Voorbeelden van het gebruik van Norma in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Louée soit Norma.
Geloofd zij Norma.La revue Norma Desmond.
De Norma Desmond Revue.Louée soit Norma!
Geprezen zij Norma.La grande Norma Desmond.
C'est un cadeau de Noël pour Norma.
Een kerstcadeau voor Norma.Mais quand on regarde Norma, on peut ôter notre armure parce que c'est sans danger.
Maar als je naar Norma kijkt, kun je dat harnas uitdoen omdat het veilig is.Il sait pour Norma.
Hij weet het van Norma.J'ai trouvé Norman au sous-sol, évanoui, tenant les mains de son oncle alorsqu'il pensait être Norma.
Ik vond Norman in de kelder. Bewusteloos, hand in hand met zijn oom,terwijl On en est où sur Norma Rivera?
Je veux te remercier pour avoir épaulé Norma.
Ik wil je bedanken voor je steun aan Norma.Écoute… on va trouver Norma et Rafael.
Luister… we gaan naar Norma en Rafael.Il doit juste comprendre des choses,en particulier entre lui et Norma.
Hij moet zelf uitzoeken hoehet zit, vooral met Norma.J'ai des entretiens pour remplacer Norma dans dix minutes.
Ik heb over tien minuten wat gesprekken om Norma te vervangen.Pour moi, ce ne sont pas tantles règles que ce qui se passe quand je regarde Norma.
Het gaat niet om de regels,maar om wat er gebeurt als ik naar Norma kijk.Si pour une raison quelconquene convient pas"AD Norma", les analogues ne recommandera que médecin.
Als om wat voor reden dan ookniet geschikt is voor"AD Norma", bevelen de analogen alleen een arts aan.C'est moi. J'ai fait tes courses, Norma.
Ik ben 't, met de boodschappen Norma.Je pensais que tuer Norma le calmerait, mais deux jours après, il se tape une hôtesse du yacht club.
Ik dacht dat de dood van Norma er een eind aan zou maken, maar twee dagen later doet hij het met iemand J'ai trouvé une douille provenant… d'un Norma.
Ik heb daar Proximité: 2 km de La norma ski area Rock climbing site, Altitude: 1200 m, 2 km d'un lac, 2 km des pistes, 4 km des commerces, 4 km du centre-ville, 2500 m des pistes.
Vlak bij: 2 km van La norma ski area Rock climbing site, Hoogte 1200 m, 2 km van meer, 2 km van skipistes, 4 km van winkels, 4 km van dorp/stadscentrum, 2500 m van skipistes.Les albums espagnols furent publiés par Norma Editorial.
De albums werden uitgegeven door Standaard Uitgeverij.Des prix quotidiens en jouant aux machines à sous gratuites Norma M. a joué à l'une de nos plus populaires machines à sous gratuites le juin 29, 2014 et a remporté le grand prix quotidien de $50.
Dagelijks gratis prijzen te winnen Norma M. speelde op juni 29, 2014 één van onze meest populaire gratis slot games en won de hoogste dagprijs van $50.Il fait ses adieux définitifs en 1994 avec le rôle d'Oroveso Norma de Bellini.
Zijn allerlaatste rol was die van Oroveso(in Norma van Bellini) Par conséquent,le mois de décembre est chargé pour Norma, la directrice de Mundo Patitas(« Le monde des petites pattes»), une association dédiée au sauvetage des chiens abandonnés de La Villa.
Hierdoor is december de drukste maand voor Norma, oprichter van Mundo Patitas, ofwel de'Wereld van de kleine pootjes', een organisatie die zich inzet voor de achtergelaten honden van La Villa.Il y a des femmes investies, comme moi. Comme celles dans Norma Rae et The Blind Side.
Dat is afgedwongen door sterke vrouwen als ik en Norma Rae en die vrouw uit The Blind Side.Avant que Charlie ne régresse totalement, il va voir sa mère, Rose, maintenant sénile et prise en charge àplein temps par sa soeur Norma.
Voordat Charlie helemaal terugvalt, gaat hij naar Aussi célèbres pâtes alla Norma, faites avec de la sauce tomate, basilic, ricotta salata et aubergines et la caponata, préparée avec des aubergines et autres légumes, cuites dans toute l'île dans de nombreuses variantes.
Ook beroemde pasta alla Norma, gemaakt met tomatensaus, basilicum, ricotta salata en aubergines en de caponata, bereid met aubergines en andere groenten, gekookt op het eiland in vele variaties.Il y a aussi un tournoi quotidien avec de magnifiques prix en argent pour les 3 meilleursjoueurs tels que Margaret J., Norma M., May britt B. qui ont gagné respectivement $50, $25 et $10 le août 12, 2015.
Ook is er dagelijks een toernooi met fantastische geldprijzen voor de drie beste spelers,zoals bijvoorbeeld Margaret J., Norma M. en May britt B., die op augustus 12, 2015 respectievelijk $50, $25 en $10 gewonnen hebben.Norma Hurley travaille depuis 1986 en tant que consultante et responsable de formation dans le domaine du développement économique et social et se spécialise dans les questions ayant trait au marché du travail, à l'emploi et à la formation.
Norma Hurley is sinds 1986 werkzaam als begeleider en opleider op het gebied van economische en maatschappelijke ontwikkeling, met als specialisatie de arbeidsmarkt en werkgelegenheids- en scholingsvraagstukken.Norma Maria Henriette Van de Vyver, veuve de Theophilus Kesteloot, née à Zwijndrecht le 26 juillet 1925, domiciliée à Zwijndrecht, Statiestraat 133, est décédée à Zwijndrecht le 24 avril 1998, sans laisser de successeur connu.
Norma Maria Henriette Van de Vyver, weduwe van Theophilus Kesteloot, geboren te Zwijndrecht op 26 juli 1925, wonende te Zwijndrecht, Statiestraat 133, is overleden te Zwijndrecht op 24 april 1998, zonder bekende erfopvolger na te laten.Fluke Norma 5000: doté de la bande passante la plus large du marché, l'ÉnergiMètre hexaphasé Fluke Norma 5000 est l'outil de test et d'analyse idéal pour le développement de convertisseurs de fréquence et d'équipements d'éclairage.
Fluke Norma 5000: Met de grootste in de handel verkrijgbare bandbreedte is de Fluke Norma 5000 Power Analyzer voor zes fasen het ideale test- en analyse-instrument voor het ontwikkelen van frequentieomvormers en verlichtingsapparatuur.
