Voorbeelden van het gebruik van Nome in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu aurais pu aller à Nome.
Dan ga je toch gewoon naar Nome?Tu es ma Nomes pour toujours.
Jij bent mijn Nomes, voor eeuwig.Je vous ai rapporté quelque chose de Nome.
Ik heb jullie ooit in Nome.Nomes, je n'ai pas oublié ton Scotch.
Nomes, ik ben jouw whisky niet vergeten.Oui, la philosophie de nome, qui signifie"tout.
Ja, de filosofie van Nome. Dat betekent' alles.ROSANNA SISTER et que, hélas ne connaissent pas la nome.
ROSANNA zuster en dat helaas niet het nome.Trouvez votre Vol pour Nome pas cher avec Jetcost.
Il a été autant isolé qu'un enfant de Nome, en Alaska.
Hij was net zo geïsoleerd als iemand uit Nome, Alaska.Il s'avère que le nome de mon père est"Maman n'en a aucune idée.
Elle était la capitale du treizième nome de Basse-Égypte.
Het was de hoofdstad van de 13e nome van Opper-Egypte.On peut récupérer le plusgros en un jour à partir de Nome.
We kunnen het grotendeels halen op een dagtrip vanaf Nome.A un arôme"intense" tels quels ses nome. Lo préfèrent la Lavazza.
Een aroma"intense" zo is zijn nome. Lo liever raden de originele Lavazza.Routes internationales les plus recherchées vers Nome.
Meest populaire internationale vluchtroutes naar Groningen.Situé Ã Schaarbeek, le Senza Nome est l'un des deux restaurants italien étoilés de la capitale.
 Senza Nome in Schaarbeek is een van de twee Italiaanse sterrenrestaurants die onze hoofdstad rijk is.On ne sait cependant pas comment il est arrivé à Nome.
Er bestaat onzekerheid over hoe het aan zijn naam is gekomen.Le nome de Samos(en grec: νομός Σάμου) est un nome de la périphérie de Égée-Septentrionale.
Depuis 1969,l'église héberge le titre cardinalice de Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano.
Zijn titeldiakonie werd de Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano.Theriakisi, ville grecque du nome d'Etoloakarnania Theriakisi, ville grecque du nome d'Ioannina.
Heracleum kan verwijzen naar: Latijnse naam voor het geslacht Berenklauw Gelatiniseerde vorm van de naam van de Griekse stad Iraklion.Question n" 83 de M. Kostopoulos(H-0494/93) Objet:Dommages causés par les tremblements de terre survenus dans le nome d'Élide.
Vraag nr. 83 van de heerKostopoulos( H-494/93) Betreft: Aardbevingsschade in het Griekse departement Elis.Elle borde les communes de Notodden au nord,Sauherad à l'est, Nome au sud, Kviteseid et Seljord à l'ouest.
Bø grenst in het noorden Du sérum fut envoyé depuis Anchorage par le train jusqu'à Nenana et de là,transporté par attelage de chiens, jusqu'à Nome.
Dat wat beschikbaar was, is uiteindelijk per trein van Anchorage naar Nenana vervoerd en vandaar met sledehonden,indertijd het enige transportmiddel in de winter, naar Nome gebracht.Agrémentée de hauts plafonds et de fresques d'origine,la Casa Santo Nome di Gesu est à 10 minutes à pied du palais Pitti et du pont Ponte Vecchio.
Het Casa Santo Nome di Gesú heeft hoge plafonds en originele fresco's, en ligt op 10 minuten lopen van Palazzo Pitti en de Ponte Vecchio.Dans le premier, ne pas céder avant le fanatisme et le fondamentalisme religieux, à l'utilisation extravagante des armes et un homme avec le toupet qui occupeaujourd'hui la Maison Blanche, di nome Donald Trump.
In de eerste, niet overgeven voordat het religieus fanatisme en fundamentalisme, de extravagante gebruik van wapens en een man met de spie dat vandaag de dagneemt het Witte Huis, di nome Donald Trump.Les informations dont dispose la Commission, sur les dégâts dus aux inondationsdébut mars 1988, dans le nome de Lasithi en Crète, ne justifient pas une telle démarche et la Commission n'a pas été saisie par les autorités helléniques d'une telle demande.
Op grond van de informatie waarover de Commissie beschikt met betrekking tot de schade die door de overstromingenbegin maart 1988 in het district Lassithi op Kreta werd aangericht, acht zij spoedhulp niet gerechtvaardigd en de Commissie heeft daartoe van deGriekse autoriteiten ook geen verzoek ontvangen.Si vous cliquez sur PANIER alors l'état de votrepanier est montré, vous êtes demandé de remplir votre nome, adresse et les autres renseignements.
Als U klikt op de status van uw winkelwagendan wordt u gevraagd om uw naam en adres + andere gegevens in te vullen.Un jour, tout à coup,se propage une épidémie de diphtérie chez les enfants de Nome, mais une violente tempête de neige bloque toutes les voies de transport et l'obtention des médicaments nécessaires est inaccessible, sauf si un ensemble de chiens peuvent traverser mille miles tirant un traîneau à travers la tempête arctique brutal et retour avec antitoxine.
Een dag, plotseling,breidt een epidemie van difterie onder kinderen van Nome, maar een hevige sneeuwstorm blokkeert alle transportroutes en het verkrijgen van de noodzakelijke geneesmiddelen is het onmogelijk… tenzij een groep van honden kan Kruis duizend kilometer door te trekken een slee door de afschuwelijke Arctic Storm en terug met de antitoxin.La France les supprimera progressivement d'ici 2015, dans le cadre d'uneréforme du marché de l'électricité(loi Nome) qui doit être mise en œuvre à partir de 2011.
Frankrijk zal de gereguleerde tarieven voor middelgrote en grote ondernemingen in 2015 geleidelijk opheffen,in het kader van een hervorming van de elektriciteitsmarkt( wet-Nome) die vanaf 2011 moet worden uitgevoerd.Balto 3- Sur l'aile du vent, film complet- Kodi Balto et son fils découvrent que les avancées technologiques peuvent constituer une menace pour l'avenir du traîneau à chiens que les avions deviennent une option plus légère pour livrer le courrier etfournir de la nourriture Nome.
Balto III: Wings of Change online kijken- Balto en zijn zoon Kodi ontdekt dat technologische vooruitgang een bedreiging kunnen vormen voor de toekomst van de sleeën getrokken door honden, aangezien vliegtuigen uitgegroeid tot een snellere optie te verspreiden van de mail enleveren voedsel Nome.La Commission peut-elle indiquer si le gouvernement grec lui a déjà présenté une propositionou un projet visant à dédommager les exploitants agricoles qui ont été frappés, dans le nome de Lasithi en Crète, par les inondations qui ont ravagé 200 ha de terres au début du mois de mars?
Kan de Commissie mededelen of de Griekse regering een plan ofvoorstel heeft ingediend tot schadeloosstelling van de producenten in het departement Lasithi( Kreta), die begin maart door grote overstromingen zijn getroffen waarbij 200 hectaren blank kwamen te staan?Décision 96/655/CE de la Commission, du 30 avril 1996, concernant des aides d'État en faveur de La Seda de Barcelona SA, implantée à El Pratde Llobregat, Catalogne, et à Alcalá de Henares, communauté auto nome de Madrid JOL 298 du 22.11.1996.
Beschikking 96/655/EG van de Commissie van 30 april 1996 betreffende staatssteun voor La Seda de Barcelona SA, gevestigd te El Prat de Llobregat,Catalonië. et te Alcalá dc Henares, binnen dc Commidad de Madrid PB L 298 van 22.11.1996.
