.Fournisseurs de haute qualité Aiguille de tatouage,Aiguille de tatouage à usage unique, Needle pour tatouage Mun-8 14pin/ pc Supply en Chine.
Alta Calidad Aguja de tatuaje, Aguja de tatuaje de un solo uso, Aguja de tatuaje Mun-8 14pin/ pc suministro Proveedores en China.Le musée Forge Mill Needle se trouve à seulement 1,6 km. La ville la plus proche est Birmingham, à 24,1 km.
El Museo de agujas Forge Mill está a solo 1,6 km. La ciudad más cercana es Birmingham, que está a unos 24 km.Ils ne parlent pas aux bonnes, ils s'en foutent de qui nettoie les poils de bite pendantqu'ils sont au Space Needle.
Nadie habla con las limpiadoras. La gente no quiere conocer a quien hace desaparecer los vellos púbicos del baño mientrasellos están en el espacio de una aguja.Tommy peut bien rapporter le Space Needle de Seattle, je suis juste heureux de le revoir enfin.
Tommy podría traer la Aguja Espacial de Seattle. Sólo estoy contento de que finalmente vayamos a verle. Hola, mira.Si needle n'est pas une chaîne, elle est convertie en entier, et utilisé comme caractère de code ASCII correspondant.
Si la aguja no es una cadena, se convierte a entero y se aplica como el valor ordinal de un caracter.Nous fournissons également: poignée de tatouage en aluminium, poignée de tatouage en acier inoxydable.Tattoo Grip& Needle Combo- Sans la peine de se réunir pour vous.
We fuente también: agarre Si needle n'est pas une chaîne, elle sera convertie en entier, et utilisée comme code ascii du caractère correspondant.
Si caracter no es una cadena, se convierte en un entero y se interpreta como el valor ordinal de un carácter.Note: Depuis PHP 5.0, le nombre de valeurs de needle trouvées et remplacées seront retournées dans le paramètre count passé par référence.
Nota: A partir de PHP 5.0.0, el número de agujas encontradas y reemplazadas será devuelto en conteo, el cual es pasado por referencia.Needle a dit que nous discutions de nouveau, six ans après, de l'interdiction de la publicité pour le tabac.
El colega que me ha precedido ha dicho que dentro de seis años seguiremos discutiendo acerca de Needle(PSE), rapporteur.(EN) Monsiem le Président, contrairement à un ou deux commentaires formulés dmant le débat précédent, je pense que l'assistance de ce matin était étonnamment bonne, et comptait en tout cas les députés les plus brillants.
Needle(PSE), ponente.-(EN) Señor Presidente, al contrario de una o dos observaciones que hizo usted en el debate anterior, creo que la asistencia esta mañana es sorprendentemente buena: al menos, claramente, entre los diputados con mayor criterio.
