Voorbeelden van het gebruik van Non garantis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les prêts personnels ou des prêts non garantis.
Mais non seulement les espaces de vie non garantis peuvent être un danger potentiel pour les enfants.
Maar niet alleen onbeveiligde woonruimtes kunnen een potentieel gevaar voor kinderen zijn.Délais de livraison 1 à4 jours ouvrables(non garantis).
Looptijden 1 tot 4 werkdagen(niet-gegarandeerd).Des lits séparés sont disponibles sur demande(non garantis), veuillez en faire la demande dans la case commentaires des réservations.
Aparte bedden alleen na aanvraag en kunnen niet gegarandeerd worden, plaats uw aanvraag in het vakje Opmerkingen Reservering.Les succès sont possibles mais non garantis.
Resultaten zijn mogelijk, maar kunnen niet worden gegarandeerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
garantir la sécurité
prix garantismoyen garantisalaire garantiminimum garantifonds social de garantiejours garantie de remboursement
garantie du fabricant
superficie maximale garantiegaranties de sécurité
Meer
Gebruik met bijwoorden
garantit également
comme garantienon garantiségalement garantirtout en garantissantnous garantissons ainsi
Meer
Gebruik met werkwoorden
Lorsque la BNB a gelé les crédits non garantis, la faiblesse du secteur bancaire et de celui des entreprises s'est alors rapidement révélée.
Toen de BNB vervolgens leningen zonder onderpand niet langer toestond, werd de zwakke positie van banksector en bedrijfsleven snel duidelijk.Maintenant, si vous voulez opter pour garantis ou non garantis version du prêt.
Nu zien of u wilt kiezen voor beveiligde of onbeveiligde versie van de lening.Prêts non garantis voiture sont beaucoup plus risqué pour le prêteur et si vous payez pour ces prestations sous la forme d'un taux d'intérêt plus élevé.
Ongedekte auto leningen zijn veel riskanter voor de lener en dus u betaalt voor deze voordelen in de vorm van een hogere rentevoet.En outre, lorsque le MacBook est installé avec plusieurs systèmes d'exploitation,l'utilisation des services publics non garantis par des tiers, etc.
Bovendien, wanneer de MacBook wordt geïnstalleerd met meerdere besturingssystemen,gebruik van onbeveiligde derden nutsbedrijven, enz.Ils sont toujours à considérer comme non garantis et sont basés en partie sur des informations fournies, également sans ga-rantie, par des tiers.
Ze moeten altijd als niet-verzekerd worden beschouwd en zijn deels gebaseerd op informatie van derden die eveneens zonder garantie werd verstrekt.Avec l'aide de Modded microG, S'identifier& Coulée fonctionne avec toutes les caractéristiques(aucuneannonce sur les périphériques externes non garantis).
Met de hulp van modded microgram, Log in& Casting werkt met alle functies(geenadvertenties op externe apparaten niet gegarandeerd).Valider l'objet du prêt est souscrit pour Habituellementp2p prêts des prêts non garantis peuvent être utilisés à des fins de l'emprunteur veut.
Valideren met het oog op de lening wordtafgesloten voor Meestal in p2p-leningen ongedekte leningen kunnen worden gebruikt voor enig doel de lener wil.Faisant usage d'applications non garantis qui sont téléchargés à partir d'Internet sur votre MacBook Pro peut également se traduire par la suppression du fichier.
Door gebruik te maken van onbeveiligde toepassingen die worden gedownload van internet op je MacBook Pro kan ook resulteren in het verwijderen van bestanden.Je crois que c'est une étape importantepour le prêt p2p sortant d'un seul produit de niche(prêts non garantis) dans une approche plus large bancaires p2p.
Ik denk dat dit een belangrijkestap voor p2p-leningen die uit een enkel product niche(ongedekte leningen) in een bredere p2p banking aanpak.Les critères d'éligibilité des titres de créance non garantis émis par les établissements de crédit font actuellement l'objet de restrictions particulières.
Momenteel gelden voor de beleenbaarheid van door kredietinstellingen uitgegeven ongedekte schuldinstrumenten enkele specifieke beperkingen.En plus de ci-dessus causes, des infections de virus, analyse antivirus mentionnés,en utilisant des applications tierces non garantis sur Mac, les volumes formatage, etc.
Naast de hierboven genoemde oorzaken, virusinfecties, antivirus scan,het gebruik van onbeveiligde applicaties van derden op de Mac, het formatteren van volumes, enz.Prêts garantis, par exemple une hypothèque, et Les prêts non garantis, comme un prêt personnel auprès d'une banque, building society or other financial institution.
Leningen, bijvoorbeeld een hypotheek, en Ongedekte leningen, zoals een persoonlijke lening van een bank, building society or other financial institution.Si votre entreprise est confrontée à nombre de problèmes à cause de l'argent alors il est conseillé d'yaller avec des prêts aux entreprises non garantis et résoudre ces problèmes immédiatement.
Als uw bedrijf wordt geconfronteerd met het aantal problemen te wijten aan geld,dan is het raadzaam om te gaan met onbeveiligde zakelijke leningen en onmiddellijk op te lossen deze problemen.Voiture prêts non garantis ne nécessitent pas de garanties sous la forme d'une maison, ce qui les rend peut-être l'idéal et la seule option pour les personnes qui louent un logement.
Ongedekte leningen auto hoeft niet elke onderpand in de vorm van een huis, waardoor ze de ideale en eventueel enige optie voor mensen die huur woningen.Les statistiques sur les taux d'intérêt des IFM incluent lescrédits immobiliers garantis et non garantis accordés aux ménages, indifféremment dans les indicateurs 16 à 19 et 31.
MFI-rentestatistieken bestrijken zonder differentiatie in de indicatoren 16 tot 19 en31 gedekte en ongedekte leningen aan huishoudens voor de aankoop van een huis.Et de l'utilisation d'outils non garantis peut affecter la structure de fichier AVI au cours du processus de récupération et donc des fichiers vidéo se corrompre et rejeter à jouer après la récupération.
En gebruik maken van onbeveiligde gereedschap invloed kunnen zijn op het AVI-bestand structuur tijdens het herstel proces en dus video-bestanden corrupt en weigeren om te spelen na herstel.Utilisation d'applications non autorisées: Parfois,l'utilisation d'outils tiers non garantis comme analyse antivirus peut supprimer des fichiers de la carte SDHC sans préavis.
Het gebruik van ongeautoriseerde applicaties:Soms gebruik van onbeveiligde derden tools zoals antivirus scan bestanden van SDHC-kaart kan verwijderen zonder enige kennisgeving.Comme carte CompactFlash prend en charge de nombreux appareils multimédia pour le processus de partage de fichiers, il est infecté facilement lorsqu'il estconnecté avec tous les périphériques inconnus ou non garantis.
Aangezien de compacte flashkaart veel multimedia-apparaten ondersteunt voor het delen van bestanden, wordt het gemakkelijk geïnfecteerd wanneerhet wordt aangesloten op onbekende of onbeveiligde apparaten.En raison des risques, les prêteurs augmenter leurstaux d'intérêt sur les prêts non garantis à moteur et plus petite quantité et à plus courte période de remboursement mai légère d'autres inconvénients.
Vanwege de risico's,kredietverstrekkers hogere rente op ongedekte leningen motor en kleinere bedrag en de terugbetaling kortere periode kan worden andere kleine nadelen.Malware infections: Comme carte CompactFlash prend en charge de nombreux appareils multimédia pour le processus de partage de fichiers, il est infecté facilement lorsqu'il estconnecté avec tous les périphériques inconnus ou non garantis.
Malware Infecties: Aangezien de compacte flashkaart veel multimedia-apparaten ondersteunt voor het delen van bestanden, wordt het gemakkelijk geà ̄nfecteerd wanneerhet wordt aangesloten op onbekende of onbeveiligde apparaten.Cependant, ce qui rend l'utilisation d'outils non garantis pour réparer les fichiers ZIP corrompus peut endommager le fichier complètement et conduit à l'inaccessibilité permanente du fichier WinZip.
Echter, gebruik te maken van onbeveiligde tools waarmee corrupte ZIP-bestanden te repareren kunnen het dossier volledig beschadigen en leidt tot permanente ontoegankelijkheid van WinZip-bestand.Pour que cet instrument soit efficace et atteigne ses objectifs, il est néanmoins souhaitable qu'il puisse être appliqué à un éventail aussi large que possible d'engagements oude passifs non garantis de l'établissement défaillant.
Om ervoor te zorgen dat het instrument van de inbreng van de particuliere sector doeltreffend is en zijn doelstellingen bereikt, is het echter wenselijk dat het kan worden toegepast op een zobreed mogelijk scala aan ongedekte verplichtingen van een faillerende instelling.Celle-ci conservera le critère exigeant que les titres de créance non garantis émis par les établissements de crédit soient inscrits ou cotés sur un marché réglementé, conformément à la Directive sur les services d'investissement.
Het criterium dat vereist dat door kredietinstellingen uitgegeven ongedekte schuldinstrumenten op een gereguleerde markt, zoals in de ISD gedefinieerd, worden genoteerd, zal bij de Enkele Lijst worden gehandhaafd.Si ces instruments confèrent aux investisseurs une sécurité etde la liquidité par rapport aux titres non garantis de premier rang, ils apportent également aux émetteurs des avantages tels qu'un financement rentable et une diversification du financement.
Terwijl deze instrumenten beleggers meer veiligheiden liquiditeit bieden dan preferente ongedekte effecten, profiteren emittenten van voordelen zoals kosteneffectieve financiering en een diversifiëring van de financiering.Le critère selon lequel les titres de créance non garantis émis par les établissements de crédit doivent avoir une notation« de l'émission» ou« du programme d'émission» a été supprimé; une notation« émetteur» est à présent suffisante.
Het criterium dat ongedekte schuldinstrumenten die door kredietinstellingen zijn uitgegeven een “uitgifte”- of “programma”-beoordeling dienen te hebben, komt te vervallen; een “emittent”-beoordeling is nu voldoende.
