Wat Betekent NON PLUS BAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet onderaan

Voorbeelden van het gebruik van Non plus bas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Non, plus bas. Des changements.
Nee, veranderingen daar beneden.

Les Cloisons exposent sur la solution de la marque non plus bas 10.
Bulkheads vykladyvaiut op de postzegel verdunning niet onderaan 10.

Le rendement, non plus bas(Ã la combustion de l'anthracite de la marque de la société par actions).
KPD, niet onderaan(in szhiganii het antraciet van de postzegel AO),%.

L'arbre s'enflamme à la température non plus bas 300°C, la houille à 600°C.
Boom vosplamenyaetsya in de temperatuur niet onderaan 300°C, stenig steenkool in 600°C.

Dans le local, où insèrent les verres, la température doit être non plus bas 15 °s;
Het is binnenshuis, waar tussenvoegsel van het glas, temperatuur moet niet onderaan 15 °C zijn;

La température de l'eau doit être non plus bas température de l'air dans le local, où il y a une plante.
De waterhoudende temperatuur moet niet onderaan de temperatuur van de lucht binnenshuis zijn, waar plant bewoont.

La température dans le local, où on conduit les travaux, doit être non plus bas 15… 18 °s.
Temperatuur binnenshuis, waar worden werken gedraagd, moeten niet onderaan zijn15… 18 °C.

Garder oparyshej il faut à la température non plus bas 9°C, bien que certains pêcheurs gardent par leur hiver dans le seau avec le sable sec et à plus de température basse..
Om oparyshei van node in de temperatuur niet onderaan 9°C op te slaan, hoewel enkel vissers hen in de winter van in de emmer met dor zand en in lagere temperatuur opslaan.

L'humidité de l'air dans le local pas plus de 60% et la température non plus bas 15°C.
De vochtigheid van de lucht binnenshuis niet boven 60% en temperatuur niet onderaan 15°C.

À la sismicité de comptes de 7 points on admet l'application des pierres de la céramique de la marque non plus bas 75, ainsi que la construction des murs des bâtiments de la maçonnerie sur les solutions avec les émollients sans application des suppléments spéciaux augmentant la solidité de l'enchaînement de la solution avec la brique ou la pierre.
In de computative seismicity 7 punten wordt verondersteld geldend van de keramische Stones van de postzegel niet onderaan 75, alsmede de oprichting van het mannelijk lid van de muren van de gebouwen van leggend op de verdunningen met plastifikatorami zonder geldend van speciale toevoegingen draaiend hoger van prochnost stsepleniya verdunning met de baksteen of stenig.

La Température dans le local pendant l'emballage de la dalle de la céramique doit être non plus bas +15°C.
Temperatuur binnenshuis tijdens het beddengoed van keramische tichel moet niet onderaan +15°C zijn.

Les joints ne percevant pas les efforts de comptes, zamonolichivajut par la solution de la marque non plus bas 50 ou le mélange pauvre(est admis avec le supplément de la potasse).
Styki, niet vernemen van computative streven, zamonolichivaiut door de verdunning van de postzegel niet onderaan 50 of arme mengeling(wordt met de toevoeging potasha) verondersteld.

Il est permis d'appliquer les pierres en béton, les blocs totaux et creux en béton facile, la marque non plus bas 50;
Wordt toegestaan te gelden beton Stones, vast materiaal en pustotelye bloc van gemakkelijke beton, postzegels niet onderaan 50;

La Couche de la maçonnerie dans la place du joint avant l'emballage du mélange en béton réchauffent(la température doit être non plus bas 2°P) et protègent de la congélation à acquisition par le mélange en béton de la solidité demandée.
De leggende stratum van kracht styka tot toe beddengoed van beton mengeling otogrevaiut(temperatuur moet niet onderaan 2°C) zijn en verdedigen tegen zamerzaniya tot toe verkrijging door beton mengeling eiste prochnosti op.

Il est recommandé d'établir les Cloisons des dalles de plâtre seulement dans les locaux, où la température non plus bas 5°P.
Bulkhead van gipsovykh borden is aanraadden aan richten slechts in de huisvestingen, waarin temperatuur niet onderaan 5°C op.

Travailler les mastics chauds il faut prudemment, puisqu'ils ont la température non plus bas 160-180°P.
Te werken verhit mastikami tvloeit met de voorzichtigheid voor, omdat zij hebben temperatuur niet onderaan 160-180°C.

Pour la préparation de ce vin le raisin tiennent sur les buissons pour uvjalivanija des baies et recueillent à saharistosti non plus bas 30%.
Voor de toebereiding van deze wijn vinograd ruim op het bosje voor uvyalivaniya bessen en zamelen in sakharistosti niet onderaan 30% in.

La température normale des gaz devant la sortie au tube 120… 140°C, mais à la sortie du tube à l'atmosphère non plus bas 100°C.
De normale temperatuur van de gassen voor de uitgang in de tabakspijp120… 140°C, en in de uitgang van de tabakspijp in de dampkring niet onderaan 100°C.

On peut chauffer de grands objets dans les fours, sur la dalle électrique de manière que la température des surfaces collées soit non plus bas 100 °.
Ruime thema's het is mogelijk progrevat in dukhovkakh, overheen elektrische tichel zo, om de temperatuur van aanplakte vlakken was niet onderaan 100°.

La température du mélange en béton doit être un tel pour que la température du mélange mis à la structure au moment de l'insertion de l'électrochauffe soit non plus bas 10°P.
De temperatuur van beton mengeling moet zodanig zijn, om temperatuur bedded in de mengeling constructie naar het moment van het insluitsel elektroprogreva was niet onderaan 10°C.

Pour la maçonnerie des murs, ou les remplissages de la carcasse dans les zones de risque sismique il est permis d'appliquer la brique polnotelyj ou creux(avec les orifices par le montant jusqu'à 15MM) les marques non plus bas 75.
Voor leggend van de muren, van of zapolneniya karkas in seismoopasnykh zones wordt toegestaan te gelden baksteen polnotelyi of pustotelyi(met de openingen door de grootte tot toe 15mm) postzegels niet onderaan 75.

Non, dis-je enfin, plus bas!»!
Neen!" zeide ik eindelijk."Nog veel lager!

Ligne de surimmersion" une ligne théorique tracée sur le bordé à 10 cm au moins au-dessous du pont de cloisonnement et à 10 cm au moins au-dessous du point non étanche le plus bas du bordé.
Indompelingsgrenslijn": een denkbeeldige lijn op de boordwand, die ten minste 10 cm onder het schottendek en ten minste 10 cm onder het laagste niet waterdichte punt van de boordwand loopt.

Les Voies ferrées sur les déménagements non équipés peuvent se trouver aussi plus bas couche de neige que peut amener au dérapage des roues.
Spoor wegen op van niet meubileerden pereezdakh ook kunnen zich ontpoppen onderaan snezhnogo deken welk kan buxovaniiu wielen leiden tot.

Il est aussi d'importance d'avoir trouvé un réseau fossile complexe comptant trois niveaux distincts qui semblent correspondre aux niveaux phréatiques d'il y a des millions d'années, quand les résurgences dans la vallée se situaient encore vers une altitude de+/- 1500 m et non 1000 m plus bas comme actuellement.
Belangrijk is ook dat we in een complex, fossiel réseau zijn beland met drie duidelijk onderscheiden étages die schijnen te corresponderen met de watertafel, miljoenen jaren geleden, toen de resurgenties in de vallei zich nog rond+/- 1500 m hoogte situeerden en niet duizend meter lager zoals vandaag.

D'autres apôtres ayant pris possession des sièges élevés, pierre s'était décidé à choisir le plus bas non seulement pour protester contre l'orgueil indécent de ses frères, mais avec l'espoir qu'en entrant et en le voyant à la place la moins honorifique, Jésus le ferait monter à une place plus élevée, et déplacerait ainsi un apôtre ayant eu la présomption de s'honorer lui-même.
Aangezien anderen de hoogste plaatsen hadden bezet, bedacht Petrus de laagste te kiezen, en hij deed dit niet enkel als protest tegen de onbetamelijke hoogmoed van zijn broeders, maar ook in de hoop dat wanneer Jezus zou binnenkomen en hem op de nederigste plaats zou zien, hij hem zou vragen naar een hogere plaats te komen en zodoende iemand die zich had aangematigd zichzelf eer te bewijzen, van zijn plaats zou verwijderen.

L'économie de carburant débouche non seulement sur des coûts opérationnels plus bas mais aussi sur une réduction considérable des rejets de CO2.
De brandstofbesparing betekent niet alleen lagere operationele kosten maar ook een forse reductie van de CO2 uitstoot.

Les pluies et particulièrement la neige vont en hiver non simplement plus souvent, qu'en bas, mais le niveau des précipitations est plus haut à 4-6 fois.
Regentijd en vooral sneeuw in de winter van gaan is niet ongedeeld meer frequent, dan op de bodem, en de hoogte van sediments hoger boven in 4-6 tijdperken.

Non. Retourne plus bas.
Nee, terug naar beneden.

Maintenant, montez-la un peu, vous voyez, elle ne doit pas être trop bas non plus, montez-la correctement, comme si vous souleviez votre cœur.
Breng het nu een klein beetje omhoog, zie je, het moet ook niet te laag zijn, breng het goed omhoog, alsof je je hart omhoog brengt.

Hoe "non plus bas" te gebruiken in een Frans zin

L'affection activement et non plus bas pour femmes tout en qui est si vous ramener à un plan, il y a.

Vu le prix, c'est pardonnable, surtout que le packaging est certes classique, mais ne fait pas non plus bas de gamme.

Non plus bas un endroit est censé être un bon d'embrasser le désir et poignante, j'entends beaucoup plus il indique qu'il y a.

Relation droite quelle ville a été une table ronde intitulée: easygoingness, honnête, mais alors, honnête au téléphone et non plus bas pour s'asseoir.

L'Г©tage avec la marque du plancher des locaux de la marque non plus bas de planification (le trottoir, otmostki) appellent au-dessus du sol.

Alors attention, pas non plus bas trop bas, comme pour satisfaire un besoin vital de type 2, mais juste un peu plus haut.

La classe de la qualitГ© de l'huile pour n'importe quels moteurs nouveaux et vieux, doit ГЄtre non plus bas stipulГ© au livret de service.

Adjoignez le fil de la bobine et chauffez le moteur jusqu'Г la tempГ©rature non plus bas 41 В° S.Kontakty du relais doivent ГЄtre ouverts.

Par conséquent, au final le prix se trouve égal, voire supérieur aux autres produits concurrents et non plus bas comme c’est annoncé au début.

C'est pourquoi le bord infГ©rieur de la boГ®te de fenГЄtre doit ГЄtre du bord non plus bas extГ©rieur de la baie (indГ©pendamment du moyen de l'installation du reflux).

Hoe "niet onderaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Hopelijk heb je camera niet onderaan achtergelaten!

Vergeet niet onderaan onze video te bekijken!

Nu instappen betekent straks niet onderaan aansluiten.

Zou dit niet onderaan moeten zijn?

Rode tekentje brand niet onderaan in Itunes.

zit zijn niet onderaan vlinders te vangen?

Zinnen niet onderaan het scherm afbreken.

waarom kan het niet onderaan blijven?

Vergeet dan vooral niet onderaan te solliciteren.

Ook niet onderaan een (gratis) app.