Wat Betekent OFFRANT UNE SOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oplossing biedt

Voorbeelden van het gebruik van Offrant une solution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Europe Translations est votre partenaire stratégique, vous offrant une solution centralisée pour tous vos besoins de traduction.
Europe Translations is uw strategische partner die u een end-to-end oplossing biedt voor uw vertaal benodigdheden.

C'est un bon exemple de la manière dont la Commission évite les incohérences dans le processus de mise en œuvre, en identifiant clairement un problème et en offrant une solution pratique.
Dit is een goed voorbeeld van hoe de Commissie inconsequenties in de implementatie vermijdt door een probleem duidelijk te omlijnen en van een praktische oplossing te voorzien.

Il peut fonctionner sur n'importe lequel des canaux 15 offrant une solution dans de rares cas où l'interférence radiofréquence(RFI) est connue.
Het kan werken op een van de 15 kanalen die een oplossing bieden in zeldzame gevallen waar radiofrequentie interferentie(RFI) wordt ervaren.

Votre partenaire de traduction, précis, rapide et fiable Avec de petits cabinets d'avocats assistants des grandes sociétés internationales, nous sommes votre partenaire de traduction stratégique, offrant une solution intégrale à tous vos besoins en traduction….
Uw Snelle, Nauwkeurige en Betrouwbare Vertaalpartner Wij zijn uw strategische vertaalpartner die u end-to-end-oplossingen biedt voor al uw vertaalbehoeften hoewel kleine ondernemingen of grote multinationals.

Leader sur le marché, Systemat est le partenaire spécialisé et fiable offrant une solution globale pour un plan PC Privé efficace et une rentabilité intégrale de l'entreprise.
Als marktleider is Systemat een gespecialiseerde en betrouwbare partner die een globale oplossing biedt voor een efficiënt PC Privé-plan en een integrale rendabiliteit van het bedrijf.

Ce supplément promet d'aider vos propres efforts de perte de poids(régime alimentaire et l'exercice) en offrant une solution qui fonctionne à partir de plusieurs angles.
Dit supplement belooft om uw eigen gewichtsverlies inspanningen(dieet en lichaamsbeweging) te helpen door het aanbieden van een oplossing die werkt vanuit meerdere invalshoeken.

Nous sommes une société de services offrant une solution de fret aérien, de la prise en charge de vos marchandises à l'aéroport d'origine jusqu'à la livraison à l'aéroport de destination.
Wij bieden u de beste oplossing voor uw luchtvrachtvervoer en wij garanderen een perfecte service van het moment dat wij de goederen aanvaarden op de luchthaven van vertrek tot dat wij ze terug afleveren op de luchthaven van bestemming.

Un mince rail permet l'intégration complète de tous les composants lumineux, tout en offrant une solution de rénovation à la fois pratique et élégante.
Een smalle stroomrail zorgt voor een volledige integratie van alle lichtcomponenten- en biedt een oplossing die zowel praktisch als elegant is.

Bruxelles, 7 janvier 2010- Citibank Belgium et Deminor ont annoncé aujourd'hui être parvenus à un accord offrant une solution aux clients de Citibank Belgium ayant souscrit à des obligations émises et garanties par Lehman Brothers et distribuées par l'intermédiaire de Citibank Belgium, et ceci dans le cadre d'une transaction globale.
Brussel, 7 januari 2010- Citibank Belgium en Deminor hebben vandaag aangekondigd dat ze een akkoord hebben bereikt dat een oplossing biedt aan de Citibank Belgium klanten die ingeschreven hebben op obligaties uitgegeven en gegarandeerd door Lehman Brothers en verdeeld door Citibank Belgium, en dit in het kader van een algemene dading.

La présente directive développe donc un cadre communautaire englobant les formations professionnelles existantes dans le cadre du règlement(CEE) 3820/85 et offrant une solution aux problèmes spécifiques décrits ci-dessus recrutement, qualité, concurrence.
De nu voorliggende richtlijn voorziet dus in een communautair kader dat de bestaande beroepsopleidingen in het kader van Verordening( EEG) nr. 3820/85 omvat en een oplossing biedt voor de hierboven aangestipte specifieke problemen aanwerving, kwaliteit, concurrentie.

Dormakaba evolo smart est une application Android(à partir de la version 4.4) offrant une solution simple pour la gestion des accès au profit des petites entreprises avec moins de 20 personnes.
En het beste van alles: U hebt hiervoor geen internetverbinding nodig. dormakaba evolo smart is een Android-app(vanaf versie 4.4), die een eenvoudige oplossing biedt voor het toegangsbeheer voor kleine bedrijven met minder dan 20 personen.

Ce projet d'éclairage nécessitait une solution associant qualité technique et conception esthétique, tout en offrant une solution d'éclairage abordable, économe en énergie et majestueuse.
 Dit verlichtingsproject vereist een oplossing die technische kwaliteit en esthetisch ontwerp met elkaar laat samensmelten, terwijl het een kosteneffectieve, energie-efficiënte en in het oog springende oplossing biedt.

Leader sur le marché, Systemat est le partenaire spécialisé et fiable offrant une solution globale efficace et une rentabilité intégrale de l'entreprise.
Als marktleider is SYSTEMAT een gespecialiseerde en betrouwbare partner die een globale en efficiënt oplossing biedt en een integrale rendabiliteit van het bedrijf.

Nous tablons sur une croissance de l'industrie événementielle et éliminons toute complexité dans la gestion des voyages en offrant une solution simplifiée,» explique Mauro Oretti, vice-président Sales& Marketing de SkyTeam.
We spelen in op de positieve trend in de vergaderbranche doorde complexiteit van reismanagement voor evenementen weg te nemen en een vereenvoudigde oplossing te bieden," aldus Mauro Oretti, Vice President Sales& Marketing van SkyTeam.

Le nouveau modèle est alimenté par un processeur Intel® Kaby Lake de 7e génération, offrant une solution de cloud privé sur NAS qui allie la haute capacité avec la connectivité 10GbE à haut débit.
Het nieuwe model wordt aangedreven door een 7e-generatie Intel® Kaby Lake-processor, die een NAS privé-cloud oplossing biedt welke een grote capaciteit combineert met 10GbE high-speed connectiviteit.

Selon une étude shopper, dans la plupart des ménages le weekend est en général le moment classique des frites. Or McCain propose une multitude d'autres produits offrant une solution rapide, appétissante et saine pour accompagner un repas de semaine:.
Het klassieke'friet-moment' speelt zich bij de meeste gezinnen af in het weekend, zo blijkt uit shopperonderzoek, maar McCain heeft een heleboel producten die een snelle, lekkere en ook gezonde oplossing bieden als onderdeel van de doordeweekse maaltijd:.

La proposition de directive développe un cadre communautaire englobant les formations professionnelles existantes dans le cadre du règlement(CEE) 3820/85 et offrant une solution aux problèmes caractéristiques du marché professionnel des transports qui concernent les conducteurs, tels que le recrutement de nouveaux conducteurs et le maintien de la qualité des conducteurs.
De voorgestelde richtlijn voorziet in een communautair kader dat de bestaande beroepsopleidingen in het kader van Verordening( EEG) 3820/85 omvat en een mogelijkheid biedt voor de oplossing van specifieke problemen die de beroepsvervoermarkt voor chauffeurs kenmerkt, zoals het aanwerven van nieuwe chauffeurs en het waarborgen van de kwaliteit van de chauffeurs.

Il y a une autre catégorie de software qui apporte un plus dans la tâche de gestion des réseaux, offrant une solution complète aussi bien pour superviser que pour configurer tout le réseau.
Er is nog een andere categorie software die een stap verder gaat met de netwerkbeheertaken en een complete oplossing biedt voor zowel het in de gaten houden van het netwerk als het configureren daarvan.

Travailler dans un environnement sec et venteux(en chauffant à l'air chaud), offrant une solution durable, ce qui rend ma situation beaucoup plus confortable.
Werk zelf in een droge en winderige omgeving(door verwarming met warme lucht). Biedt een langdurige oplosing, wat mijn situatie heel wat comfortabeler maakt.

Dès lors, conformément au principe de subsidiarité, un instrument facultatif pourrait ainsi constituer une alternative à l'harmonisation complète des législations nationales, en offrant une solution proportionnée pour éliminer les entraves existant sur le marché intérieur en raison des divergences entre les droits nationaux des contrats.
Daarom zou een facultatief instrument, in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel, een alternatief kunnen vormen voor de volledige harmonisatie van nationale wetgeving, door een evenredige oplossing te bieden voor de belemmeringen van de interne merkt die voortvloeien uit verschillen tussen nationale regelingen inzake contractenrecht.

Les dromadaires offrent une solution.
De dromedaris biedt een oplossing.

Seule plate-forme qui offre une solution intégrale pour toute la gestion logistique.
Uniek platform dat een integrale oplossing biedt voor logistiek management.

L'IET offre une solution à ce problème au niveau européen.
Het EIT vormt een oplossing voor dit probleem op Europees niveau.

Je vous offre une solution Mark.
Ik geef je een oplossing aan, Mark.

Les migrants offrent une solution aux problèmes démographiques et financiers de l'UE.
De immigranten bieden een oplossing voor de demografische en financiële problemen binnen de EU.

Les enregistreurs multipistes offrent une solution tout-en-un pour l'enregistrement live.
Multi-track Recorders bieden een alles-in-één oplossing voor live opnames.

Offrez une solution unique répondant aux besoins des clients.
Bied een unieke oplossing die is afgestemd op de behoeften van de klant.

Nous offrons une solution complète:.
Wij bieden een volledige oplossing:.

Une large gamme qui offre une solution pour chaque porte.
De diverse verschillende typen bieden een oplossing voor elke deur.

Les Laboratoires Diamex offrent une solution adaptée à chaque type de fourrure.
De laboratoria Diamex bieden een oplossing voor elk vachttype.

Hoe "offrant une solution" te gebruiken in een Frans zin

Un vêtement offrant une solution efficace pour l'image de votre évènement.

Gamme de chargeurs compacts offrant une solution de charge performante et pol...

Mailitude est un intermédiaire indispensable offrant une solution de routage emailing sur-mesure.

Offrant une solution fiable, ce nouveau service est immédiatement mis a profit.

Kuroneko est un Label Services offrant une solution globale aux labels indépendants.

avec visserie de sécurité indémontable offrant une solution technique parfaite et esthétique.

Nous serons heureux de vous aider en vous offrant une solution alternative.

Vous recherchez un fournisseur de services de paie offrant une solution complète?

Offrant une solution clé-en-main, nous n’arrêtons pas nos services à la conception.

Aujourd’hui ATR est le seul constructeur offrant une solution à ce marché.

Hoe "oplossing biedt" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke oplossing biedt jouw bedrijf daarvoor.

Nieuwe HD-Over-Coax oplossing biedt een langeafstandstransmissiecapaciteit.

Een afdoende oplossing biedt OBN niet.

Een tijdelijke oplossing biedt dan soelaas.

Een geautomatiseerde oplossing biedt hier uitkomst.

Welke oplossing biedt jij jouw klant?

Deze oplossing biedt een hoge lichtefficiëntie.

Deze oplossing biedt een knappe hightechlook.

Een goede oplossing biedt deze riemspanner.

Welke oplossing biedt een PLM systeem?