Que Veut Dire CARACTÈRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• carácter
• el carácter
• de carácter
• naturaleza
• caracter
• índole
• personaje
• en el carácter
• con carácter
• temperamento
• del carácter
• al carácter
• la naturaleza
• un carácter

Exemples d'utilisation de Caractère en Français et leurs traductions en Espagnol

Caractère variable.
El aspecto variable.

Pleine de caractère.
Está lleno de personajes.

Le caractère d'un homme scelle son sort.
El temple de un hombre es su destino.

Trouver une paire de caractère Naruto.
Buscar un par de personajes de Naruto.

Quel caractère lâche!
¡Que uno de caracter debil!

Chapitre 1 4- infrastructure à caractère sociomédical.
CAPĺTULO 1 4- INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO.

Styles des caractère;sélection de la langue.
Estilos de caracteres;selección de idioma.

Spécifie l'espacement entre chaque caractère.
Especifique el espacio entre los caracteres individuales.

Nous avions un caractère fort tous les 2.
Los dos tenemos temperamentos fuertes.

C'est le principal… Inventer une histoire, des héros, leur caractère.
Lo importante es crear la historia, a los protagonistas, sus carácteres.

Il n'a pas le caractère de son fils, c'est le contraire.
El no tiene el genio de su hijo. Su hijo tiene el de él.

Robot trains véhicule die-cast caractère de canard.
Robot de trenes vehículo de fundición de caracteres de pato.

Il y a beaucoup de caractère et c'est justement nous trois!
Mira que hay un montón de personajes y nosotros somos sólamente tres!

Affiche ou masque les bordures de chaque caractère dans le texte.
Muestra u oculta los bordes de cada uno de los caracteres del texto.

Le modèle du caractère, où le courage est masculin et la beauté féminine;
El modelo de cualidades, en que el valor es masculino y la belleza es femenina;

L'Hôtel Biniarroca possède 18 chambres, chacune avec son style et son caractère propre.
El Hotel Biniarroca cuenta con 18 habitaciones, teniendo cada una carácter y estilo propios.

Ils ont parfois mauvais caractère, et ne sont pas très sociables.
A veces tienen mal genio y no son especialmente sociales.

Définit les attributs de bordure, de remplissage et de caractère d'une légende.
Establece el borde, el área y los atributos de los caracteres de una leyenda.

Falaises, châteaux et caractère: voilà à quoi l'on reconnaît les vrais road trips.
Acantilados, castillos y personajes: así se fabrica una auténtica aventura en carretera.

Le caractère mondial de la menace appelle une réponse concertée de la communauté internationale.
El alcance mundial de la amenaza requiere una respuesta concertada de la comunidad internacional.

Encodage dans la colonne caractère de la vue en cours.
Codificación en la columna de caracteres de la vista actual.

Les boutiques au caractère singulier comme Daikanyama Address se concentrent dans la rue Hachiman-dori.
En la calle Hachiman-dori se encuentran numerosas tiendas únicas, entre ellas“Daikanyama Address”.

Pour ce code-barres linéaire 1D, chaque caractère numérique a une largeur de 7 modules.
Para este código de barras lineal 1-D, cada dígito numérico tiene 7 módulos de ancho.

Pourquoi utiliser"four" caractère pour représenter une telle produits calcinés céramique?
¿Por qué"horno" de caracteres para representar a dicha productos cerámicos calcinados?

Objectivement, une conciliation a un caractère soit commercial, soit non commercial.
Objetivamente, una conciliación ha de ser comercial o no comercial.

Le premier sujet a trait au caractère recevable ou non de certains chefs de conclusions.
El primer tema se refiere a la admisibilidad o inadmisibilidad de determinadas pretensiones.

Les conceptions et illustrations de caractère d'origine sont fournis par Yuhei Murota.
El diseño original de los personajes y las ilustraciones fueron realizados por Yuhei Murota.

Autre particularité notable: le caractère historique de la fracture numérique.
Otro de los aspectos que se destacan es el carácter ahistórico del concepto.

Remarquez comment McFadden a vu le caractère international des actionnaires de la Réserve fédérale.
Noten como McFadden vio el carбcter internacional de los accionistas de la Reserva Federal.

Comment utiliser "caractère" dans une phrase en Français

Cette formule n’a aucun caractère obligatoire.

Son caractère est davantage multiétatique qu’étatique.

Mon caractère c’est celui d’une femme-enfant.

Merci, par contre sacré caractère déjà.

Nous allons opérer caractère par caractère.

Claude Minière, Pound caractère chinois, éd.

Tout d’abord, rappelons leur caractère obligatoire.

Son caractère pouvait être tout autre.

Ainsi expriment-ils leur caractère éminement baroque.

Leur caractère est également moins téméraire.

Comment utiliser "carácter, el carácter" dans une phrase en Espagnol

Este post tiene carácter meramente divulgativo.

Una comisión puede tener carácter transitorio.

Por sus ingredientes tienen carácter antianémico.

•8códigos:unoparael instalador,paraunmaestro,unade carácter temporal,unadecoaccióny 4paralos usuarios.

Carácter subsidiario del Código del Trabajo.

autentica el carácter formador del espacio pedagógico.

Con carácter general, RIDE WITH US.

Todo sitio web tiene carácter gratuito.

Poner el carácter de relleno, retorna el carácter de relleno anterior.

Paisaje digital con cierto carácter mántrico.