Wat Betekent NOT THE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• not the

Voorbeelden van het gebruik van Not the in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Well, Mother dear, we're not the founate ones.
Well, Mother dear,** we're not the fortunate ones.

Company are not the public. société ne sont pas le public.
Company are not the public. bedrijf is niet het publiek.

Affiche le panneau d'édition pour les recherchesThe word, not the verb.
Bewerkingspaneel voor zoekopdrachten tonenThe word, not the verb.

Not the Boy Next Door", de la bande musicale de Peter Allen, The Boy from Oz.
Het heet" Not the Boy Next Door" van de Peter Allen bio-musical The Boy from Oz.

Nommé au prix du meilleur acteur lors des BAFTA Awards pour Not the Nine O'Clock News 1979.
Hij was vanaf 1979 betrokken als schrijver bij de comedyserie Not The Nine O'Clock News.

Dans Not the real thing ils se demandent à quel point un monde exclusivement pensé peut être réel.
In Not the real thing vragen zij zich af hoe reëel een wereld kan zijn die uitsluitend gedacht wordt.

En 1991, l'actrice remporte le Best Actress Award pour son rôle de la mère dans Oranges Are Not the Only Fruit.
Ze won in 1991 de BAFTA TV Award voor beste actrice voor haar hoofdrol in de miniserie Oranges Are Not the Only Fruit.

Not the Nine O'Clock News est une émission de télévision comique à saynètes britannique, diffusée sur BBC 2 de 1979 à 1982.
Not the Nine O'Clock News is een Britse komische televisieserie, die van 1979 tot 1982 werd uitgezonden op de BBC.

The needs, the key issues of SMEs are not the same as Les besoins, les problèmes clés des PME ne sont pas les mêmes que.
The needs, the key issues of SMEs are not the same as De behoeften, de kernvraagstukken van het MKB zijn niet hetzelfde als.

Cette surveillance de la sécurité ne peut être exploitée que si le débogage USB est activé sur votre appareil, which is not the case for most users.
Deze beveiliging toezicht kan alleen worden misbruikt als USB-foutopsporing is ingeschakeld op uw apparaat, which is not the case for most users.

Theoretically speaking, the possibility(and not the obligation) exists to also create a- Théoriquement, la possibilité(et non l'obligation) existe de créer également un.
Theoretically speaking, the possibility(and not the obligation) exists to also create a- Theoretisch gesproken bestaat de mogelijkheid(en niet de plicht) om ook een.

La saynète avec Cleese est diffusée, plus tard dans l'année, après le dernier épisode de L'Hôtel en folie, alors que la diffusion de la première série de Not the Nine O'Clock News a commencé.
De sketch met John Cleese werd later dat jaar uiteindelijk toch niet uitgezonden, toen per toeval de laatste aflevering van Fawlty Towers werd uitgezonden terwijl de eerste reeks van Not the Nine O'Clock News nog liep.

Or not the business is fundamentally sound and it makes sense for employees to go ahead ou non l'entreprise est fondamentalement saine et il est logique pour les employés d'aller de l'avant.
Or not the business is fundamentally sound and it makes sense for employees to go ahead of niet, het bedrijf is fundamenteel gezond en het is zinvol voor werknemers om door te gaan.

En juin 2007, l'oratorio comique Not the Messiah(He's a Very Naughty Boy), créée par Eric Idle et John Du Prez, fait sa première représentation au Luminato, festival des arts et de la créativité de Toronto.
In juni 2007 dirigeerde Oundjian de wereldpremière van een oratorium geschreven door Idle en John DuPrez gebaseerd op de Monty Python-flim Life of Brian, met de titel Not the Messiah(He's a Very Naughty Boy), gedurende het eerste Luminato Festival in Toronto.

Not the exact route, as planned, but trying to follow the directions from the route described above: WNBR Saint Louis 2008 Pas l'itinéraire exact, comme prévu, mais essayez de suivre les indications du chemin décrit ci-dessus: WNBR Saint Louis 2008.
Not the exact route, as planned, but trying to follow the directions from the route described above: WNBR Saint Louis 2008 Niet de exacte route, zoals gepland, maar proberen de aanwijzingen van de hierboven beschreven route te volgen: WNBR Saint Louis 2008.

If you are not the intended recipient, or a person responsible for delivering to the intended recipient, be advised that you have received this email in error and that any use is strictly prohibited Si vous n'êtes pas le destinataire prévu, ni la personne responsable de la remise au destinataire prévu, sachez que vous avez reçu cet e-mail par erreur et que toute utilisation est strictement interdite.
If you are not the intended recipient, or a person responsible for delivering to the intended recipient, be advised that you have received this email in error and that any use is strictly prohibited Als u niet de beoogde ontvanger bent of de persoon die verantwoordelijk is voor de levering aan de beoogde ontvanger, moet u er rekening mee houden dat u deze e-mail ten onrechte hebt ontvangen en dat elk gebruik ten strengste verboden is.

Démarrer@action: button do not start the reminder daemon.
Starten@action: button do not start the reminder daemon.

Se connecter à un réseau cachéname of the connection not known.
Met verborgen netwerk verbindenname of the connection not known.

For other companies, this is not necessarily the Pour d'autres entreprises, ce n'est pas nécessairement le.
For other companies, this is not necessarily the Voor andere bedrijven is dit niet noodzakelijk het.

Pour le dire en anglais, et ce seront mes derniers mots,"equidistance is not equalising the parties involved.
In het Engels zou je kunnen zeggen, en dat zijn mijn laatste woorden:" equidistance is not equalising the parties involved.

En anglais, cela donnerait"and therefore that the aid must not be dependent on the reciprocal orders from the donor countries.
In het Engels wordt dat" and therefore that the aid must not be dependent on the reciprocal orders from the donor countries.

Couleur du premier planHide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail.
VoorgrondkleurHide a mark if the mail does not have the attribute, e.g. Important mark on a non important mail.

Ordre ACL(Order) L'ordre du traitement Autoriser& 160;/& 160; Refuser. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
ACL-volgorde( Order) De volgorde voor het verwerken van de Allow/Deny( toestaan/weigeren-lijst) Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.

A jetpack that might seem like a prop from a sci-fi movie, were it not for the fact that it's well on the road to commercialization.
Een jetpack, dat lijkt misschien een prop uit een sci-fi film, were it not for the fact that it's well on the road to commercialization.

Companies which could not use the proxy company, demanding procedures of voting, sociétés qui ne pouvaient pas utiliser la société mandataire, exigeant des procédures de vote.
Companies which could not use the proxy company, demanding procedures of voting, bedrijven die geen gebruik konden maken van de proxy-onderneming en procedures voor het stemmen vereisten.

Port La valeur du port sur lequel le démon CUPS écoute les requêtes. Par défaut, 631. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Poort De poort waar de CUPS-daemon op luistert. Standaard is 631. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Nom du groupe d'identification(AuthGroupName) Le nom du groupe pour l'autorisation d'accès du Groupe. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Authenticatiegroepnaam( AuthGroupName) De groepsnaam voor groeps autorisatie. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Does not have the preponderance of actual share ownership, it can still ensure a dominant n'a pas la prépondérance de la propriété réelle des actions, il peut néanmoins assurer une position dominante.
Does not have the preponderance of actual share ownership, it can still ensure a dominant heeft niet het overwicht van echt aandelenbezit, het kan toch een overheersende factor zijn.

Laisser l'espace videShow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail.
Witruimte behoudenShow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e.g. Important mark on a non important mail.

Où en sommes-nous de la nuit, mon garçon?, celui-ci répond:"The moon is down; I have not heard the clock.
Fleance antwoordt:"The moon is down; I have not heard the clock".

Hoe "not the" in een zin te gebruiken

Muslims are not the only “foreigners”.

Sky's not the limit for Quebecers!

The last but not the least!

Whist Markers were not the exception.

You're not the only one, friend...

Hoyer was not the 49ers problem.

Aimee Addison not the unblemished type.

The death is not the endEt soudain...

And the last but not the least.