Voorbeelden van het gebruik van Nes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encore plus incontournable que la Bible Nes à mes yeux!
Le nombre moyen de person nes par ménage a baissé, pas sant de 2,8 en 1981 à 2,5 en 1997.
Hef gemiddeld aantal person en per huishouden ¡s gedaald van 2,8 ¡n 1981 naar 2,5 ¡n 1997.Et Joseph avait deux fils qui lui etaient nes en Egypte.
En de zonen van Jozef, die hem in Egypte geboren zijn, waren twee zielen.Anouk van Nes Anouk van Nes Anouk van Nes, née le 26 mars 1971 à Amsterdam, est une actrice et présentatrice néerlandaise.
Anouk van Nes(Amsterdam, 26 maart 1971) is een Nederlands actrice en presentatrice.À l'Office des publicationsofficielles des Communautés européen nes, L-2985 Luxembourg.
Het Bureau voor officiëlepublikaties der Europese Gemeenschap pen, L-2985 Luxemburg.Nes Ammim est de 7 minutes en voiture pour les deux directions, Acco et de Nahariya, de Tibère et environ 1 heure.
Nes ammim is 7 minuten met de auto naar beide richtingen, Acco en Nahariya, en van Tiberius ongeveer 1 uur.Après tout nous y avons aussi eu le droit avec la Nes et la Super Nes n'est-ce pas?
Na alles wat we hebben ook het recht had om de Super Nes en Nes is het niet?La quatité totale garantie, y compris la réserve communautaire,a été fixée à 95.414.445 tonnes. nes.
De totale gegarandeerde hoeveelheid, inclusief de commu nautaire reserve,bedraagt voor het prljsjaar 1988/89 95.414.445 ton.O avec abattement de LFR 700 000 pour les personnes physiques etles sociétés de personnes. nes.
O met aftrek van LFR 700 000 van de belastinggrondslag voor natuurlijke personen en per sonenvennootschappen.Les instruments de ratifica tion seront déposés auprès du secrétaire général duConseil des Communautés européen nes.
De akten van bekrachtiging worden nedergelegd bij deSecretarisgeneraal van de Raad der Europese Gemeen schappen.D'où l'appellation de Commission des Communautés européen nes, au pluriel, sous laquelle a été désignée cette institution.
Vandaar dat gesproken wordt van Commissie van de Europese Gemeenschappen, in het meervoud.Les autorités tanzaniennes notifient toute modification desdites lois à laCommission des Communautés européen nes.
Dc autoriteiten van Tanzania stellen de Commissie van de Europese Gemeenschappen in kennis van alle wijzigingen van bedoelde wetten.L'Hotel Bos en Duinzichtest situé à la périphérie de Nes, à 10-15 minutes à pied de la plage et des forêts.
Het Hotel Bos enDuinzicht ligt aan de rand van Nes, op 10 tot 15 minuten lopen van het strand en de bossen.Nes'Ammim, M. P. Western Galilee Guesthouse- La maison d'hôtes n'est pas seulement agréable 48 chambres d'hôtel, mais bien plus encore.
Nes'Ammim, M. P. Western Galilee Guesthouse- Het pension heeft niet alleen 48 mooie hotelkamers, maar nog veel meer.Les licences sont délivrées par les autorités tanzanien nes dans les limites fixées dans le protocole.
De vergunningen worden door de autoriteiten van Tanzania afgegeven binnen de in het Protocol vastgestelde grenzen.En 1546 l'écluse du Grimnessesluis fut construite,dans le prolongement du Nes, et autour du Grimburgwal pour séparer l'espace de l'Amstel.
In 1546 werd de Grimnessesluis aangelegd,in het verlengde van de Nes, om de Grimburgwal te kunnen afsluiten van de Amstel.PS: j'échange la trilogie monkey islanden loose contre un jeu nes en loose, proposez j'ai pas grand chose de toute façon^-^.
PS: Ik wisselen de trilogieMonkey Island in losse tegen een nes spel los, Ik stel niet veel toch^-^.Le Sunset Apartments propose des appartements spacieux dans un cadre paisible aux abords de Hollum,à seulement 10 minutes de route de Nes.
Het Sunset Apartments biedt ruime appartementen in een rustige omgeving aan de rand van Hollum,op slechts 10 minuten rijden van Nes.L'Eden's est un hôtel B& Bsitué dans la ville de Had Nes, au nord de la mer de Galilée et au sud des hauteurs du Golan.
Eden's is een B&B-hotel in de stad Had Nes in het noorden van de Zee van Galilea en de zuidelijke Golanhoogten.Proposition de directive du Conseil rela tive à lasuppression des contrôles sur les person nes aux frontières intérieures.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de afschaffing aan de binnengrenzen van de controles op personen.Gastronomie Nes Ammim Guesthouse offre 8 appartements de 2 sleepingrooms, une kitchenette, une salle de bains, un salon ou un jardin balkonie.
Else Nes Ammim Guesthouse biedt 8 appartementen met 2 sleepingrooms, een kitchenette, een badkamer, een woonkamer een tuin of balkonie.Lieu: Les suites de l'Eden sont situées sur les hauteurs du Golan,dans la ville de Had Nes, à quelques minutes de route de la mer de Galilée.
Locatie: Eden's suites zijn gelegen in de noordelijkeGolanhoogten in de stad Had Nes, op korte rijafstand van het Meer van Galilea.L'interaction de toutes les disciplines, de la recherche fondamentale jusqu'à la recherche clinique,sera encouragée dans tous les domaines. nes.
Biomed 2 beoogt de interactie tussen alle disciplines- van fundamenteel onderzoek tot en met klinisch onderzoek- op alle gebie den te stimuleren.La SE est déclarée par les sociétés fondatrices à la Cour dejustice des Communautés européen nes en vue de son immatriculation au registre européen du commerce.
De SE moet door de oprichtende vennootschap pen bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen worden aangemeld ten einde in het Europese handelsregister te worden ingeschreven. ven.Situé entre le village de Nes et les plages d'Ameland, le De Berkhof est un complexe composé de petits appartements indépendants avec connexion Wi-Fi gratuite.
De Berkenhof Troisième protocole additionnel à l'accordeuropéen entre les Communautés européen nes et leurs États membres, d'une part, et la république de Bulgarie, d'autre part.
Derde aanvullend protocol bij deEuro paovereenkomst tussen de Europese Gemeen schappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de republiek Bulgarije, anderzijds.Il estime que certai nes activités menées dans ce domaine sur le plan communautaire devraient être complémentaires aux activités menées à l'échelon national.
Hij is van mening dat bepaalde op dit gebied op communautair vlak gevoerde activitei ten zouden moeten worden aangevuld met bepaal de activiteiten terzake op nationaal niveau.L'Union européenne appelle toutes les parties guinéen nes à la modération et les engage à respecter le cadre constitutionnel et l'État de droit.
De Europese Unie roept alle Guinese partijen op tot ge matigdheid en spoort hen aan het grondwettelijk kader en de rechtsstaat te eerbiedigen.Nes Ammim Guesthouse- Trouvez les meilleurs prix et lisez les commentaires sur les hôtels à Nes'Ammim Et réserver une réservation d'hôtel maintenant pour Nes Ammim Guesthouse.
Nes Ammim Guesthouse- Vind de beste tarieven en lees reviews over hotels in Nes'Ammim En boek nu een hotelreservering voor Nes Ammim Guesthouse.La délivrance d'unelicence par les autorités tanzanien nes, à la demande de la Commission, est subordonnée au paiement d'un droit de licence par l'armateur intéressé.
Een op verzoek van de Gemeenschap door dc autoriteiten van Tanzania verleende vergunning wordt slechts afgegeven als door dc betrokken reder cen visrecht is betaald.
